• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

冰雪奇缘

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
冰雪奇缘系列 > 冰雪奇缘
Frozen
冰雪奇缘
Frozen.jpg
原名 Frozen
常用译名 (中国大陆、台湾)冰雪奇缘
(香港)魔雪奇缘
(新加坡)冰雪皇后
导演 克里斯·巴克詹妮弗·李
监制 彼得·戴尔·维克、约翰·拉塞特
编剧 詹妮弗·李
原著 安徒生童话《白雪皇后》
主演 克里斯汀·贝尔
伊迪娜·门泽尔
乔纳森·格罗夫
乔什·盖德
圣蒂诺·方塔纳
音乐 克里斯托弗·贝克
制作公司 华特迪士尼动画工作室
制片商 迪士尼动画工作室
发行商 华特迪士尼电影工作室
片长 102分钟
产地 美国
官方网站 https://frozen.disney.com/
上映信息

美国:2013年11月27日
香港:2013年12月19日
台湾:2013年12月27日
中国大陆:2014年2月5日
日本:2014年3月14日

关联作品

冰雪奇缘2》、《白雪公主和七个小矮人

Cold never bothered me anyway.

冰雪奇缘》(英语:Frozen)是华特迪士尼动画工作室制作、迪士尼电影公司发行的动画电影,于2013年11月27日在美国上映。

原作介绍

《冰雪奇缘》是迪士尼第53部动画长片,改编自1844年的安徒生童话《冰雪女王》。讲述小国阿伦黛尔因一个魔咒永远地被冰天雪地覆盖,为了寻回夏天,安娜公主和山民克里斯托夫以及他的驯鹿搭档组队出发,展开一段拯救王国的历险。

迪士尼改编的影片赢得第71届金球奖最佳动画片、第41届安妮奖最佳动画电影、第67届英国电影学院奖最佳动画电影,以及第86届奥斯卡金像奖最佳动画长片和最佳原创歌曲(主题曲《Let It Go》)等众多重量级大奖。

成功的口碑为本片在全球各地狂揽了12.76亿美元的票房,超越《玩具总动员3》成为有史以来票房最高的动画片。

剧情概要

阿伦黛尔王国四面环海、风景如画,两个可爱美丽的小公主艾莎和安娜生活其中。

艾莎天生具有使用冰雪的奇异能力,并且随着年龄的增长,能力越来越强。一次和妹妹玩耍时,艾莎失手险些夺走妹妹的生命,为此王国紧闭宫门,也从此中断了两姐妹的联系。

其后国王与王后更是不幸罹难,但姐妹俩却无法彼此安慰。转眼到了艾莎加冕的年龄,各国王公齐来祝贺。艾莎小心翼翼,唯恐被人识破隐藏了多年的秘密。而此时安娜相遇了南埃尔斯王子汉斯,对他一见钟情,想要订婚。艾莎听闻之后,断然不肯同意,并在情绪失控下露出了马脚。

在众人惊恐疑惧的眼神中,艾莎只得逃往深山,构建了属于自己的冰雪王国。

安娜无法放心姐姐,决心独自去深山中找她,路上恰好遇到了山民克里斯托夫……

冰雪奇缘讲述了弗雷尔卓德18级冰霜女巫丽桑卓害怕自己越来越严重的黑能量伤害到妹妹寒冰射手艾希,宁愿妹妹误解自己也逃离了阿瓦洛萨部落,在弗雷尔卓德的边缘山群独居。于是寒冰射手艾希在蛮族之王泰达米尔的带领下找到了姐姐。姐姐也把妹妹从狂战士奥拉夫手里救了下来。[1]

登场角色

艾莎(Elsa)
阿伦黛尔王国的长公主,优雅、矜持、有王者之相。从小被与生俱来的魔法能力困扰着,幼年与安娜玩耍时不慎伤到妹妹,从此一直生活在冰冷的深宫之内。只到成年之时才从居处中出来,准备加冕典礼,但魔法失控让她不得不逃往深山。
安娜(Anna)
阿伦黛尔王国的小公主,勇敢无惧,有点一根筋,但内心开朗,温柔而体贴。一直都渴望与姐姐重回儿时的亲密无间,当姐姐出事后,毅然踏上了寻找姐姐的路途。
克里斯托夫(Kristoff)
住在雪山山顶的野外生存者,以采集冰块销售给阿伦黛尔王国为生。不修边幅,但有自己的生活原则。
汉斯(Hans)
邻国南方小岛的英俊王子,上头还有十二个哥哥。在艾莎加冕礼时来到阿伦黛尔,偶遇了安娜。为人非常聪明、善解人意且彬彬有礼,安娜对他一见钟情。
雪宝(Olaf)
艾莎的魔力创造的雪人,天真、开朗,作为一个雪人却向往温暖的夏天。作死!不知道它看了《雪孩子》这个电影后是否还有这个愿望。

