• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

One Life

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
One Life
Cinderella master 047.jpg
专辑封面
作词 ミズノゲンキ
作曲 根本优树
编曲 R・O・N
演唱 松永凉(CV:千菅春香)
收录专辑 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER
046-048 乙倉悠貴・松永涼・依田芳乃


简介

One Life是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》的迷你专辑系列《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 046-048 乙倉悠貴・松永涼・依田芳乃》的收录曲目,对应偶像为松永凉

音乐试听

显示视频

歌词

探し続けていた 自分だけの場所を
不断在探寻着 属于自己的舞台
街に浮かぶ しがらみとか すれ違いとか
游走在城市间 不知越过多少栅栏 遇到多少面孔
閉じてる目じゃ見えないさ
一旦闭上眼 就全都消失

このままだと何も 変わり映えしないだろう
但无论是怎样 耀眼光辉永不变
気付いたハートを開いてみて 叫んでみれば
誓必要将心情 向着人群豁然敞开 大声呼喊出来
世界に一つしかない
告诉这世界 我与众不同

リズムが響き渡る それでいい
若能传出旋律 这样就已足够呀

心の声を ともに歌えば 進む先にも陽は昇るさ
心灵之音 齐声唱响 朝太阳升起方向迈进
夜明けに満ちた うす明かりには 期待も不安も映ってる
黎明将至 朦胧清亮 不安与期待映在脸上
Only one life Just one life 行こうぜ
人生就一次 把握这一次 出发吧

スピードを上げてく この時代の波に
把速度要加快 紧跟时代的浪潮
膝抱えて 傷ついたり 落ち込んだり
也曾经受伤害 躲在角落抱膝沮丧 陷入低谷漩涡
感じる寂しさなんて
有一种感觉 无比地寂寞

音で吹き飛ばそうぜ 似合わない
用音乐驱散它呀 因为那是不行的

目指した果てが 分からないなら その手で捕まえればいいだろ
无人知晓 理想所在 就沿着所见道路寻觅
ドラマみたいな リアルはそうさ 自ら作るものだから
梦与现实 坦然面对 要展现最真实的自我
Only one life Just one life 走ろうぜ 
人生就一次 把握这一次 前进吧
どこまでも
到哪都随它吧

正解なんて決まらない 魂のせて贈ろう
没有什么绝对正确之选择 灵魂就是最高馈赠
For you アツいステージの上から
为你 登上最狂热的舞台

心の声を ともに歌えば 進む先にも陽は昇るさ
心灵之音 齐声唱响 朝太阳升起方向迈进
視線を上げて 前を向いたら 期待も不安も背負ってさ
视线聚焦 永远向前 不安与期待承担起来
Only one life Just one life 行こうぜ 
人生就一次 把握这一次 出发吧
歌おうぜ
尽情地歌唱吧

收录

CD

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 046-048 乙倉悠貴・松永涼・依田芳乃


为本页面评分: