• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

东方香霖堂 ~ Curiosities of Lotus Asia.

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书! 转载请以URL链接形式标注源地址,并写明转自萌娘百科。
跳转至: 导航搜索

大萌字.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
《东方香霖堂》封面

制作者:ZUN

纸の価値が低下し、幻想郷に纸が溢れた。
仆が本を书き始めたそのとき、幻想郷の历史が诞生した。
————森近霖之助

概述

《东方香霖堂 ~ Curiosities of Lotus Asia》 (《とうほうこうりんどう》,Touhou Kourindou)是东方Project的第一部官方小说,由ZUN亲自撰写,哑采弦二负责插画,讲述了幻想乡中异变之外的故事。 主角为森近霖之助,全系列作品中第一位正式登场并有对话和立绘的男性角色。 该小说基本上以森近霖之助为第一人称来叙述的(第四话《雾雨的火炉》开篇的一小部分是以雾雨魔理沙为第一人称来叙述)。内容较为严谨详细,对东方的背景进行了补完和拓展。

基本信息

制作方 上海爱丽丝幻乐团
单行本出版社 アスキー・メディアワークス(ASCII MEDIA WORKS Inc.)
单行本出版社分类 ASCII MEDIA WORKS Inc.
连载日期 2004年1月至2007年10月
单行本日期 2010年9月30日
作者 ZUN
插画 唖采弦二
类型 插图小说
话数 27(4×2+1+17+1)[1]
单行本话数 27(26+1)[2]
单行本页数 206
大小 A5
定价 1575圆(税前)
国际标准书号(ISBN) 4048685015

相关信息

最开始在日本电玩情报杂志《カラフルPUREGIRL》(Colorful PUREGIRL)上连载。(第1话-第9话)

后因为该杂志废刊而迁移到《Magazine Elfics》进行连载。(第10话-第15话)

期间还在同人小说志《灵偲志异2》上投稿刊载过一话番外篇。(第11.5话)

之后在ハイランド的エルナビ网站上以网络小说的形式公开两回。(第16话-第17话)

最后转至角川的《电击萌王》连载,至26话完结(第18话-第26话)。

于完结数年后(2010年)由角川旗下的ASCII MEDIA WORKS Inc.出版单行本。


于《Colorful PUREGIRL》上连载的称为旧连载,之后的称为新连载

旧连载连载时标记共5话,其中1、3、4、5话均分为前后篇,因此后来统计时将旧连载统计为4×2+1共计9话。

新连载在连载时的话数重新计算,并标记为新第X话。

因旧连载统计的方式不同,新连载在总话数计算的时候有两种不同的计算方式,一种是新1话作为第10话(即旧连载计为9话),一种是新1话作为第6话(即旧连载计为5话),按照这种不同的记载方式,总话数有26+1和22+1两种计算方式。

目录

注意,下面的目录中的页码是按照单行本中的页码所排,连载日期则是按照连载版的发布日期所定。
而话数中,用阿拉伯数字标记的(第X话)是旧连载作9话时的计算方式,用汉字数字标记的(第X话)数旧作连载作5话时的计算方式。

章节简要

幻想乡的巫女与十五册的魅力 前篇

银装素裹的冬季的幻想乡。

这一天,巫女又来造访了名为“香霖堂”的道具屋的主人——森近霖之助的住所。

接受了她的委托,要为她修补衣服的霖之助,

对她行李中的三册书产生了浓厚的兴趣……

根据“东方”系列原作原创的故事,终于出场!


幻想乡的巫女与十五册的魅力 后篇

幻想乡的巫女——灵梦所持有的三册书。被收集心所刺激的香霖堂主人——霖之助,

他打算把那三册书用花言巧语骗到手。这时,书原来的主人——那只妖怪又正好赶来……

第一话“幻想乡的巫女与十五册的魅力”,后篇!


幻想之鸟

来到“香霖堂”的魔理沙拿来了一样东西,那是最近在幻想乡正逐渐多起来的美丽的朱鹮。

魔理沙说那朱鹮是在博丽神社捉到的,还和灵梦提议要一起把它做着吃了。

香霖堂变得热闹了起来,而店主霖之助则思考着朱鹮多起来的理由……

根据“东方”系列原作原创的故事连载,第二话!


完全而潇洒的Tea Time 前篇

今天香霖堂里来了稀客。那客人是个大宅子里的女仆——十六夜咲夜。

而且,她所需要的东西是“两套恰到好处的西式茶杯”。

虽然霖之助应下了这稍嫌复杂的要求,不过选好的茶杯却已被打碎……

根据“东方”系列原作原创的故事连载,有新角色出场的第三话前篇!


完全而潇洒的Tea Time 后篇

红魔馆的女仆长——十六夜 咲夜有着极其不简单的特殊能力。

据说那是有如没有机关、手脚的戏法一样的东西。

一边是正在为打破了的茶杯而困惑的霖之助他们,一边是浑身散发出潇洒气息的咲夜。

而后,随着犹如号令般的话语,她连同茶杯把整个盒子抛向了半空中……

第三话“完全而潇洒的Tea Time” 后篇!


雾雨的火炉 前篇

那是个在幻想乡频降雾水雨的日子里发生的事,魔理沙罕见地、作为一名纯粹的客人造访了“香霖堂”。

她拜托霖之助的工作,是修理一个使用非常方便的道具“迷你八卦炉”,并希望这个自己深深喜爱着的道具不要再生锈了。

而且,不仅这些,魔理沙又另外提出了更令人意外的要求……

根据“东方”系列原作原创的故事连载,围绕某种稀有金属展开的第四话前篇!


雾雨的火炉 后篇

霖之助答应了魔理沙用绯色金属修复她的迷你八卦炉,不过他相应提出的条件……

是让她把那堆已经近乎于垃圾的废铁块让给自己。

其实他事前就已经对那堆铁块抱有兴趣了……

第四话“雾雨的火炉”,后篇!


夏季的梅雨堂 前篇

强烈的阳光、湛蓝的天空,幻想乡迎来了盛夏的时节。

可是,香霖堂的周边却好像忘记了梅雨季已经过去一样,不停地下着奇妙的晴天雨……

根据“东方”系列原作原创的故事连载,围绕不可思议的气象展开的第五话前篇!


夏季的梅雨堂 后篇

不可思议的雨,突然间却变成了强烈的暴雨。

这时,被淋成了个黑色落汤鸡的魔理沙正好顺道来到了店里。

从她粗鲁的抱怨中可以听出,看来这场异变的原因还在霖之助其自身。

但这所意味着的,最终究竟会是怎样的一种预兆呢…… “夏季的梅雨堂”之后篇!


无缘塚的彼岸花

现在正值秋分时节,“香霖堂”的主人——森近霖之助来到了彼岸花盛开的无缘塚这一带。

他以扫墓、祭拜为名义,其实目的是来寻找从结界外面进来的“宝物”。

而在那些珍奇的物品当中,他找到了一根奇妙的骨头,这令他也掩饰不住自己困惑的神情——

大受欢迎的同人游戏“东方”系列原作的原创故事,其倍受期待的连载在本杂志上再度展开!


超越紫色的光芒

幻想乡被结界与人类的世界隔绝开来。

但是,在妖怪之中,也有可以越过那层结界的人。

而在外与内的境界线上需求着暖炉燃料的霖之助,

则与那个妖怪有了一次短暂的会面——

被一个白色的小盒子所诱惑,思想将超越结界!


神明的道具

大家早上好。想必没有多少人会在早晨读此文,我是ZUN。

其实前回也受邀了[3],但前回因为永夜抄的期限所以勉强推辞了。因此,能够再有这样的一次机会真是太好了。
您问什么机会?当然是可以将香霖堂发表在其它地方这件事了。这样在出单行本的时候就不是单纯的拼集了(笑)如果只是常规的发表方法的话,有点那个呢(几乎都是谎话请不要相信)。
说到常规[4],Gameboy可是立体声的呢。明明只有一个扬声器。这种地方很棒呢。嗯就跟甩裙子的内侧一样。好美丽。
我想现在应该没有多少人会碰初代Gameboy了。啊啊兼容性真是罪过啊。
DS[5]出了的话也就不碰Advance[6]了吗?
对了对了,关于小说的内容。这次的故事,是目前连载中的东方香霖堂~Curiosities of Lotus Asia.中的一话。
我想有些读者如果不了解的话有些内容也许会看不懂,所以稍微作下人物和设定的介绍。

  • 森近霖之助 …… 把落在那附近的东西捡起来卖的眼镜兄
  • 香霖堂 …… 把落在那附近的东西摆起来的店类建筑
  • 博丽灵梦 …… 啥也不想的巫女
  • 雾雨魔理沙 …… 把香霖堂当食物的自由人

顺便,这次的故事是接着第七话[7]「超越紫色的光芒」。那个也请务必。

——上海爱丽丝幻乐团 ZUN
顺便,绝没有想找任天堂茬的意思

幽冥之光、窗外的雪

在幻想乡,寒冷的冬季仍旧持续着。而香霖堂的寒冷则要加个更字。

那是因为正有无数的幽灵聚集在店里。

幽灵相当地冷,若它们群聚起来了的话,那就只能剩下冰冻般的寒冷了。

正在霖之助极度发愁的时候,有一个冒冒失失的客人来到了他的店前——

这是个围绕着丢失物和拾得物展开的,小小的人生教训。


无色的樱花

宣告幻想乡进入了春天的樱花,将香霖堂窗外的风景染成了白色的一片。

同时,更是连日都有来邀请霖之助去赏花的客人。

那盛开着的,争相斗艳的樱花,正在用它的魅力与魔力让人们沉醉于其中——

随着预定在夏季同人会上发表的新作《东方花映塚~Phantasmagoria of Flower View.》(详细内容正在公式站上公开中)的开发报道,一切顺利的东方系列继续连载。

时节正值季节变换之际,今年,居住在幻想乡里的大家也会让众人瞩目!


没有名字的石头

森近霖之助可以看到物品被赋予的“名字”。然而,究竟该说是他的这一奇异的能力成就了他和香霖堂呢?

还是该说正是由于他对那些物品的感情才使得他可以看到它们的“名字”呢?

这一天,灵梦拿着一块奇妙的石头找到了霖之助这里。

就连霖之助也无法凭借其能力看到这块不可思议的石头的“名字”,这块石头究竟是——?

一帆风顺的东方系列连载,香霖堂里的神侃与鉴定的过程将吹散盛夏午后倦怠的气息。


拒绝运作的式神

香霖堂也会经营一些“外面世界”里的工具,而且还时常会有被称作“电脑”的式神进驻到这家店里来。

但是住在幻想乡里的人们似乎致命性地缺乏一些知识,以至于他们怎么也驱使不了这些式神们——

一帆风顺的东方系列连载,霖之助还从来没有这样地烦恼过,而他由此表示出的心中的决意又会是……?


洛阳的纸价

天狗们的办报竞赛大会呈现出了空前的盛况。

而那些数不胜数的报纸也影响到了香霖堂这家店里。

然而这一盛况为什么会突然出现。

这其中,有着幻想乡与外面世界之间的平衡带来的深刻的影响。

幻想乡即将进入冬季。

在如雪花般飘舞的报纸当中,霖之助要讲述一段关于纸张的故事。


月亮与河童

借着白雪反射的月光,霖之助正在写着日记,他也在用这种方式度过着冬日的夜晚。

而此时到访香霖堂的,是在红魔馆工作的女仆——十六夜咲夜。

她想要的东西,是一件挑不出任何不是的祥瑞之物。

还说什么若要成就前往月球世界的“魔法”,就必须得有远在星辰之外的好运气。

东方系列正式开始网络连载。

今夜,有关不吉与吉兆的人间界的常识将被极其简单地颠覆……!


龙的照相机

「被许多爱好者狂热支持的同人射击游戏『东方』系列。这个『东方』的外传小说,在本杂志开始连载!

