• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

仰望群星飞落的夜空

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
星降る空仰ぎ見て
仰望群星飞落的夜空
天かける星通常.jpg
通常盘封面
演唱 Suara
作曲 衣笠道雄
填词 须谷尚子
编曲 衣笠道雄
收录专辑

《天かける星》
「うたわれるもの 偽りの仮面」ゲーム&TVアニメ オリジナルサウンドトラック
「うたわれるもの 偽りの仮面&二人の白皇 歌集」

星降る空仰ぎ見て是电视动画《传颂之物 虚伪的假面》的ED,由Suara演唱。

简介

动画后期(第13~16话、第18话、第20~24话)的ED。

收录于Suara个人第12张单曲《天かける星》。动画使用部分(TVsize)收录于游戏与动画原声集《「うたわれるもの 偽りの仮面」ゲーム&TVアニメ オリジナルサウンドトラック》。

在系列第三作《两人的白皇》中使用于麻吕吕临终前的桥段,收录于《虚伪的假面》与《两人的白皇》歌曲集《「うたわれるもの 偽りの仮面&二人の白皇 歌集」》。

宽屏模式显示视频

TVsize
宽屏模式显示视频

歌词

小さいどんなことも 忘れることない
不管是多么细小的事 我的都不曾忘记
今でも胸に残す 君がくれた温もり
至今我的心里依旧存有你留下来的温暖
もう伝えられない この泣きそうな想いを
已经无法传达的心情 都让我止不住泪水
星降る空仰ぎ見て 君を描く
仰望看著星空 用星辰描绘著你的模样
掴める気がした 腕を伸ばせば
仿佛只要伸出双手 就能将你拥入怀中
叶わぬ夢でも 信じられた
即使是无法实现的梦想 我也坚信著
幼い心は何処に往くの いつから大人になるの
这份年幼的心灵将去往何方 不知何时 才能成为大人
二人が過ごした日々 君が忘れても
你我两人曾度过的每一天 即使你忘记了
幸せでいるならば 思い出さなくていい
只要你过得幸福 不需勉强去想起来也好
何処にも行き場ない この泣きそうな想いを
无论何处都将没有地方可去 萌生出这份快要哭泣的情感
星降る空仰ぎ見て 君の声が
仰望看著星空 回忆起你的声音
聞こえる気がした 耳を澄ませば
感觉依稀能够听得见 那清楚在耳畔响起
夢は描くことに 意味がある
描绘著梦想 是否有其意义
幼い心を脱ぎ捨てては 大人になってゆくだろう
舍弃褪去年幼的心灵 将会慢慢成为大人吧
君に出会った日に 心はさらわれたまま
在与你相遇那日 我的心被你所俘虏了
星降る空仰ぎ見て 君を想う
仰望看著星空 思念著你的模样
掴める気がした 腕を伸ばせば
仿佛只要伸出双手 就能将你拥入怀中
叶わぬ夢でも 信じられた
即使是无法实现的梦想 我也坚信著
幼い心は何処に往くの いつから大人になるの
这份年幼的心灵将去往何方 不知何时 才能成为大人
いつから
不知何时

收录单曲


外部链接与注释