• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

因为愿望是不服输的星星

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
願いは負けない星だから
明日でいいから.jpg
专辑封面
演唱 Happy Clover
作曲 永谷たかお
填词 畑亚贵
编曲 永谷たかお
收录专辑

《明日でいいから》

願いは負けない星だから是电视动画《Anne Happy♪》第8集的插曲,由Happy Clover:花小泉杏(CV.花守由美里)、云雀丘琉璃(CV.白石晴香)、久米川牡丹(CV.安野希世乃)、萩生响(CV.山村响)、江古田莲(CV.吉冈茉祐)演唱。

简介

五人变身魔法少女(女武神walküre)对抗小平老师时的插曲。很燃的一首曲子。

歌曲收录于动画ED单曲《明日でいいから》。

宽屏模式显示视频


歌词

願いは負けない星だから
歌:Happy Clover
守らなくちゃ 守らなくちゃ
必须要守护 必须要守护
この願いよ負けない星になれ
因为愿望是不服输的星星
絶望から立ち上がる
从绝望之中站起身
強い想い受けとめて
肩负着强烈的思念
私たちは戻れない
我们已经无法回头
それでもかまわない
即便如此也没有关系
会いたいから 笑顔で約束をしよう
因为想见你 用笑容来做约定吧
逃げないで 涙も晴れる日が来る
不要逃避 泪干的日子就要来临
敵は自分の弱さ
敌人只是自己的懦弱
守らなくちゃ いま翼天を駆ける
必须守护 向天空展翅翱翔吧
きれいな夢だけ信じてよ
只相信那美丽的梦吧
守らなくちゃ でも闇が宙を裂いたら
必须守护 但如果黑暗撕裂了天空
黒い(黒い)とびら(とびら)
黑色的(黑色)大门(大门)
開きそうな空へ
好似在天空开启
ああ勇気と ああ覚悟で
这份勇气啊 这份觉悟啊
この願いは負けない星よ
因为愿望是不服输的星星
希望の花咲く時を
希望之花绽放之时
望む気持ち熱い炎
希望的心情如炽热火焰
私たちが向かうのは
我们面对的是
しあわせな未来さ
幸福的未来啊
がんばるから 笑顔の君を見るため
努力吧 为了看到你的笑脸
逃げないよ
我不会逃避
とにかくあきらめないよ
总之我不会放弃的
敵は自分の脆さ
敌人只是自己的脆弱
星になるよ まだ力満ちてきて
变成星星吧 充满着力量
彼方へ届けと愛を呼び
呼唤着能传达到远方的爱
星になるよ ほら光まぶしい世界
变成星星吧 看那耀眼的世界
祈り(祈り)捧げ(捧げ)
祈祷着(祈祷着)奉献着(奉献着)
抱きしめる空よ
紧紧拥抱天空
ああ誰もが ああ待ってる
啊 有谁在等待着呢
照らしながら戦う星を
照亮战斗的星星散发的光芒
倒れそうな身体に響いた
在快要倒下的身体里回响
君の声に導かれ…
在你的声音所指引下…
星になるよ まだ力満ちてきて
变成星星吧 充满着力量
彼方へ届けと愛を呼び
呼唤着能传达到远方的爱
守らなくちゃ いま翼天を駆ける
必须守护 向天空展翅翱翔吧
きれいな夢だけ信じてよ
只相信那美丽的梦吧
守らなくちゃ でも闇が宙を裂いたら
必须守护 但如果黑暗撕裂了天空
黒い(黒い)とびら(とびら)
黑色的(黑色)大门(大门)
開きそうな空へ
好似在天空开启
ああ勇気と ああ覚悟で
这份勇气啊 这份觉悟啊
この願いは負けない星よ
因为愿望是不服输的星星


外部链接