原作者ZUN氏亲自执笔,由朝气蓬勃的绘师·哑采弦二所绘的插画,邀请读者前往幻想乡…。

来关注引人注目的人气小说吧!!


奇迹之蝉

“东方”制作者・ZUN氏亲自执笔,赠送哑采弦二氏所绘幻想的插画的第19话。

在大量出现的蝉鸣声中,霖之助所说的有关蝉的神秘是…!?


神之美禄

粉丝们期待的最新单行本『东方求闻史记[8]』预定将由一迅社于近日发售!!

当然里面是ZUN氏新写的作品。封面由本连载同样的哑采弦二氏担当,在正文里,つくりものじ氏会描绘全东方角色的插画。

另外还附有收录乐曲等的CD-ROM,可谓是粉丝们必带的道具!


妖怪所见的宇宙

幻想乡的居民对从那倾洒的光芒有何感想…

在等待最新单行本『东方求闻史纪 ~Perfect Mement in Strict Sence』(一迅社)发售的这回,是魔理沙和灵梦以香霖堂为舞台观察流星群的故事。

等不及单行本的粉丝们就读这次的『香霖堂』,试着让思想在宇宙的谜团里驰骋,怎么样呢?


流行之神明

最新单行本『东方求闻史纪 ~Perfect Mement in Strict Sence』(一迅社)大好评发售中!!

这次是魔理沙和灵梦突然生病了的小故事。

折磨这两人的病的真面目和其原因是…!?


清润甘美之月

说起春天就是樱,说起樱花就是赏花会……幻想乡的春天十分热闹。

但是,因为不凑巧下起了雨,今晚的赏花只好中止……。

在这有些无聊的夜晚,霖之助所讲述的月与历的关系是……!?

漫画《东方三月精~ Eastern and Little Nature Deity》(角川书店),现在也正在好评贩卖中!!


神社的恩惠

这次讲的是博丽神社中,妖怪开始增加,困惑的灵梦向霖之助请教的故事。

一边吃惊于灵梦和魔理沙的信仰心的微薄,霖之助一边开始说起神和信仰的意外关系……。


八云立之夜

使幻想乡受到极大影响的八云紫。

千年以前创造了与人间界隔离的境界,甚至据说将巫女封堵在幻想乡的她,很明显其力量的本源是隐藏在其名字里的东西,

操纵幻想乡的妖怪 八云的名字里所隐藏的秘密是…!?


带来幸运的机理

大人气同人STG的小说连载终于在这回完结了。感谢长期以来的支持!!

『东方』的世界在今后还会出现在各种各样的媒体上。汇集本连载的单行本也会在2008年春预定发售,尽请期待!!


东方外来韦编

在ZUN协助、监修的东方Project官方杂志东方外来韦编中,有继续连载东方香霖堂的故事。

孤独且孤高的旧道具店

本话连载时间:2015年9月30日,东方外来韦编第1期刊载,该内容于杂志中页数:56-59

传说中的连载如今终于回归!

独一无二的幻想小说,在此重开——!

罕见的前来造访香霖堂的客人,

是真正的「外界」的居民……。


尽晓灵异之人

本话连载时间:2016年6月30日,东方外来韦编第2期刊载,该内容于杂志中页数:60-63

格外炎热的夏天开始了——




注释

  1. 连载分为两部分(旧连载与新连载)。其中旧连载5话,有4话分为前后篇,共计9话。新连载有17话与1个番外篇,共计18话。两部分总计27话。
  2. 单行本包含新旧连载全部26话与1话番外篇。
  3. 应该是指小说合同《灵偲志异1》。
  4. “ステレオタイプ”即“stereotype”。由此联想到“stereo”,即立体声。
  5. 指任天堂DS。
  6. 指Game Boy Advance,也就是GBA。GBA是DS的前代机种,DS可以向下兼容GBA。
  7. 按照旧连载5话来算,新2话是总第七话
  8. 原文如此,正确应为“纪”

参考来源

THBwiki

为本页面评分: