• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

两个人的Happiness

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
两个人的Happiness
ふたりハピネス.png
专辑封面
曲名 ふたりハピネス
两个人的Happiness
别名 开心二人组、婚礼进行曲、扶她里的happiness / 开心扶她组、扶她凛的happiness
收录单曲 秋のあなたの空遠く
收录专辑 μ's Best Album Best Live! collection II
A面 秋のあなたの空遠く
作词 畑 亜貴
作曲 佐々木裕
编曲 佐々木裕
歌手 lily white
园田海未(CV:三森铃子
星空凛(CV:饭田里穗
东条希(CV:楠田亚衣奈,Center)
BPM 78
站位 海未
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!音乐
非常幸福的歌❤
——楠田亚衣奈 from LoveLive! 音乐轨迹

简介

ふたりハピネス是小队lily white的第三张单曲《秋のあなたの空遠く》中的C/W曲。

延续了以往昭和风的风格。很美的一首曲子。

“两个人的幸福”感觉也是不错的名字,然而被SIF国服蜜汁翻译成了“开心二人组”

同时,该曲目的长度曾经是所有lovelive曲目中最长的,字也经常会拖得比较长。因此有些人听这首歌容易睡着…在玩手游的时候肯定会漏几个,然后miss 然而最新发售的七单特大号洋葱MOMENT RING》比该曲目还长了1秒,成为最长曲目。 5th上三人手绘爱心,想要吗? MC:

宽屏模式显示视频

歌曲:

宽屏模式显示视频

歌词

作詞:畑亜貴 作曲:佐々木裕

見つめていたいの 毎日あなたを
見つめていたいの 朝から夜まで

さりげない仕草だけど 優しさを感じるとき
幸せになれる 気がしたの...そうなの...


そばにいたら(そばに) 互いのこころ(いたい)
寄りそってゆくのでしょう?

そしてずっと(ふ·た·り·で)
ふたりで夢 あたためて追いかけてゆくのでしょう

素敵なこといつも数えてるの
あなたから受けとった 愛の鼓動が
私を守ってる気がしてると言いたくて
腕をひっぱってみたの

さりげない仕草だから 優しさが伝わるのね
幸せになれる ふたりはきっとなれる
信じてるの…



あふれ出すいとおしさが 自然だと思えるとき
幸せになろうって決めたのよ…あなたと…


そばにいてと(そばに) 言葉にしたら(いてよ)
確かめあえるでしょう?

だからずっと(ふ·た·り·の)
ふたりの夢 あたらしく塗りかえてゆくのでしょう

思い出たちいつも憶えてろの
あなたとは離れない 愛の絆で
私と繋がる気がしてると言いたかった
ね、もっとこっちに来てよ

素敵なこといつも数えてるの
あなたから受けとった 愛の鼓動が

私を守ってる気がしてると言いたくて
少し涙がこぼれそう
思い出たちいつも憶えてろの
あなたとは離れない 愛の絆で
私と繋がる気がしてると言いたかった
ね、もっとこっちに来てよ

あふれ出すいとおしさが 自然だと思えたから
幸せになれる ふたりはきっとなれる
信じてるの...

两个人的Happiness

想要每天都注视着你
想要从早到晚都注视着你

虽然是个不经意的动作 但从中感受到你的温柔时
就觉得自己能变得幸福 没错

如果在你身边的话(想要)两人的心(在你身旁)
就会逐渐彼此靠近对吧?
然后就将会两人一起(两人一起)
永远培育着梦想并前去追寻对吧

总是细数着两人间发生的美好的事
从你身上得到的 爱的鼓动
想要告诉你觉得你总是在守护我
所以试着拉着你的手

因为是个不经意的动作 所以才传达出了你的温柔呢
能够变得幸福的 两人一定能幸福的
如此相信着



满溢心中的这份爱 当觉得那再自然不过时
就决定要变得幸福了喔 和你一起

如果说出(请你留在)请你留在我身边这句话(我身边吧)
就能够确认彼此的爱对吧?
所以两人的梦想(两人的)
就会持续 一直到被涂上新的颜色对吧

一直都记得和你的回忆
我不会离开你 爱的羁绊联系着我们
想要告诉你觉得你我联系着
呐 再靠过来一点吧

总是细数着两人间发生的美好的事
从你身上得到的 爱的鼓动
想要告诉你觉得你总是在守护着我
好像流出了一点眼泪
一直都记得和你的回忆
我不会离开你 爱的羁绊联系着我们
想要告诉你觉得你我联系着
呐 再靠过来一点吧

满溢心中的这份爱 因为觉得那再自然不过
所以能够变得幸福的 两人一定能够幸福的
如此相信着

LoveLive! 学园偶像祭

LoveLive! School Idol Festival
编号 64 属性 Pure
特殊曲目信息 日服2015年3月下旬活动
見つめていたいの毎日あなたを”活动曲目
国服2016年4月上旬活动
“好想凝视着你的每一天”活动曲目
主线解锁条件 32-3结束,要求等级124
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
4→1 7→5 8→7 9 9 10
72 152 271 492 600


游戏主线第32章第3话结束后解锁,要求等级124。

该曲于2016年4月5日至4月15日期间作为国服传统活动“好想凝视着你的每一天”的活动曲限定配信。

该曲目为目前SIF里BPM第4低的歌曲(BPM为78,第3低是BPM为76的跳绳)

然而国服的翻译让人吐槽不能,“开心二人组”是什么鬼啊喂,唯美的昭和风瞬间变成了东北二人转啊(╯‵□′)╯︵┻━┻

现在改成了两个人的幸福,槽点少了许多

hard难度

又是一个note数少于300的活动曲

又是活动曲以为是前期歌曲系列

SENTIMENTAL StepS后又一首剪得十分难受的歌,敢把前奏完整地放出来吗!

宽屏模式显示视频

EX难度

这首歌BPM曾经是全SIF第三低的(仅为78)如果从那时一定上线后,这首歌BPM变为第四低,隔壁日替跳绳同样绿歌,目前BPM第三低却也差不多(76)也没那么多note(363)啊,怎么这首歌的note数偏偏达到了恶心死人的492?

因为其过低的BPM及较高的note数吃蜜汁good是常有的事,就这个角度讲估计再也没有一个比这更恶心的活动曲←然而下次传统就是通常物料冠军Trouble Busters

别打着打着睡着了

PS:有多少人初见以为note数只有454结果被结尾坑了的?

宽屏模式显示视频

随机谱面看起来更容易蜜汁miss,不能小瞧啊!

宽屏模式显示视频

Master难度

10星的600note谱比同星级的通常曲目物量冠军多1note……怕不是诈称

这曲子其实并不是诈称。BPM78,中间有各种强插的32分三角配置,还有收拢以及他的变式。此外注意一下长条何时收起来,不然真的很容易坑初见。然而配置上的难点几乎没有,10星中位的样子。

宽屏模式显示视频


为本页面评分: