• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

回家路上的Skip

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
かえりみちスキップ
智乃角色歌.jpg
专辑封面
演唱 香风智乃(CV:水濑祈)
作词 木村有希
作曲 木村有希
编曲 木村有希
时长 4:20
收录专辑

TVアニメ「ご注文はうさぎですか??」
キャラクターソングアルバムチノ/cup of chino

《cup of chino》收录曲
そおっとブランケット
(5)
かえりみちスキップ
(6)
魔法少女チノ[Bonus Track]
(7)


简介

かえりみちスキップ(回家路上的Skip)是《请问您今天要来点兔子吗》中香风智乃(CV:水濑祈)的角色歌。收录于角色歌专辑《TVアニメ「ご注文はうさぎですか??」キャラクターソングアルバム チノ/cup of chino》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

いっしょに帰ろっ
一起 回家吧
シャラランランランラン
恰啦啦啦啦啦
スキップ×2 するのさ
一蹦一跳×2的走
それじゃ、またね
那就这样 再会吧
いつもの道でも
虽然是往日的路
みんなで歩いて行けば
大家一起走
さびしくないんだ
就不会寂寞
お星さまは
星星什么的
まだ見えないけど
虽还看不见
キラキラ光る何か
但有东西在闪耀
見つけに行こう
去寻找吧
お腹がすいても今日は平気
今天就算肚子饿了也没关系
きみときみときみで歌おう
和你一起 和你一起歌唱着
ほら 笑えば無敵!
看吧 笑容是无敌的!
「タラリラ」ってGO!
愉快的上吧!
みんなはしゃご?
大家都是顽皮鬼?
オレンジの絨毯をダンダダン。
踏着橙色的地毯
「タタタタン」って
哒哒哒哒地
手打って鳴らそ!
敲打出来
分かるかな?
听得出来吗?
いっしょに帰ろっ
一起 回家吧
シャラランランランラン
恰啦啦啦啦啦
スキップ×2 するのさ
一蹦一跳×2的走
明日、またね
明天 再见咯
いつもの言葉で
一如既往的话语
約束しよういつだって
让我们约定
一緒がいいね
一直在一起
ともだちでしょ?
我们是朋友吧?
かくしごとはなし
彼此没有隐瞒
元気がないときだって
在无精打采的时候
手をつないでよう
让我们牵起手
しかられちゃっても全然平気
就算被责骂也完全没关系
きみもきみもきみもみんな
对你 对你 对你 对大家的
その大好きが素敵!
那份喜爱是最棒的!
「ダダダダ」ってDance!
哒哒哒哒地起舞吧!
みんなおどろ?
大家一起来?
三日月のライトがてらす
月牙的光芒洒在屋顶
「ひらひら」って
轻轻地
手振ってまわそ?
挥挥手吧?
分かるでしょ!
你懂的吧!
みんなで帰ろっ
大家一起 回家吧
シャラランランランラン
恰啦啦啦啦啦
スキップ×2 するのさ
一蹦一跳×2的走
「タラリラ」ってGO!
愉快的上吧!
みんなはしゃご?
大家都是顽皮鬼?
オレンジの絨毯をダンダダン。
踏着橙色的地毯
「タタタタン」って
哒哒哒哒地
手打って鳴らそ!
敲打出来
分かるかな?
听得出来吗?
「ダダダダ」ってDance!
哒哒哒哒地起舞吧!
みんなおどろ?
大家一起来?
三日月のライトがてらす
月牙的光芒洒在屋顶
「ひらひら」って
轻轻地
手振ってまわそ?
挥挥手吧?
分かるでしょ!
你懂的吧!
みんなで帰ろっ
大家一起 回家吧
シャラランランランラン
恰啦啦啦啦啦
スキップ×2 するのさ
一蹦一跳×2的走
シャラランランランラン
恰啦啦啦啦啦
スキップ×2 するのさ
一蹦一跳×2的走
いっしょに帰ろっ
一起 回家吧


翻译来自:网易云音乐用户——菜籽酱

收录单曲专辑

TV动画《请问您今天要来点兔子吗??》角色歌专辑
智乃/cup of chino
智乃角色歌.jpg
专辑封面
原名 TVアニメ「ご注文はうさぎですか??」
キャラクターソングアルバム
チノ/cup of chino
发行 NBC
Universal Entertainment Japan
发行地区 日本
发行日期 2015年11月25日
专辑类型 角色歌
  • 该唱片收录了TV动画《请问您今天要来点兔子吗??》的角色歌「出かけましょうと答えましょう」、「未来パズル」、「新作のしあわせはこちら!」、「きらきら☆アラモード」、「そおっとブランケット」、「かえりみちスキップ」、「魔法少女チノ[Bonus Track]


曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 出かけましょうと答えましょう 3:38
2. 未来パズル 3:55
3. 新作のしあわせはこちら! 4:26
4. きらきら☆アラモード 3:54
5. そおっとブランケット 4:09
6. かえりみちスキップ 4:20
7. 魔法少女チノ[Bonus Track] 3:51
总时长:
-

注释与外部链接

为本页面评分: