• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

世界沉睡童话

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
世界沉睡童话
世界沉睡童话.jpg
封面 by 属音制作组
演唱 山新
作词 雨狸
作曲 DELA
编曲 DELA
混音 依溪禾
PV 饭伊典、阿撸(绘图)
收录专辑

《妄想症:Deliver Me》主题曲CD

若能向上天祈祷一睡不醒。

简介

世界沉睡童话》是属音制作组出品游戏《妄想症:Deliver Me》的主题曲之一,由山新演唱,收录于游戏主题曲CD中。2018年10月26日,曲师DELA将本曲完整PV投递至bilibili,截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。

本曲在游戏中为主角泠珞视角的Happy Ending向ED曲目。

与一般意义上的欢乐向ED不同,本曲使用充满回忆感与叙述感的曲调与歌词,营造一种如释重负的宁静氛围。

歌曲

宽屏模式显示视频

词作的话

专辑收录曲,不开放下载,如有兴趣入手音源可移步TB店铺“柒弦伍音”
当我把世界沉睡童话的歌词解释给饭老师听的时候,她哭笑不得地说:“我还以为是BE呢!真的很悲啊!”
对不起啦!因为去年就是找不到HE的感觉啊!如果不是第一段的文字曾经是八重的备选草稿的话我估计真的就gg了……这旋律滴蜡很喜欢的,所以这首给我的压力是最大的。
初稿是真的……惨不忍睹……多亏夏罗罗疯狂地提点我,才有了现在能看的样子。
那种终于放下执念与梦境告别、历经千辛万苦后看到一丝未来的曙光的感觉,希望没有写歪。我想每个人都有被现实压垮,想要沉浸在童话一样美好、什么都还没有失去的梦境中一睡不醒的时候,故以此开头。有人问我副歌的石头到底是什么意思呀,有没有典故呀,现在我可以公布答案:没有。比起可以联系各种典故的花和草,石头经常是无寓意的。因为终于决定与承载和象征了太多的梦境告别,所以终于可以接受自己把一块无意义的东西握在手心(对泠珞来说)。
如果是现在的我,面对这首曲子肯定是更加游刃有余的,但是比起单纯的结果,重新拥有“我还可以活下去,所以可以在下一次超越自己”这样的信心对我来说更加珍贵。
当属音告诉我他们最后请到的歌手是山新的时候我真的疯了1551谢谢属音爸爸!他们还说之后还有DLC(当场哭爆)

——词作雨狸发表于视频评论区#180

歌词

  • 赭色字为PV文案。


嗨,小蝴蝶。
今天我还能在“很久很久以前”的那一页上看到你吗?


若能向神灯许愿 我想整个世界陷入一次 不被悲伤打扰的睡眠
温柔的月光 将实现我最渺小的那个心愿 当一切还没改变

当你还不曾离开 火柴暖光摇曳
星辰和花于是也未因寒冷凋谢
趿着水晶鞋 我赶往空旷的宫殿
哪怕幻觉和痛觉在脚底相互黏[1]

复生的回忆似堪堪破茧的蝶
流泪的翼穿过人群带着唯一的色彩起舞盘旋
让我再看这奇异的风景一眼 就一眼
仿佛也能感染上些许鲜艳

童话只美在真实却从不续写
当这世界再次苏醒 我便挥一挥石头与之告别
喧嚣照常将这细微瞬间敷衍
无人会关心美好于斯沉淀

时针停在相互拥抱的前一秒 凝视每件事的空白
等待缝隙被缺失章节填满 等某个人回来

没想过会有一天 我竟然对铭记这场梦境 感到前所未有的疲倦
相同的画面 我精心赴约千百遍 预言之人终于降临在眼前

岁月会删繁就简 将故事缩略成 光源 与漫漫黑夜
昨天被匆匆地裁切 与前日白昼梦拼贴 谁需要这不解风情又潦草的总结

新生的奇迹覆盖过页角残缺
旁观者停驻的锈迹 与流言纷扰被呼吸轻拂去
让我再看这定格的默片一遍 就一遍
眼底攒下千帧来换片书签

童话只美在真实却从不续写
从现在起期待明天 明天会不会出现在下一页
蔷薇藤蔓终把咒文碎片遮掩
唯我仍记得美好于斯沉淀

蝴蝶飞走了。
是点燃了天空呢,还是被阳光吞噬了呢。
总而言之,
她已经,不在书里了。

杂谈

1.本曲演唱者山新妄想症Paranoia系列歌曲中主角泠珞的原型及饰演者Vocaloid中文歌姬洛天依的音源提供人。

2.在主流输入法中,直接输入本曲标题拼音,往往会识别为“世界沉睡通话”,从而非常容易导致手癌。本专辑初次印刷时,便误将封底上的该曲标题印错,并在广州YACA57场贩上少量流出,成为稀有的错版专辑。

3.本曲歌词旧稿中有一句词为“于是我栽种玫瑰”,即为游戏ED2标题的来源。

4.据曲作DELA的说法,本曲的灵感是在一次洗澡时获得的。


外部链接和注释

  1. 实际演唱为“zhān”。