萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

圣咏

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

圣咏指在《战姬绝唱》中出现的一系列发挥Symphogear启动口令作用的音乐。

简介

圣咏为Symphogear装者装着时必须咏唱的一小段带有旋律的、类似咒语的成句,歌词与绝唱一样是未知语言,但会带有圣遗物碎片的名称。
圣咏无法背诵,而是直接浮现于装者的内心。因此即使是其他人获得了Symphogear的挂坠,也一样无法装着Symphogear。
七名(准确的说是九名)Symphogear装者的圣咏旋律构成了《始まりのバベル 》主歌的旋律。
此外,四期插曲《アクシアの風》的前半段由圣咏和绝唱组成。
圣咏后缀的zizzl和tron的使用规律至今是未解之谜。目前看与装者所属阵营,适合者类型,圣遗物类型均没有必然联系。 天羽奏和玛利亚的冈尼尔圣咏以及未来的神兽镜圣咏为zizzl,其他均为tron。而同一个人(玛利亚)同时使用不同的后缀使得后缀使用目前无法用任何设定解释。不过现任的战姬使用的均为tron。而使用zizzl的三位战姬,天羽奏已死,玛丽亚换了圣遗物之后后缀改为了tron,小日向未来已经失去变身能力(不过XV最后一集未来装备了神兽镜的浮士德法衣,仍然使用与装备GEAR时候相同的圣咏)。

歌词

格式:歌名
歌词
在《始まりの歌》中对应的歌词(旋律一致)

天羽奏

人と死しても、戦士と生きる
Croitzal ronzell gungnir zizzl
託す魂よ[1]

立花响

喪失までのカウントダウン
Balwisyall nescell gungnir tron百威射了香港女仆 
繋ぐ魂よ

风鸣翼

羽撃きは鋭く、風切る如く
Imyuteus amenohabakiri tron
天を羽撃くヒカリ

雪音克利斯

銃爪にかけた指で夢をなぞる
Killter Ichaival tron
弓に番えよう

玛利亚

溢れはじめる秘めた熱情(冈尼尔)
Granzizel bilfen gungnir zizzl[2]
紡ぐ魂よ
望み掴んだ力と誇り咲く笑顔(Airgetlám)
Seilien coffin airget-lamh tron[3]
腕に包まれて

晓切歌

夜を引き裂く曙光のごとく
Zeios igalima raizen tron
太陽のように強く

月读调

純心は突き立つ牙となり
Various shul shagana tron
月のように優しく

小日向未来

鏡に映る、光も闇も何もかも
Rei shen shou jing rei zizzl联想手机垃圾 
沸き立つ未来[4]


  1. 此句在《始まりの歌》中由立花响演唱
  2. 因代表的装甲相同,和奏、响的圣咏旋律一致
  3. 此句也是赛莲娜的圣咏,歌名为望まぬ力と寂しい笑顔
  4. 此句在《始まりの歌》中由FIS组(玛利亚、晓切歌、月读调)演唱