• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

刀劍亂舞:桑名江

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁鏈接,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋
4db4a45cb1d082c6e90497d5c37a0ab7-6.png歡迎來到刀劍亂舞百科!
刀剣乱舞百科事典へようこそ!

萌百刀劍亂舞板塊正在建設中,各位有愛的審神者們歡迎參與編輯!請新人編輯注意閱讀刀劍亂舞百科編輯指南
本版塊內容禁止商用宣傳,在轉載本版塊中任何內容時必須給出原頁面的URL連結,並註明文章(全文,部分)從萌娘百科轉載。


【重要公告】

  • 由於不可抗力因素,國服將於2019年12月27日正式停運官方及所有渠道的頁游伺服器。
  • 日服開啟新活動「特命調查 天保江戶」(11月19日-12月10日),活動期間兩位新刀劍男士水心子正秀源清麿實裝。
    擊破“江戶藩邸上屋敷”最終boss即可獲得調查開始時選擇加入隊伍的刀劍男士;第二周在“江戶藩邸上屋敷”獲勝時即可獲得另外一振刀劍男士。
  • 國服開啟“江戶城潛入調查”(11月28日-12月12日),活動中通過開啟寶箱可獲得般喵虎哥
  • 國服開啟“遠征兩倍獎勵”(11月28日-12月5日),活動期間內,遠征成功的獎勵增加至2倍。

  • 日服復刻“特命調查 文久土佐藩”(2019年10月29日-11月19日),活動中達成目標即可獲得肥前忠廣南海太郎朝尊
  • 日服實裝第四彈“輕裝”(11月5日),獲得新裝的刀劍男士有來派(明石螢丸國俊)和土方組(兼桑堀川)。
  • 日服開啟“景趣「二十四節氣 小雪·寒椿」”兌換活動(10月29日-2020年1月28日);通過收集季節收穫物 能 夠交換景趣「二十四節氣 小雪·寒椿」以及便利道具「根兵糖·白」
    本次活動的季節收穫物為 慈姑 花梨 寒椿 喜知次
  • 國服開啟“戰力擴充計劃”(11月14日-11月28日),活動中有機會獲得明石國行物吉貞宗數珠丸恆次
  • 國服開啟號叔限鍛(11月21日-11月28日),限鍛公式為All800


【遊戲更新預告】

  • 日服12月將實裝的內容:第五彈“輕裝”,即將獲得新裝的刀劍男士有博多同田貫蜻蛉切日本號御手杵;秘寶之里活動,追加四位刀劍男士近侍曲(不動小貞愛染小夜),期間實裝一位新刀劍男士;聯隊戰活動再開,期間實裝一位新刀劍男士
  • 國服12月將復刻“特命調查·聚樂第”,活動中有機會獲得山姥切長義,另有掉刀機率增加、二倍經驗、刀裝必定特上、內番加一、手入耗時減半、日向大典太小祖宗限鍛活動。
    國服“秘寶之里”活動及近侍曲將於2020年1月的“三周年·新春樂舞祭”版本中實裝。

EFJrXz1VUAA2Fxs.jpg
繪師:amano_7e[1]
基本資料
本名 Kuwana Gou
桑名江(くわなごう)
別號 桑名、沒眼江、八爺本丸袁隆平新·十萬男
萌點 遮眼劉海、兜帽、方言
髮色 茶發
瞳色 金瞳
聲優 伊東健人
身高 ?cm
種類 打刀
刀派
刀長 二尺二寸九分(69.4cm)
時代 南北朝時代
持有者 本多家→宮崎富次郎→國立文化財機構
個人狀態 京都國立博物館藏
親屬或相關人
江派:籠手切江豐前江
十萬男組: 大包平籠手切江千代金丸日向正宗豐前江禰禰切丸北谷菜切
さてと、全てを耕しに行きますか

