对人们只注意到法国二战投降,却不注意其它部分的光荣历史的调侃。 | |
基本资料 | |
用语名称 | 辱法 |
---|---|
其他表述 | 乳法、乳髮(注)“髮”即“头发(頭髮)”的“发(fà)”的繁体,此写法或源于“法国”的台湾音“fà国”。巧合的是,“髮”在台湾读“fǎ”,两字的大陆、台湾音恰好相反。另外“法国”这个词里的“法”字旧读(民国老国语)是去声,有不少老一辈仍会这么读。又,部分方言(吴语、粤语、闽南语)里“法”、“髮”同音、辱○、我法已完、窝法乙烷 |
用语出处 | 1995年《辛普森一家》辱法梗在2003年伊拉克战争期间美国网民的大量再创作。中国最先流传于P社玩家社群[1]。 |
相关条目 | 又黑我大oo、Oo关系毁于xx、法国娘、投降 |
辱法是一个长期流行于国际网络的战争迷因,主要为通过网络段子和图片内容提示法国在欧陆争霸过程中的一些失败的历史,特别是对法国在第二次世界大战间的投降表现进行片面的调侃。
起源或可以追溯到1995年美国动画《辛普森一家》冒犯性地讽刺法国人在战场上表现软弱为“投降派奶酪猴”(Cheese-eating surrender monkeys,简称“投降猴”;surrender monkeys)。于2019年在开始在中文网络流行,产生了“涉嫌辱法/乳法”、“今日乳法”等本土化和萌化名称。
“ | 我愿意将莫泊桑的全部作品换取契诃夫的一篇短篇小说。 如果法国的全部短篇小说都付之一炬,而这篇(指契诃夫的《苦恼》)留存下来的话,我也不会感到惋惜。 |
” |
—— |
严格来说,中文的“辱法”梗较之西方网络的辱法梗(surrender monkeys)并不完全同质,但因为相同的话题使得网络段子和图片高度通用。
对法国人在战争史上的一些软弱表现,从著名历史段子“拿破仑进军巴黎”、到冷战时期的经典笑话“没人能在法国投降前占领巴黎”,为包括法国民众在内的世界各地群众长期调侃。
而1995年美国动画《辛普森一家》冒犯性地讽刺法国人在战场上表现软弱为“投降派奶酪猴”的梗,于2003年伊拉克战争期间为美军公开拈来讽刺法国人(法国没有加入伊拉克战争),短时间内在英语圈网络引发了第一次辱法浪潮并政治化。
此后网络不断继承这一话题并传播,形成迷因。
2018年末,特朗普在反对法国组建欧洲军的时候发推特专门“辱法”,在客观上使辱法文艺复兴。
川总辱法 |
---|
约在川总辱法同一时期在中文网络首先开始大量出现、流行于P社游戏贴吧中,并在2019年广泛传播到军迷以及军事拟人题材游戏的玩家群体。
实际上,法国自古以来都是欧洲地区的军事大国,与历史上所有的军事大国一样,法国参与过数量惊人的战争,如十字军东征、布汶战役、百年战争、三十年战争、大同盟战争、西班牙王位继承战争、七年战争、美国独立战争、拿破仑战争、第一次世界大战等。直到今天,欧洲语言里的很多军事术语都可以追溯到法语称呼。美国南北战争时期两军的服装和战术也大量参考了法军。法国是联合国安理会五个常任理事国之一。在统计上,法国更是西方历史上战争胜利次数最多的国家。
二战早期法国的严重失利实际上可以追溯到一战时期,法国在一战时期作为协约国的陆战领袖,有140万人战死,人数比美国因为所有战争死亡的人数还要多。法国也是一战各国中成年男性战死比例最高的国家[3][4]由于这种原因,二战时期的法国军队比其他国家的军队都要弱小,国内的恐战情绪也不受控制地蔓延。尽管如此,戴高乐所指挥的自由法军仍然在其他战场上取得了成功。
近几年来,随着非洲、西亚局势的混乱,法军在国际维和战役中发挥着更加重要的作用。在新十年来法军在利比亚、马里和叙利亚展开的军事行动让其他西方国家都刮目相看。如今法国拥有西欧第二的海军、全世界唯一一艘非美国的核航空母舰以及世界上第三大核武库。法国武器也被外销到多个国家,在实战中有不俗的战绩(例如“六日战争”中使用幻影3战机的以色列空军和马岛战争的阿根廷军队)。出现在ACG作品中的也非少数(如黑卡蒂II)。
法国是世界上第二个拥有核动力航母的国家,第一个则是美国。
值得一提的是法国拥有接近本土面积20%的海外领土,遍布世界各地,直到今天,法国仍然是日不落国家。法国甚至在南极都有领土。
“ | 如果蒙古占领巴黎,那么巴黎就叫 |
” |
“ | 没有人能在法国投降前占领巴黎。 | ” |
我读书多,不会骗你 |
---|
波旁王朝复辟时(1814-1815)使用的就是纯白色的旗帜。[5]
|
拿破仑进军巴黎时,一家巴黎报社六天内的头版标题[6] |
---|
|
《法军二战简史》 |
---|
法兰西:我马奇诺天下无敌 |
《戴高乐回忆录》 |
---|
“为了向我表达敬意,即使是在德国空袭最困难的时期,伦敦仍旧决定举办一场盛大的游行欢迎仪式,从他们匮乏的物资里挤出足可支撑一整晚奢靡的用量,以证明英法两国牢不可破的联盟关系。这一切都很美好,直到我被告知游行将从特拉法加广场开始,一直到滑铁卢桥。”
|
百度翻译也辱法 |
---|
撤下白旗,换上红旗,我看看谁还敢乳法!(注)法兰西公社/巴黎公社
一 国 战 两 洲(注)指路易十四统治时期的光辉战绩
你们无法通过凡尔登!(注)一战西线堑壕战的法军
我爱洋葱(注)拿破仑牛逼!
朋友,你是否看见黑色的乌鸦从我们的原野上飞过?(注)法国抵抗运动/自由法国
能带领法兰西打胜仗的可不只是女人和矮子(注)戴高乐身高1.98m
不为面包,而为玫瑰(注)法国五月风暴运动
武装起来,同胞们!快排好队伍!前进,前进!用他们污浊的血,浇透我们的田野!(注)马赛曲
以上皆不可乳
二战欧陆最速投降传说——曲奇国(注)丹麦仅抵抗4小时
你 普 鲁 士 有 人 打 进 过 莫 斯 科 吗 ?(注)拿破仑远征俄国时攻入过莫斯科
(等)
|
|