• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

仙女座仙女座

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
29392987.jpg
本曲目已成为传说。

由于本曲目的原曲视频播放数超过100万次,本曲目获得Vocaloid传说曲的称号。
更多Vocaloid传说曲请参见传说曲一览表


Andromeda Andromeda.jpg
MV视频截图
歌曲名称
仙女座仙女座/Andromeda Andromeda

アンドロメダアンドロメダ

于2015年7月1日投稿 ,再生数为 1,700,000+
演唱
初音未来
P主
ナユタン星人
链接
Nicovideo  Bilibili 

简介

仙女座仙女座》是ナユタン星人于2015年7月1日投稿至niconico的Vocaloid的原创歌曲,由初音未来演唱。截至现在已有160万次观看,1.6万人收藏。

这首曲子是ナユタン星人投稿的处女作,也是在niconico上投稿的第一首曲子从一开始就充满毒性,目前该曲收录在发售的第一张专辑《ナユタン星からの物体X》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

詞曲編:ナユタン星人[1]
翻译:Haru.jpg[2]
アンドロメダアンドロメダ
Andromeda Andromeda(仙女座仙女座)
ワレワレは宇宙人ダ 校舎の裏からコンタクト
我们是宇宙人 从校舍后面发出联络
プラズマはあなた狙う 届ける思いは超電波
等离子已经瞄准了你 传递的想念是超电波
放課後の奇跡体験 感じているのギャラクシー
放学后的奇迹体验 感受到的是银河
観測はあなた次第 渦巻く想いは恋心
观测由你决定 回旋的漩涡是恋爱的心
アンドロメダアンドロメダ 答えておくれ
Andromeda Andromeda 回答我吧
あなたとわたし 永久に会えないの
你和我永远都无法相见吗
アンドロメダアンドロメダ 気づいておくれ
Andromeda Andromeda 快注意到吧
彼方の宇宙であなたに恋してる
在彼方的宇宙和你坠入爱河
パルラパルラパルラパルラッタッタ
帕鲁啦帕鲁啦帕鲁啦帕鲁啦哒哒×4
裏山で大放電 赤色光ったエレキテル
在后山大放电 发出红光的静电装置
怪音がとおくで響く 夜中の三時に近所迷惑
奇怪的声音在远处响起 半夜三点困扰邻居
屋上の秘密クラブ 感じてほしいのミステリー
房顶的秘密俱乐部 希望感受到这份神秘
光線はあなた狙い 密かに撃ちぬくの恋心
光线已经瞄准了你 暗地里击穿恋爱的心
アンドロメダアンドロメダ 応えておくれ
Andromeda Andromeda 回应我吧
あなたとわたし 永久に会えないの
你和我永远都无法相见吗
アンドロメダアンドロメダ 忘れておくれ
Andromeda Andromeda 快忘记吧
あなたと宇宙はほんとによく似てる
你和宇宙真的是非常相似
パルラパルラパルラパルラッタッタ
帕鲁啦帕鲁啦帕鲁啦帕鲁啦哒哒×4

外部链接

  1. piapro,ナユタン星人在piapro上发布的歌词
  2. - アンドロメダアンドロメダ,中文翻译转自vocaloid中文歌词wiki
为本页面评分: