• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

张开你的双手

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
(重定向自両手を広げて
跳转至: 导航搜索
両手を広げて
张开你的双手
Trapp002.jpg
作词 石井惠
作曲 风户慎介
编曲 风户慎介
演唱 伊东惠里(原唱) 植田佳奈(翻唱)
收录专辑 日本アニメーション 世界名作剧场 主题歌・挿入歌大全集 第3集

张开你的双手》是世界名作剧场系列动画作品崔普一家物语的片尾曲,由伊东惠里演唱

此外,动漫《旋风管家》当中的爱泽咲夜(CV植田佳奈) 曾经翻唱过这首歌

歌曲(伊东惠里版)

歌词

丘に登って 深呼吸するの
登上山丘 做个深呼吸
つくり笑いは得意じゃない
不要再戴着 笑容假面具
臆病なのは誰だって同じ
畏惧胆小 是每个人都存在的
明日の翼 信じたいね
要相信 明天依然能够去展翅飞翔
風も山も 唄うメロディー
风与山 也在歌唱着
涙だって 幸せのレッスン
尽情流泪吧 必能引导走向幸福
私らしく 両手を広げて
像我一样 张开你的双手
Sing my song
Sing my song

傷つく事や 恋する気持ちを
令人悲伤 失恋的感觉
恐れるよりも 見つめるのよ
不愿去面对 感到很恐慌
大切な物 大切な人に
他很重要 是无法能放下的
やさしくなれる それが愛ね
这份情 就是温柔美好的爱之回忆
胸のチャイム 鳴らす予感
内心间 也在动荡着
何があるの? 夢の向こう側に
梦想的彼岸 究竟拥有怎样景色
待っていたい 両手を広げて
不要犹豫 张开你的双手
Sing my song
Sing my song

涙だって ときめきのレッスン
尽情流泪吧 必能释放所有激昂
青い空に 両手を広げて
面对天空 张开你的双手
Sing my song
Sing my song

外部链接