演职员表

STAFF

  • 制作人:约翰·拉塞特、彼得·戴尔·维克
  • 原著:汉斯·克里斯蒂安·安徒生
  • 导演:克里斯·巴克、詹妮弗·李
  • 剧本:詹妮弗·李
  • 配乐:克里斯托弗·贝克
  • 制片商:迪士尼动画工作室
  • 发行商:华特·迪士尼电影工作室

CAST

角色 美国 台湾 香港 中国大陆 日本
艾莎 伊迪娜·门泽尔
艾娃·贝拉(八岁)
史宾赛·莱西·甘纳斯(十二岁)
刘小芸
林芯仪
穆宣名(八至十二岁)
黄紫娴
白珍宝(唱)
周帅
胡维纳(唱)
松隆子
佐佐木理央(八岁)
小林柚叶(十二岁)
安娜 克里斯汀·贝尔
莉薇·斯图本蓝奇(五岁)
凯蒂·洛佩兹(五岁唱)
艾嘉娜·李·孟(九岁)
Janet
刘轩蓁
梁博尧(五岁唱)
詹蕙瑜(九岁唱)
黄山怡
梁菀桐(五岁)
张安琪
李潇潇
神田沙也加
稻叶菜月(五岁)
诸星堇(九岁)
克里斯托夫 乔纳森·格罗夫
泰利·布朗(八岁)
张腾 陈旭恒 赵乾景 原慎一郎
汉斯 桑提诺·冯塔纳 王辰骅
谢文德(唱)
张预东
杜伟恒(唱)
刘北辰 津田英佑
雪宝 乔什·盖德 阿Ken 少爷占 吴磊
刘维(唱)
皮埃尔泷
威斯顿公爵 艾伦·图克 孙中台 李忠强 程玉珠 多田野曜平
佩比爷爷 塞伦·希德 王希华 叶振邦 戴学庐 安崎求
奥肯 克里斯·威廉姆斯 夏治世 邱万城 赵铭 北川胜博
布达 玛伊亚·威尔森 龙显蕙 杉村里加
棉花糖 保罗·布里葛斯 藤原贵弘
阿伦黛尔国王 毛利斯·拉玛奇 康殿宏 关信培 郭易峰 根本泰彦
阿伦黛尔皇后 詹妮弗·李 刘小芸 最所美咲

相关音乐

电影《冰雪奇缘》 (原声带)
曲序 曲目 备注时长
1. Frozen Heart Cast of Frozen1:45
2. Do You Want to Build a Snowman? Kristen Bell, Agatha Lee Monn, and Katie Lopez3:27
3. For the First Time in Forever Kristen Bell and Idina Menzel3:45
4. Love Is an Open Door Kristen Bell and Santino Fontana2:07
5. Let It Go Idina Menzel3:44
6. Reindeer(s) Are Better Than People Jonathan Groff0:50
7. In Summer Josh Gad1:54
8. For the First Time in Forever#Reprise Kristen Bell and Idina Menzel2:30
9. Fixer Upper (song) Maia Wilson and Cast of Frozen3:02
10. Let It Go(single version) Demi Lovato3:47
11. Vuelie(featuring Cantus) Christophe Beck and Frode Fjellheim1:36
12. Elsa and Anna Christophe Beck2:43
13. The Trolls Christophe Beck1:48
14. Coronation Day Christophe Beck1:14
15. Heimr Àrnadalr Christophe Beck1:25
16. Winter's Waltz Christophe Beck1:00
17. Sorcery Christophe Beck3:17
18. Royal Pursuit Christophe Beck1:02
19. Onward and Upward Christophe Beck1:54
20. Wolves Christophe Beck1:44
21. The North Mountain Christophe Beck1:34
22. We Were So Close Christophe Beck1:53
23. Marshmallow Attack! Christophe Beck1:43
24. Conceal, Don't Feel Christophe Beck1:07
25. Only an Act of True Love Christophe Beck1:07
26. Summit Siege Christophe Beck2:32
27. Return to Arendelle Christophe Beck1:38
28. Treason Christophe Beck1:36
29. Some People Are Worth Melting For Christophe Beck2:06
30. Whiteout Christophe Beck4:17
31. The Great Thaw (Vuelie Reprise) Christophe Beck and Frode Fjellheim2:29
32. Epilogue Christophe Beck3:04
总时长:
-

发行反响

上映信息

国家/地区 上映/发行日期
美国 2013年11月17日
加拿大
中国香港 2013年12月19日
中国台湾 2013年12月27日
中国大陆 2014年2月5日
德国 2013年11月28日
奥地利
马来西亚
新加坡
西班牙 2013年11月29日
印度
波兰
法国 2013年12月4日
英国 2013年12月6日
爱尔兰
俄罗斯 2013年12月12日
意大利 2013年12月19日
澳大利亚 2013年12月26日
韩国 2014年1月16日
日本 2014年3月14日

票房

本片的北美票房为4.01亿美元,是当时北美票房排行第四高的动画电影,目前位居第六。全球票房12.76亿美元,超越《玩具总动员3》(10.67亿)成为直到目前为止全球票房最高的动画片。[2]

《冰雪奇缘》在世界范围内都引起了极大的观影热潮,其中尤以日本为最。日本在2014年3月14日上映了本片,是世界上最晚一批上映的国家,最后却创下255亿日圆的成绩,是目前日本影史上票房排行第3高的电影,仅次于《千与千寻》和《泰坦尼克号》。观影人数达到2千万474人,是日本影史观影人数第2高的电影,仅次于《千与千寻》(2350万人)。

本片在中国大陆于2014年2月5日上映,适逢春节,与一些大规模宣传的“合家欢电影”档期撞车,排片率极低,加之前期宣传不足,票房不尽人意。虽然在本片斩获奥斯卡获奖后,档期被延至3月20日,但最终票房也只有29,841万人民币,位列当时的中国大陆动画电影票房排行第5位。

评价

在烂番茄上,根据236条评论获得90%的新鲜度,平均得分7.7/10,故事、音乐、特效和配音都获得普遍好评[3]。被《时代周刊》选为年度十佳影片第七名。[4]

