• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

12岁。

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
(重定向自12岁。
跳转至: 导航搜索

Ambox currentevent.svg
此页面的内容及资料需要长期更新,现存条目中资料未必是最新。
Age12 Vol1.jpg
基本资料
作品原名 12歳。
作品译名 12岁。
原作载体 漫画
原作作者 米田菜穗
改编载体 小说、动画、游戏、真人剧

《12岁。》(日语:12歳。)是由米田菜穗创作的一部漫画,并有小说、动画、游戏、真人剧等衍生作品。

原作介绍

原作于小学馆的《CIAO》2012年9月号开始不定期连载,以位于关东的小学为舞台,描写12岁少女们的恋情与友情。到底是恋爱还是一对百合一对基啊

剧情简介

还没成为大人,但也已经不是孩子了。正处于这不上不下的年纪的小学6年级女孩·花日。偶然间和同班的男同学目击了班导接吻的场面,也为了朋友的生理期来了,自己却还没,而烦恼着……而花日的朋友·结衣,则是悄悄地在意着一个爱欺负人的男生……

出版信息

卷数 日文标题 中文标题 发售日期(日文版) 发售日期(繁体中文版)
1 12歳。~コクハク~ 12岁。~告白~ 2013年03月10日 2014年06月10日
2 12歳。~Boy friend~ 12岁。~Boy friend~ 2013年07月01日 2014年07月16日
3 12歳。~ハジマリ~ 12岁。~开始~ 2013年11月29日 2015年04月01日
4 12歳。~ココロ~ 12岁。~心~ 2014年07月01日 2015年09月05日
5 12歳。~ヤクソク~ 12岁。 〜约定〜 2014年10月30日 2016年8月9日
6 12歳。~ウワサ~ 12岁。~小道消息~ 2015年02月27日
7 12歳。~トマドイ~ 12岁。~迷惑~ 2015年07月24日
8 12歳。~ハツコイ~ 12岁。~初恋~
9 12歳。~ミライ~ 12岁。~未来~ 2016年04月27日

衍生作品

动画版(OVA)

于《CIAO》2014年5月号开始收录于《CIAO CIAO TV!》,共2期。

STAFF

  • 原作:米田菜穗
  • 企划:CIAO编辑部
  • 角色设计、作画监督:荻原翔子、中野彰子
  • 美术监督:榛名恭子(Big Studio)、楠元裕也、小原志野
  • 色彩设计:大野嘉代子
  • 摄影监督:坪内弘树、河本すい、河合有纪子
  • 编辑:小峰博美、藤本理子
  • 音响监督:伊藤巧
  • 音响效果:山田香织(Sound Ring)
  • 选曲:大越香里、铃木润一郎
  • 音响制作:HALF H·P STUDIO
  • 动画制作:SynergySP、Ascension
  • 监督:大宙征基
  • 制作:小学馆集英社制作
  • 制作著作:小学馆

CAST

各话标题

话数 日文标题 中文标题 分镜 作画监督 收录号
第1期
1 キス・キライ・スキ 亲吻·讨厌·喜欢 大宙征基 荻原翔子 2014年05月号
2 ヒミツ 秘密 门司港一 小野彰子 2014年08月号
3 コクハク age1 告白 age1 大宙征基 出口和人 2014年10月号
4 コクハク age2 告白 age2 金正男 2014年11月号
5 コクハク age3 告白 age3 2014年12月号
6 クリスマス 圣诞节 2015年01月号
7 ハジマリ 开始 2015年02月号
8 ナマエ 名字
第2期
1 boy friend age1 大宙征基 荻原翔子 2015年08月号
2 boy friend age2 2015年10月号
3 boy friend age3 2015年11月号
4 boy friend age4 2016年01月号

相关音乐

主题歌

  • 恋の12歳
    • 歌:うたたねこ歌剧团
    • 作词、作曲:大越香里,编曲:CANDYBOY

动画版(TV)

动画主视觉图

作品的TV动画化于《CIAO》2016年3月号发表。动画标题为《12岁。~小小胸口的怦然心动~》(12歳。~ちっちゃなムネのトキメキ~),分割两季度播出,第一季于2016年4月4日~6月20日,第二季于10月3日开始在TOKYO MX、AT-X等频道播出。

STAFF

  • 原作:米田菜穗
  • 监督:大宙征基
  • 系列构成:坪田文
  • 音乐:岩崎元是
  • 动画制作:OLM

CAST

各话标题

话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督
第一季
1 キス・キライ・スキ 亲吻·讨厌·喜欢 坪田文 大宙征基 中川航 高桥初美
九鬼朱
乡津春奈
本田隆
萩原祥子
2 コクハク 告白 辻初树 藤本义孝 吉田肇
3 Wデート 双重约会 赤尾凸 大宙征基 浅见松雄 九鬼朱
饭饲一幸
木下由美子
乡津春奈
4 トライアングル 三角关系 早坂律子 吉村文宏 佐野阳子
樱井木之实
林隆祥
九鬼朱
木下由美子
池田裕治
5 バースデイ 生日 坪田文 大宙征基 藤本义孝 吉田肇
Song Hyu Nju
Song Min Ju
Park Hye Ran
萩原祥子
6 ボーイフレンド 男朋友 川崎逸郎 岩田和也 樱井木之实
佐野阳子
中村纯子
田中穰
武内启
乡津春奈
7 ハジマリ 开始 佐佐木奈文 辻初树 藤井康晶 本田隆
饭饲一幸
中山裕美
池田裕治
8 ナマエ 名字 早坂律子 藤本义孝 吉田肇
Song Hyeon Ju
萩原祥子
9 トモダチ 朋友 坪田文 山田浩之 关田修 饭饲一幸
樱井木之实
吉村惠
白崎诗织
乡津春奈
池田裕治
10 オリヒメヒコボシ 牛郎织女 赤尾凸 大宙征基 岩田和也
小高义规
佐野阳子
中村纯子
田中穰
田中玲
樱井木之实
池田裕治
11 ナツコイ 夏之恋 有贺光 藤本义孝 吉田肇
丹羽恭利
Seo Jeong Ha
Kang Hyeon Guk
萩原祥子
12 ハナビ 烟火花日 坪田文 辻初树 九鬼朱
佐野阳子
木下由美子
乡津春奈
第二季
13 スキ・キス・キス? 喜欢·kiss·kiss? 坪田文 大原实 中川聪 本田隆
冈田绘里香
中山裕美
池田裕治
14 ライバル 情敌 早坂律子 山田浩之 藤本义孝 吉田肇
丹羽恭利
Seo Sun-young
萩原祥子
15 ヤクソク 约定 佐佐木奈文 川崎逸朗 关田修 饭饲一幸
樱井木之实
林隆详
乡津春奈
16 ココロ 赤尾凸 羽原久美子 小高义规
岩田和也
柳濑让二
野口启生
福元敬子
田中穰
田中玲
池田裕治
17 アメアガリ 雨后 坪田文 藤本义孝 吉田肇
丹羽恭利
Song Hyun joo
Park Gay young
萩原祥子
18 バランス 平衡 佐佐木奈文 大宙征基 高桥雅和 儿玉光
小岛绘里
桑原直子
本田隆
乡津春奈
19 カタオモイ 单恋 有贺光 大原实 中川聪 宍户久美子
冈田绘里香
池田裕治
20 オトナ 大人 大宙征基 藤本义孝 吉田肇
丹羽恭利
Song Hyun joo
Park Gay young
萩原祥子
21 シュウガクリョコウ 修学旅行 赤尾凸 大原实 外山草 九鬼朱 本田隆
中山裕美
22 バイバイ 再见 坪田文 岩田和也 田中穰
田中玲
福元敬子
池田裕治
23 エイエン 永远 羽原久美子 儿玉光
小岛绘里
新村杏子
本田隆
24 ダイスキ 最喜欢 大宙征基 中川聪 宍户久美子
冈田绘里香
九鬼朱
中山裕美
萩原祥子
池田裕治

各话剧情

第一季
以下内容有虐狗情节,请单身狗们打开之前做好心理准备


第1话 亲吻·讨厌·喜欢

绫濑花日,12岁。虽然想恋爱,还对男朋友之类的感到害羞,而且班上男孩子都缺根筋,无法入眼。但是,在竖笛考试成为拍档为契机,与隔壁桌的男生·高尾优斗急速接近!?另一方面,花日的同班同学,苍井结衣的生理期开始了,而对自己的身体的变化感到困惑不已。没有勇气一个人去买生理用品,于是拜托花日一起去…。

第2话 告白

苍井结衣,12岁。无论怎么憧憬恋爱,也绝对不会喜欢上自己班的男孩子。尤其是,叫作桧山一翔的同班男生,总是会和他吵架。但是,以某事件作为契机,结衣开始意识到了桧山。另一方面,花日知道了班里的女生开始穿文胸,与结衣、马琳一起第一次去买文胸,但…。

第3话 双重约会

苍井结衣、12岁。第一次交到了男朋友。与班里的男生·桧山成为一对,但是结衣总是会变得说不出话来。花日决定与高尾去购物中心约会,结衣和桧山也被邀请,于是4人一起去初次的双重约会。4人进行着开心的双重约会,但却被同班英子等人发现了…!?

第4话 三角关系

花日的青梅竹马・堤步作为同一个班级的转学生过来了。对于班里久违的青梅竹马的堤,花日把档案卡给他填,但是他却以毫不在意的态度对待。另一方面,花日也想让高尾写档案卡,但是高尾一直不写使她变得不安起来。有着高尾的档案卡的滨名心爱,傲慢了起来…。绫濑花日,12岁。预感自己的班里会有一场暴风雨。

第5话 生日

绫濑花日,12岁。突然有了劈腿的疑惑…。由于堤喜欢花日的传言,班级大骚动了起来。“不是喜欢,而是讨厌你啊”堤这样说道,男生和女生不能成为朋友吗,花日陷入了沉思。在此之中,花日犹豫着给高尾送什么生日礼物,于是堤帮她一起挑选。在和高尾的约会之前,与堤选择礼物,但是与高尾约定的时间正在迫近…!?

第6话 男朋友

绫濑花日,12岁。堤说他并没有把花日当朋友。堤仍旧是冷冷的态度,消沉的花日在马拉松大会的练习中,突然堤竟然对花日告白说“我喜欢你”!花日在混乱中,结衣对她说“告白,需要莫大的勇气啊”之后,恍然大悟。在此之中,高尾和堤以花日为赌注,在马拉松大会上决一胜负…。

第7话 开始

苍井结衣,12岁。第一次被男朋友邀请一起回家。被桧山邀请一起回家的那天正好是1年前。那是,桧山的心中不可忘却,桧山与结衣,2人的开始回忆的日子…。1年前的那天,桧山偶然在教室看见独自流泪的结衣。直到现在对结衣还是十分在意…。

第8话 名字

苍井结衣,12岁。憧憬着直呼男朋友的名字…。从马琳那里听说叫名字的2人的羁绊会加深,于是花日和结衣想互相叫对方的名字。花日探讨着为了让对方注意到叫名字的各种作战。另一方面,结衣知道了桧山在限定期间带了手机。便想着如果是邮件的话,或许能够坦率地传达自己的心情…。

第9话 朋友

绫濑花日,12岁。和朋友吵架了…。与桧山互相用名字称呼,重新确认了心情后的结衣看起来很幸福。听闻此事的花日心情稍微有点复杂…。此中,扭伤了脚的花日在体育课上不得不休息。为了阻止男生对花日喊“大姨妈!”,不经意间结衣却喊出:“花日还没有发育啦!”大受打击的花日对结衣说“多管闲事!”并因此吵架了…。

第10话 牛郎织女

绫濑花日,12岁。与男朋友决定一起去看银河。由于班级的活动,变成花日、高尾与结衣、桧山,在七夕之夜大家一起度过。另一方面,班里的女生们,从麻琳那听到了关于“七夕之夜在梦中与喜欢的人相见的魔法”而相当兴奋。花日和结衣也想与男朋友在梦中相见,就这样气氛高涨了起来。那个魔法是要与喜欢的人的合影,所以拍立得是非常必要的…。

第11话 夏之恋

苍井结衣,12岁。因为与男朋友第一次去泳池约会,心情激动。夏天是男女朋友的季节!花日和结衣与高尾和桧山4人一起去泳池。花日和结衣一边想象着男朋友的喜悦的表情,一边去买可爱的泳装。于是马琳说道“说到泳池约会的话,比基尼!”2人…!?然后,泳池约会当天,高尾与桧山看到与平时不同的花日与结衣的泳装姿态,心跳不止!享受着情侣约会的2对情侣的面前,突然艾可等人出现了…!?

第12话 烟火

绫濑花日,12岁。与男朋友初次的烟火…约会!花日与高尾约定去只有两人的烟火大会。穿着浴衣,来到碰头的地方后,只见穿着浴衣的姿态的高尾。两人彼此都穿着浴衣且心跳加速。烟火大会的会场里,花日和高尾不想被艾可他们妨碍享受着的“只有两人的秘密约会”,便躲开了。放烟火的时间正在接近,然而却遇到了心爱…。

第二季

温馨提示:真正的男三女三在等着你们哦!

以下内容有严重虐狗情节,请单身狗们打开之前做好心理准备


第13话 like·kiss·kiss!?

苍井结衣,12岁。最近到了女孩子开始感到困扰的年龄…。第一次穿文胸和来月经,然后…结衣因第一次的粉刺而陷入大恐慌之中!由于过于羞耻,连男友·桧山的脸也不敢看而逃避着…。桧山因结衣的态度而担心,好好地互相对着脸说话的时候,在偶然的瞬间里两人的嘴唇碰在了一起…?这难道是…kiss…!?

第14话 情敌

苍井结衣,12岁。凝视着我的稻叶的眼睛…非常认真…。在补习班女生们都沉迷在有关于恋爱的话题中!在此之中,根据结衣的建议,补习班女生们决定去告白!但是,却被补习班的老师发现了…。稻叶袒护被叫出去的朋友,与往常不同的认真的样子被结衣看到了。被结衣笑着说“比起平时的稻叶,我更喜欢这样的你…”,稲叶要动真格了…!?

第15话 约定

绫濑花日,12岁。向家人介绍男朋友…心跳不已!很喜欢教学参观的哥哥·阳日来了。最喜欢的高尾与阳日一定会相处融洽的!但是,却被马琳说“向家人介绍是大事!”,而且还被阳日说“花日恋爱还太早了”,花日变得不安起来。在此之中,在教学参观时英子在阳日面前说“绫濑喜欢的人是高尾!”……

第16话 心

苍井结衣、12岁。对男朋友无法说出…喜欢…。结衣不明白稻叶认真告白的意思而苦恼着。在此之中,来到学校的稲叶,对桧山发出对手宣言!并对结衣重新告白“我会等到知道你喜欢为止”。另一方面,在班里非常流行“和男朋友带一对手工的编织手环的话就能一直在一起”的话,但是与桧山成对的手环不小心弄丢了…

第17话 雨过天晴

苍井结衣、12岁。明明喜欢…却无法传达…。结衣因为与桧山的想法不一致而继续哭泣。稻叶在桧山的眼前夺走了那样的结衣并说道“我来接手”。想让结衣放松的稲叶带着她坐摩天轮,然而稲叶对胆怯的结衣说“我不喜欢结衣勉强的样子”后,结衣突然说不出话来。难道…桧山也抱着同样的想法…?在想起桧山受伤而愤怒的脸,并说着“或许已经不能在一起了…”失落而哭泣的结衣的面前,出现的是…!?

第18话 协调

绫濑花日,12岁。并没有在意过与男朋友的协调什么的…。花日的班级决定在学艺会出演灰姑娘的戏剧。大家一致认为王子由高尾担当!本以为灰姑娘是…女朋友花日,但被推荐的却是结衣。试着排练戏剧的练习时,高尾和结衣的协调非常好。看到了那样的两人在一起,花日渐渐地心情变得迷乱…果然,自己和高尾的协调非常差吧…

相关音乐

片头曲(OP)

片尾曲(ED)

  • Cotona MODE(第1~12话)
    • 歌:A応P
    • 作词:Satomi,作曲:南利一,编曲:佐佐木裕
  • 勇気のつばさ(第13~24话)
    • 歌:Machico
    • 作词:柚木美祐,作曲:池毅,编曲:岩崎元是

小说版

2013年12月开始由小学馆Junior文库刊行,辻みゆき著作。

出版信息

卷数 日文标题 发售日期
1 12歳。~だけどすきだから~ 2013年12月11日
2 12歳。~てんこうせい~ 2014年03月24日
3 12歳。~きみのとなり~ 2014年07月01日
4 12歳。~そして、みらい~ 2015年01月21日
5 12歳。~おとなでもこどもでも~ 2015年06月30日


游戏版

12岁。~真正的心情~
于2014年12月18日由Happinet发行的3DS平台ADV游戏。
12岁。~恋爱的Diary~
于2016年8月4日由Happinet发行的3DS平台ADV游戏。

真人版

(待补完)


外部链接

为本页面评分: