• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

你與我的未來

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋
キミとボクのミライ
你與我的未來.jpg
專輯封面
作詞 Cygames / maimie
作曲 UEMATSU NOBUO / NARITA TSUTOMU
演唱 姬妲(CV.金元壽子
露莉亞(CV.東山奈央
ヴィーラ(CV.今井麻美
マリー(CV.長谷川明子
收錄專輯 《キミとボクのミライ ~GRANBLUE FANTASY~》
太鼓達人
父母應援
難度 譜面分歧 簡單 普通 困難 魔王
表譜 3 4 5 6
里譜 -- -- -- --


キミとボクのミライ是遊戲《碧藍幻想》的角色歌,由姬妲(CV.金元壽子)、露莉亞(CV.東山奈央)、ヴィーラ(CV.今井麻美)、マリー(CV.長谷川明子)演唱。

簡介

在2015年的愚人節當天,作為愚人節彩蛋,四位女主角成為了偶像,並發布了四人演唱的歌曲mv。

補作曲為Hidenori Maezawa (picnic)。

完整版收錄於專輯《キミとボクのミライ ~GRANBLUE FANTASY~》。

顯示視頻
官方mv
顯示視頻

歌詞

さあ行こう 空の果て キミとボクのミライ
那就出發吧 前往天空的盡頭 你與我的未來
まだ見ぬ空の物語 紡いで
編織還無法看見的天空的故事
たった一つの星屑のレター
只是一個星星的來信
それがボクらのハジマリだった
這就是我們彼此的開始
無機質なミライ地図を
無極質的未來地圖
大きな夢で書き換えた
改寫出偉大的夢想
ぶつかり合った想い
相互碰撞的思念
青い空 にごしても
即使藍天變得污濁
遠く遠く伸ばした手
向著遠方 伸出了雙手
諦めないと 決めたの
決定了 永遠不放棄
さあ行こう 空の果て
那就出發吧 前往天空的盡頭
キミとボクのミライ
你與我的未來
誰も知らない明日が待ってる
無人所知的明天在等待著你
さあ飛ぼう 迷うなら
那就飛翔吧 如果你還感到迷惑
そっと背中押すよ
悄悄地在背後支持你
約束の地へ (いつか)
約定之地 (總有一天)
きっと届くよ (キミと)
一定會到達的 (和你一起)
まだ見ぬ空の物語 紡いで
編織還無法看見的天空的故事
胸の奥 そっと触れた 風が導くハジマリの空
輕輕觸摸內心深處 風兒引導著開始的天空
無限大 ミライ地図に 小さなヒカリ集めよう
在無限大的未來地圖上 收集小小的光芒
漕ぎ出した大空に
划著船在天空中遨遊
いくつもの冒険が
不斷地冒險
強く強く繋いだ手
緊緊地握住雙手
離しはしない 信じて
相信我 不會放開的
さあ行こう 時空(トキ)を越え
那就出發吧 穿越時空
キミとボクのミライ
你與我的未來
初めて知った 広い世界へ
向著首次認識的這廣闊世界
さあ飛ぼう 寂しさに泣いた 夜を重ね
那就飛翔吧 飛越重重在寂寞中哭泣的夜晚
運命の意味 (いつか)
命運的意義 (總有一天)
きっとわかるよ (キミと)
一定會明白的 (和你一起)
煌めく星の物語 辿って
去追尋閃耀群星的故事
閉じ込めた 勇気
被封閉的勇氣
今 振り絞って
如今 竭盡全力
さあ行こう 空の果て
那就出發吧 前往天空的盡頭
キミとボクのミライ
你與我的未來
誰も知らない明日が待ってる
無人所知的明天在等待著你
さあ飛ぼう 迷うなら
那就飛翔吧 如果你還感到迷惑
そっと背中押すよ
悄悄地在背後支持你
約束の地へ (いつか)
約定之地 (總有一天)
きっと届くよ (キミと)
一定會到達的 (和你一起)
まだ見ぬ空の物語 紡いで
編織還無法看見的天空的故事

收錄單曲

キミとボクのミライ
你與我的未來.jpg
專輯封面
發行 Aniplex
發行地區 日本
發行日期 2015年6月24日
商品編號 SVWC-70089
專輯類型 單曲
銷量排行

單曲周榜第6位(Oricon)
上榜100次
初動銷量16107張[1]

  • 收錄了遊戲《碧藍幻想》的角色歌「キミとボクのミライ」,由姬妲(CV.金元壽子)、露莉亞(CV.東山奈央)、ヴィーラ(CV.今井麻美)、マリー(CV.長谷川明子)演唱。
  • 同時也收錄了四位角色各自的solo版本。
  • CD中附贈兌換碼,可以獲得遊戲內玩家「演奏系」職業和姬妲的偶像形象。
  • 於2017年6月6日達成oricon周榜累計在榜100周(截止oricon2017年6月12日付周榜,累計銷量72238張)。
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. キミとボクのミライ 4:13
2. キミとボクのミライ ~Djeeta Ver.~ 4:13
3. キミとボクのミライ ~Lyria Ver.~ 4:13
4. キミとボクのミライ ~Vira Ver.~ 4:13
5. キミとボクのミライ ~Mary Ver.~ 4:13
6. キミとボクのミライ(instrumental) 4:11
總時長:
25:16

翻唱

與星光舞台的聯動

PROJECT IM@S > 偶像大師 灰姑娘女孩 > 你與我的未來
キミとボクのミライ
你與我的未來cgss.jpg
遊戲內封面
作詞 Cygames / maimie
作曲 UEMATSU NOBUO / NARITA TSUTOMU
補作曲 MAEZAWA HIDERONI(picnic)
演唱 川島瑞樹(CV.東山奈央
前川未來(CV.高森奈津美
三村加奈子(CV.大坪由佳
白坂小梅(CV.櫻咲千依
BPM 178
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊曲目信息 碧藍幻想×星光舞台 聯動活動歌曲
站位 白坂小梅 前川未來 川島瑞樹 三村加奈子
屬性 DEBUT REGULAR PRO MASTER MASTER+
全屬性 8 14 18 25
125 224 321 545


Master難度

顯示視頻

MV

顯示視頻


外部連結與注釋

  1. 排位為周間歷史最高排位, 銷量為初動銷量
为本页面评分: