萌娘百科衷心希望新型冠狀病毒肺炎疫情早日結束!
  • 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

唱出自己的歌聲

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁鏈接,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋
SSR 笑顔咲かせるマーチング 矢吹可奈+.png
やっぱり歌が大好き
果然 我最喜歡唱歌了
唱出自己的歌聲
オリジナル声になって
Imas ml performance 08 cover.jpg
專輯封面
作詞 rino
作曲 関野元規
編曲 関野元規
演唱 矢吹可奈木戶衣吹
BPM 140
收錄專輯 THE [email protected] LIVE [email protected]
PERFORMANCE 08
偶像大師 百萬現場 劇場時光
主線解鎖條件 第14話結束 等級50
屬性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Princess 3 9 6 10 14
123 232 207 247 405


オリジナル声になって(中譯:唱出自己的歌聲)是手機卡牌社交遊戲《偶像大師 MILLION LIVE!》的迷你專輯系列《[email protected] PERFORMANCE 08》的收錄曲目,演唱者為矢吹可奈(CV. 木戶衣吹)。

簡介

HR 唱出自己的歌聲 矢吹可奈

這首歌是在整體[email protected]歌曲、甚至是整體ACG歌曲中都少見的三拍子歌曲。三拍子營造出了獨特的舒緩氛圍,和可奈自身的感覺非常匹配。

在遊戲中首次登場於PS3遊戲《偶像大師 ONE FOR ALL》,作為第5彈DLC下載,可以看到矢吹可奈的3D角色的表演。

歌詞

歌うように歩いてゆく
像唱著歌一樣向前走
この先に何が待ってるの?
前方有什麼樣的未來在等著我呢?
上手くいかない な~いない時も
就算有的時候做的不太好
諦めない自信あるんだ
也有不放棄的自信
失敗しても 次また頑張る
這次失敗了 下次再努力
それっきゃない! 楽しいから
這樣也是!樂在其中的
まだ知らない私へと
向著未知的我
一生懸命 今日もまた前進です
拼盡全力 今天也繼續前進
オリジナル声になって
唱出自己的歌聲
自由に羽ばたく願い 響け
自由飛翔的願望 在天空迴響
大人になるイメージには
成為大人的印象里
カラフルな憧れ発見!
發現了色彩斑斕的憧憬!
チャレンジ精神 忘れないな~い
挑戰的精神 永遠不會忘
個性じぶんをもっと集めたいな
想要收集更多的個性
一人だけの夢じゃもったいない
只有一個人的夢想太可惜
君にも届けたくて
所以也想要傳遞給你
もっと知りたい私へと
向著渴望更多的我
迷ってないで飛び込んで 会いに行こう
沒有迷惑的奔跑起來 為了再次相逢
オリジナル声になって
唱出自己的歌聲
猪突も~しん やる気全開
不顧~一切 幹勁十足
やっぱり歌が大好き
果然 我最喜歡唱歌了

收錄

遊戲

CD收錄

遊戲相關

OFA

寬屏模式顯示視頻

雜談

  • SSA舉行的THE [email protected] [email protected] OF IDOL WORLD 2014第二天的演出中,矢吹可奈的聲優木戶衣吹在演唱這首歌時感情爆發哭了出來。
寬屏模式顯示視頻