桑名江是網頁遊戲刀劍亂舞》(刀剣乱舞-ONLINE-及其衍生作品的登場角色。

歷史原型

刀劍簡介

南北朝時代著名刀匠江(鄉)義弘所打造的打刀,刀長二尺二寸九分,長期為本多家所傳,現為重要文化財,藏於京都國立博物館。

江義弘的江為“鄉”的代字,由於義弘曾居越中(今富山縣)松倉鄉一地,因此又被稱為“鄉義弘”,其所作的刀大多無刀銘。

鎬造,庵棟,中鋒,刀莖大磨上,劍形尻,有一個目釘孔,刀莖上留有刀劍鑑定家本阿彌光德的金象嵌「本多美濃守所持 義弘 本阿(花押)」。[2]

美濃守指其主人本多忠政,此刀因其任桑名藩藩主而得名桑名江,刀鞘內側有本阿彌光德(1554~1619)的題記,指出本刀為江義弘所制太刀磨短所成。[3]

桑名江的刀劍真身 [4]
刀劍尺寸
桑名江的刀劍真身.jpg
刀長 2尺2寸9分(69.4cm)
8分(2.0cm)
元幅 9分5厘7毛(2.9cm)
先幅 6分4厘(1.95cm)
鋒長 1寸3分6厘(6.15cm)
莖長 6寸7厘(18.4cm)
莖反 極小

刀劍經歷

於南北朝被打造出來之後的經歷不可考,到了戰國時期流轉到一位農家的神棚上。一天,本多忠勝之子,任美濃守的桑名藩藩主本多忠政在外出鷹狩時在這戶農家發現了它。

農戶一開始並不想將此刀獻上,在得到了忠政的五十賞金後才願意將此刀獻給忠政。[5]

忠政得到此刀後便找人前來鑑定,擔任鑑定者的是刀劍鑑定世家本阿彌家的九代當主本阿彌光德。

光德鑑定後發現這是江義弘的作品,遂讓金工埋忠壽齋在刀莖上刻銘,刀拊金具也一併交由壽齋製作,後為本多家家傳。

寬文五年(1655年),本阿彌家十一代當主本阿彌光溫為此刀出具了摺紙(鑑定證書),給出了值“金三百枚”的價格。

昭和九年(1934年),桑名江被文部省指定為重要美術品,昭和十二年(1937年),又被指定為舊國寶,當時他的主人是本多家第十八代當主本多忠昭子爵。[6]

戰後,此刀從本多家流出,且因新《文化財保障法》實施後,被自動指定為重要文化財。

昭和三十六年(1961年),該年出版的《正宗與其一門》一書中記載到為收藏家宮崎富次郎(宮崎駿的祖父)所有。

現為獨立行政法人國立文化財機構所有,藏於京都國立博物館。[7]

桑名江舊照(附刀拊與摺紙)[8]

桑名江舊照.jpg

遊戲數據

桑名江
CV:伊東健人 人設:津田穗波 桑名江.png
桑名江(lv.1)桑名江 特(lv.20)
稀有度(2→2) 圖鑑編號:172番
類型:打刀 刀派:江
初始數據→特
生存 39(48)→44(53) 打擊 40(56)→45(61)
統率 38(49)→43(54) 機動 31(38)→36(43)
衝力 36(48)→41(53) 範圍
必殺 34→34 偵查 33(38)→38(43)
隱蔽 34→39 刀槽 2→2
裝備可能
投石兵、輕步兵、重步兵、輕騎兵、盾兵
入手方式
鍛造 暫無
掉落 暫無
活動 日服 2019年9月25日-10月8日 秘寶之里活動十萬玉獎勵
刀帳說明
桑名江だよ。
農家に飾られていたからって、畑仕事だけが得意なわけじゃないんだよ。
全てのものは、循環の中で出来上がっているのだからね
官方公式網站介紹[9]
越中国の刀工、郷義弘作の打刀。
伊勢桑名藩2代藩主、本多忠政が所持した。
農業は森羅万象全てと向き合える学問。
研究熱心な部分が時に理屈っぽい印象を与えているが、本人は全く自覚がない。
由越中國刀工,江義弘所作的打刀。
原為伊勢桑名藩第二代藩主本多忠政所持。
認為農業是一門森羅萬象適合各方各面的學問。
在專心研究時會給人留下一種愛較真講理的印象,但本人對此完全沒有察覺。
  • 括號內數據為該項能力所能達到的最大值(煉結MAX、Lv99)

立繪一覽

初始立繪

Kuwana-1.png Kuwana-5.png Kuwana-2.png Kuwana-3.png Kuwana-4.png
通常 內番 戰鬥 受傷 真劍必殺

角色相關

刀紋

Kuwana-Crest.png
刀紋中間部分自本多家的家紋“本多葵”,外部環繞著稻穗,象徵其在農家的經歷。

基本設定

延續了江派墨綠色的穿衣風格,選擇了與其他兩刃不同的運動風,(下巴圖公布時兜帽抓住了很多嬸嬸的眼球)。

過長的劉海遮住了他的眼睛,只有真劍爆發時才會露出,瞳孔和自己的護目鏡一樣屬於金黃色,護目鏡破了不會傷著眼睛嗎?

立繪剛公布是給人一種“我不想和你混得很熟的既視感”,後通過聲線證明性格並非如此,反倒十分活潑。

通常的性格比較隨和柔軟,不過在出陣作戰時會展現出有點反差的一面,而且意外地是一位方言男士,面對敵人會飈三重方言(三重縣即原來的桑名藩)。

本丸袁隆平

因為長時間在農家所以對農務格外重視,但就算如此喜愛內番,生存+1依舊看臉。認為農務是一項包羅社會萬象的學科。豐前江很怕他,內番如果搞砸了怕被他說。雖然這麼愛干農活生存值卻排在豐前江之後。

內番服的農用長筒靴、毛巾和帽子更是日本農戶的標配,是硬核農民沒錯了。

完全可以成為本丸的農業擔當,嬸嬸不在fān qiáng時也也能照顧好農作物,生氣了會把人埋起來,等嬸嬸回來時會讓其強行消化這段時期收穫的蔬果。(原話:要挑戰一下你的極限了)

不僅愛干農活,還愛鑽研農業,但鑽研的時候給人一種愛較真的感覺,所以之後嬸嬸的就任紀念日賀禮都送農作物了?甚至會去嘗土地的味道,加上江愛豆的屬性,會讓人聯想到著名J家農業愛豆團的利達。開戰時還會測量氣候,地形,風速,土質,以此來估算這場仗能不能打贏。你是來砍刃的不是來種菜的啊喂!

與其他刃的關係

因為舊主的原因,自認為會被豐臣家的刃討厭,對同家的蜻蛉切很是尊敬,稱呼其為さま(大人)。 和蜻蛉切在三個內番場合中都會觸發特殊語音,而“蜻蛉切大人”出現在每條語音中,這裡能看到他有些迷弟的方面。

顯然知道江派愛唱歌跳舞當愛抖露的基本路線,與同為江派的豐前江有回想,期間享受了騎馬和膝枕的待遇。

新十萬男

於2019年9月秘寶之里活動(江之里)實裝的又一位刀劍男士,活動同期還推出了江派的其他兩位成員作為五萬玉與七萬玉的特定獎勵。

獲得條件依舊是被規定到了十萬玉,正式成為八代目十萬男,但因為ts的魔改使得活動得到的玉有所增加,所以肝度也能讓人接受一些。

遊戲台詞

初始

場合 台詞 語音
圖鑑說明

桑名江だよ。
農家に飾られていたからって、畑仕事だけが得意なわけじゃないんだよ。
全てのものは、循環の中で出来上がっているのだからね


我是桑名江。
雖說曾被擺設在農家,但並不是只擅長農活哦
因為所有的事物,都出自循環之中。

入手 郷義弘(ごうのよしひろ)が作刀、名物、桑名江。戦に勝つ為には土と向き合うこと。農業は森羅万象全てと向き合える学問なんだよ
鄉義弘打造的刀,名物 桑名江。要打勝仗得面對土地。農業可是和森羅萬象面對面的學問哦。
登陸(加載中) とうらぶ
刀亂
登陸(加載完成) ふぅ……、実ってる、実ってる
呼……,結果了結果了
開始遊戲 さてと、全てを耕しに行きますか
好了,去全力耕作吧
本丸 歌って踊る為には、健全な肉体、健全な食。故に健全な土と……
為了唱歌跳舞,需要健康的肉體,健全的食物。所以需要優質的土壤和……
何故、蜻蛉切様だけ様をつけて呼ぶのかって……それは、蜻蛉切様が蜻蛉切様だから、ですよ
為什麼只有蜻蛉切大人要用“大人”稱呼?因為蜻蛉切大人就是蜻蛉切大人呀
豊臣の刀たちには、好かれてないかも……。でも、受け入れていくしかないよね
豐臣的刀們,可能不太喜歡我……。不過,也只能接受了
本丸(放置) 好きな時に戻ってくればいいよ。僕が全部やっとくから
你想什麼時候回來都可以哦。我會把所有事都做了的
本丸(負傷) 参ったなぁ……、畑仕事に支障が出る
傷腦筋了……,這下會影響做農活了
結成(隊長) 泥臭くいくよ
帶著土腥味走吧
結成(入替) 戦だねぇ……畑を守る為に戦うよっ!
戰爭啊……我會為了保護田地而戰鬥的!
裝備 ふぅーん、似合ってるんだぁ? わかんないけど、じゃあこれで
嗯——,原來很適合我呀。我也不太清楚,那就這樣吧
汚れてもいいものなら、なんでもいいよ?
只要是耐髒的東西,我帶什麼都可以哦
うん、これは畑でも使えそうだな
嗯,這個在田裡似乎也能用啊
遠征 遠征かぁ……。地形の調査も兼ねてるのかな……
遠征啊……。也同時進行地形調查吧……
遠征歸還(隊長) はい、お土産の地野菜
給,這是特產的當地蔬菜
遠征歸還(近侍) 頼んでおいた植物の採集、ちゃんとやってくれてるだろうか……
拜託他們幫忙採集植物,有好好做嗎……
鍛刀 新たな才能が芽吹いたね
新的才能萌芽了
刀裝 うん、これはいいものができた!
嗯,做出了個不錯的東西。
手入(輕傷) うん、薬草の効果を試してみるか
嗯,試試草藥的效果吧
手入(中傷及重傷) うぅ……、大人しく、本でも読むか……
唔……,還是老老實實地、看看書吧
煉結 うん、品種改良にも似ている
嗯,和品種改良也很像
任務完成 任務が終わっているよ
任務結束了哦
戰績 戦績だよぉ、何事も記録に残しておくべきだよねぇ
這是戰績,就是應該萬事都留下記錄呀
萬屋 買い物? 大体のものは、僕が作れると思うんだけど……
要去購物?不過大多數東西,我應該都能種出來的……
出陣 戦は好きではないのだけれど……
可我不喜歡戰爭……
發現資源 これ、農具にしてもいいかな?
這個,可以做成農具嗎?
索敵 天候、地形、風速、地味(ちみ)……なるほど、勝てるよ
天氣、地形、風速、土質……原來如此,能勝利!
開戰 いくよ!
上了!
演練開始 勝ったら畑仕事を手伝ってもらうよぉ?
我贏了的話就要幫忙做農活哦?
攻擊 やぁっ!
呀!
ふっ!
哼!
會心一擊 こしょぐったろか!!*
你在逗我笑嗎?
:此為三重方言
輕傷 つぅっ!
唔!
はしかい!*
撓痒痒而已!
:此為三重方言
中傷、重傷 あちゃあーっ、なんなん*これぇ……!
哎呀,這什麼呀……
:此為三重方言的表達
真劍必殺 くっそ業沸くのう!このおたんこなすがぁ!!
真是來氣!你這沒用的廢物!
:“業沸く”為三重方言;“おたんこなす”則是罵人的話,直譯為“碳灰茄子”,意為賣不出去的廢品
單騎討伐 得意とは言えないけど、意地は見せるよ
雖然說不上擅長,但還是要讓你看看我的志氣
二刀開眼 これで!
就這樣!
二刀、開眼!
二刀、開眼!
Boss點到達 大物だろうと……死ねば土だよ
再厲害的人物……死後也就一把土而已。
勝利(MVP) 手柄はみんなのものだよぉ
功勞是大家的!
升特 良い土を作る為に、もっと精進しないとな
為了做出優質的土壤,我會更加精進!
修行送別 修行の旅か……今はあんまり興味無いかな。今、立ってる場所が大事だから
修行之旅嗎……現在我還沒什麼興趣吧。因為我現在站著的地方才是最重要的
馬當番開始 家畜でもあり、戦の役にも立つ……愛らしい
既是家畜,也能在戰場上發揮作用……真可愛
馬當番結束 愛しかなかった
真的好可愛啊
畑當番開始 何って……土を味見してるんだけど
我在做什麼?只是在嘗土地的味道而已
畑當番結束 いい土だ
土質真好
比試開始 個人戦には…重きを置いてないだけどな
我沒有把個人戰看得很重要啊
比試結束 なるほど…個の力が戦に及ぼす影響は…うむふむ
原來如此…個人的力量會帶給戰場的影響是……嗯嗯
審神者長期留守後御迎 はい、留守の間に収穫した作物だよ。残してもいいけど、限界には挑戦してもらうからね
給,這是你不在的期間收穫的農作物。你要剩下來也可以,但還是想讓你挑戰一下極限啊(全部吃完不准剩)
一口糰子 うん、この団子の栄養価は……
嗯,這個糰子的營養價值是……
破壞 あぁそうか……土に還るのか……。これでいいんだよな。僕も循環の一部なんだから
啊,原來如此……要回歸土地了嗎……。這樣也好,畢竟我也是這循環中的一部分啊
習合語音
猛戳(通常)lv.2 暇なら畑、手伝ってよ
要是閒的話就來幫忙做農活啊
猛戳(中傷)lv.2 げ、起き時…首から下が土に埋まってても、僕の仕業じゃないからね
呃,要是你醒來是發現腦袋以下都埋在土裡了,那可不是我乾的。
煅刀完成 lv.3 本丸と畑の戦力は拡充してたよ
本丸和田間的戰力都得到擴充了
手入完成 lv.3 手入れ部屋が空いたみたいだよ
修復室應該空出來了哦
活動通知 lv.3 何があるみたい、収穫祭かな
好像有什麼事,是收穫慶典嗎?
景趣設定 lv.5 棚田の景色は、おすすめ
我推薦梯田的景色
刀裝製作失敗 lv.5 次につなげよ
繼續做吧
失敗は成功の母だよ
失敗是成功之母啊
僕がしたことが
我居然做成這樣
配分を…間違えた?
搞錯…比例了?
裝備馬 lv.5 僕に…乗りこなせるだろうか
我能……騎得慣嗎
裝備御守 lv.5 奥の手だね、わかった
是最後手段呢,我知道了
期間限定台詞
審神者就任一周年 はい、とうもろこし。就任一周年おめでとう
給,玉米。恭喜你就任一周年
審神者就任二周年 はい、ぱせり。就任二周年おめでとう
給,香芹。恭喜你就任二周年。
審神者就任三周年 はい、あすぱらがす。就任三周年おめでとう
給,蘆筍。恭喜你就任三周年。
審神者就任四周年 はい、もも。就任四周年おめでとう
給,桃子。恭喜你就任四周年。五周年要送啥呢www


外部連結與注釋