• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

向着光

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
光へ
ZLS ed.jpg
单曲封面
译名 向着光
演唱 フランシュシュ
源樱(CV:本渡枫)
二阶堂咲(CV:田野麻美)
水野爱(CV:种田梨沙)
绀野纯子(CV:河濑茉希)
夕雾(CV:衣川里佳)
星川莉莉(CV:田中美海)
作曲 山下洋介
作词 古屋真
编曲 山下洋介
时长 03:32
收录专辑
光へ
さよなら またね

あたたかいMemories

再见 再会吧 温暖的回忆

光へ》(《向着光》)是动画《佐贺偶像是传奇》的片尾曲,由フランシュシュ(成员:源樱(CV:本渡枫)二阶堂咲(CV:田野麻美)水野爱(CV:种田梨沙)绀野纯子(CV:河濑茉希)夕雾(CV:衣川里佳)星川莉莉(CV:田中美海))演唱,收录于同名单曲CD《光へ》中。

简介

  • op的曲风完全相反,本曲是一首毕业歌般的合唱曲,而且其歌词充满了离别的气氛。让不少观众认为毒奶本作的结局会是全员成佛或入土之类的离别结局。幸太郎:Fran Chou Chou的战斗才刚刚开始呢!
  • 出现在动画画面的水彩风插画描绘的都是佐贺的景点。暗示大家去圣地巡礼←等等,本作不是佐贺广告片吗?
  • staff曾经考虑过把本曲写进教科书。
  • 第7至9集和第12集未使用。

歌曲

完整版

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

 源樱 二阶堂咲 水野爱 绀野纯子 夕雾 星川莉莉 合唱

遠く 私は 今 旅立ちます
我将启程去往远方
まぶた 閉じれば 溢れる思い出
闭上双眼 涌现出无尽的回忆
出会い 別れて 心で感じて
用心去感受邂逅与离别
笑顔咲く 輝く あの日々を忘れない
欢笑与泪水交融的日子难以忘却
命の美しさ そして儚さと
生命的美好与虚幻
人々の優しさ ありがとう
感谢 人性的温柔
ノート そっと 閉じるように
悄悄阖上回忆的笔记本
光へと 歩き出そう
奔向光明
さよなら またね
再见 再会吧
あたたかいMemories
温暖的回忆
空が 呼んでる 新しい場所へ
对着天空欢呼 前往崭新的地方
高く 知らない 階段を登る
登上未曾有过的舞台
あの日 初めて
就像历经初次的那一天
踏み出したように 歩く
迈开了脚步
大きな 明日を信じて行く
深信前去无限大的明天
門出は潔く 今日という時を
勇敢地踏上新旅程 就在今天这个时候
仲間と祝い合おう おめでとう
与伙伴一同祝福吧 恭喜了
迷い 歌い 夢を見た 青春よ 永遠に
怀着迷惘与歌唱 做着永恒地青春的梦想
さよなら、みんな
再见了 大家
大切なDiary
珍藏的日记

歌词来源:[1] 翻译来源:[2]

单曲信息

TV动画《佐贺偶像是传奇》片尾曲单曲
《光へ》
实体盘封面
ZLS ed.jpg
下载版封面
ZLS ed2.jpeg
原名 光へ
发行 avex pictures
发行地区 日本
发行日期 2018年11月28日
商品编号 EYCA-12096
专辑类型 主题曲


曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 光へ 03:32
2. ゼリーフィッシュ 04:41
3. 光へ(Instrumental) 03:32
4. ゼリーフィッシュ(Instrumental) 04:41
总时长:
-



外部链接及注释