• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

启程的大海

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
はじまりの海
卒业写真.jpg
演唱 坂本真绫
作词 大贯妙子
作曲 大贯妙子
编曲 森俊之
时长 3:57
收录专辑

「たまゆら」主题歌コレクション~卒业写真~


简介

启程的大海(日语:はじまりの海)是TV动画《玉响》第二季的片头曲,由坂本真绫演唱。

歌曲

歌词

素顔すがおのままの あなたが
喜欢素面朝天的你
ただ ただ夢中むちゅうで シャッターをきった
只是 只是疯狂地按下了快门
うまく言葉ことばに できないから
因为不能完整地用语言表达
わたしの気持きもちを とどけたくて
所以希望这样能够将我的感情表达出来
みんなちがうから 素敵すてきなの
是和大家不一样的感情 美好的那种
こころ地図ちずを ひらいてみよう
心的地图 打开看看
まよったとき 深呼吸しんこきゅう
迷惘的时候 深呼吸
ちいさな一歩いっぽを しんじてあるいてこう まらず
相信自己走的每一小步 不要驻足不前
まぶしくひかる なみてた
看着闪着耀眼光芒的波浪
突然とつぜんなみだが きだしてきた
眼泪突然喷涌而出
そのときわかった この場所ばしょだと
那个时候才明白 在这个地方
さがしてたものは ここにあった
有我要找的东西
歳月つきひがたつほど づいたの
日积月累 才发现
あなたにいつも まもられてた
你一直守护着我
道草みちくさして 遠回とおまわ
半道出岔 舍近求远
キラキラしたもの たくさんつけたよ 宝物たからもの
找到了很多闪闪发光的东西 都是宝物
まよったとき 深呼吸しんこきゅう
迷惘的时候 深呼吸
わたしの一歩いっぽを しんじてあるいてこう
相信我所走的每一步
わたし ひとりじゃない
我不是孤单的一个人


翻译来自:网易云音乐用户——wonjang7

收录该单曲的专辑

“玉响”主题歌集 ~毕业写真~
卒业写真.jpg
原名 「たまゆら」主題歌コレクション
~卒業写真~
发行 FlyingDog
发行地区 日本
发行日期 2016年3月30日
专辑类型 特别专辑
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. やさしさに包まれたなら 3:54
2. メロディ 5:37
3. 夏鳥 5:32
4. おかえりなさい 5:08
5. 神様のいたずら 4:32
6. 花火 4:37
7. 星空 4:28
8. あしたの陽だまり 3:54
9. A HAPPY NEW YEAR 4:21
10. はじまりの海 3:57
11. ありがとう 4:53
12. 風色のフィルム 4:51
13. 最後の春休み 5:38
14. これから~うたとピアノ~ 4:47
15. 卒業写真 4:35
总时长:
-


外部链接及注释