获奖荣誉

  • 2013年12月3日 纽约影评人协会 最佳动画长片·亚军
  • 2013年12月7日 波士顿在线影评人协会 最佳动画长片(与《起风了》并列第一名)
  • 2013年12月8日 波士顿影评人协会 最佳动画长片·亚军
  • 2013年12月9日 华盛顿特区影评人协会 最佳动画长片
  • 2013年12月13日 African-American Film Critics Association 最佳动画长片
  • 2013年12月13日 迪拜国际电影节 Emirates NBD People's Choice Award
  • 2013年12月15日 休斯顿影评人协会 最佳动画长片
  • 2013年12月15日 堪萨斯影评人协会 最佳动画长片(与《神偷奶爸2》并列第一名)
  • 2013年12月15日 旧金山影评人协会 最佳动画长片
  • 2013年12月16日 达拉斯—沃斯堡影评人协会 最佳动画长片
  • 2013年12月16日 东南影评人协会 最佳动画长片
  • 2013年12月16日 圣路易斯影评人协会 最佳动画长片、最佳原声带·亚军
  • 2013年12月16日 女性影评人协会 最佳动画女角色
  • 2013年12月17日 奥斯汀影评人协会 最佳动画长片
  • 2013年12月17日 凤凰城影评人协会
    • 最佳动画长片
    • 最佳原创歌曲(《Let It Go》)
    • 最佳原创配乐(克里斯托弗·贝克)
  • 2013年12月18日 佛罗里达影评人协会 最佳动画长片
  • 2013年12月18日 拉斯维加斯影评人协会 最佳动画长片
  • 2013年12月19日 女性电影记者联盟 最佳动画女角色(安娜(克里斯滕·贝尔)、艾莎(伊迪娜·门泽尔))
  • 2013年12月19日 印第安纳电影记者协会 最佳动画长片
  • 2013年12月20日 犹他影评人协会 最佳动画长片
  • 2014年1月7日 北德克萨斯影评人协会 最佳动画长片
  • 2014年1月7日 俄克拉荷马影评人协会 最佳动画长片
  • 2014年1月9日 金番茄奖 最佳动画长片
  • 2014年1月10日 乔治亚影评人协会 最佳动画长片
  • 2014年1月10日 爱荷华影评人协会 最佳动画长片
  • 2014年1月12日 金球奖 最佳动画长片
  • 2014年1月13日 丹佛影评人协会 最佳动画长片、最佳原创歌曲
  • 2014年1月16日 评论家选择奖 最佳动画长片、最佳原创歌曲
  • 2014年1月19日 美国制片人工会奖 Outstanding Producer of Animated Theatrical Motion Pictures
  • 2014年1月28日 International 3D Society's Creative Arts Awards 最佳3D动画长片、Best Stereography – Animation
  • 2014年1月29日 UK Regional Critics' Film Awards 最佳动画长片
  • 2014年2月1日 安妮奖
    • 最佳动画长片
    • 最佳动画导演
    • 最佳动画音乐
    • 最佳动画制作设计奖
    • 最佳动画配音
  • 2014年2月7日 美国剪辑工会奖 最佳动画剪辑(Jeff Draheim)
  • 2014年2月12日 视觉效果协会奖
    • 最佳动画长片
    • 最佳动画长片CG动画角色
    • 最佳动画长片CG环境设计
    • 最佳动画长片模拟动画效果
  • 2014年2月13日 Made-in-Hollywood Awards (与《疯狂原始人》和《》并列第一名)
  • 2014年2月16日 英国电影学院奖 最佳动画长片
  • 2014年2月16日 音效剪辑师协会 最佳音乐片音乐剪辑
  • 2014年2月22日 美国电影音响协会奖 Outstanding Achievement in Sound Mixing for Motion Pictures – Animated
  • 2014年3月2日 奥斯卡金像奖
    • 最佳动画长片
    • 最佳原创歌曲(《Let It Go》)
  • 2014年3月29日 尼克频道儿童选择奖 最喜欢的动画长片
  • 2014年6月26日 土星奖 最佳动画长片

衍生作品

游戏

冰雪奇缘:雪宝大探险(Frozen: Olaf's Quest
2013年11月19日首次在北美的任天堂DS和3DS上发布,2013年12月6日在PAL region发布。

短片

冰雪奇缘:生日惊喜》(Frozen Fever
2015年3月13日由华特迪士尼动画工作室制作、华特迪士尼影片发行的一部短片。
讲述艾莎在克里斯托夫、斯特和雪宝的帮助下为安娜筹办生日派对的故事。
雪宝的冰雪大冒险》(Olaf's Frozen Adventure
2017年11月22日由华特迪士尼动画工作室制作、华特迪士尼工作室电影发行的一部短片。
讲述雪宝试着找到最佳的节日传统,并将它献给安娜艾莎与克里斯托夫。

音乐剧

同名音乐剧由迪士尼戏剧公司制作,克莉丝汀·安德森-罗培兹&劳勃·罗培兹负责音乐创作及作词,詹妮弗·李负责故事创作。

2017年8月在科罗拉多州丹佛的布尔剧院进行了试演, 并于2018年3月在百老汇的圣詹姆斯剧院首映, 评论不一。计划于2019年进行一次全国巡演。

续作

主条目:冰雪奇缘2

2013年电影《冰雪奇缘》的续集,迪士尼经典动画长片系列第58部作品。于2019年11月22日由华特迪士尼影业发行上映。

参见


注释

  1. 来自《Let It Go》的热评_网易云音乐.
  2. 此为Box Office Mojo和IMDB的数据,The Numbers统计的全球票房为12.72亿美元。
  3. Frozen (2013). Rotten Tomatoes. [引用时间: 2018-12-20].
  4. 《时代周刊》评年度十佳及十烂片 《一代宗师》上榜. 凤凰网湖南. 2013年12月5日 [引用时间: 2018年12月4日].

外部链接