• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

夜晚,寂静的梦

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
夜、静かな夢
初回限定盘

GNCA-1448.jpg

通常盘

GNCA-1450.jpg

演唱 南条爱乃
作词 南条爱乃
作曲 户田章世
编曲 户田章世
时长 2:51
收录专辑

東京 1/3650

東京 1/3650》收录曲
夜、静かな夢
(1)
believe in myself
(2)

夜、静かな夢》是南条爱乃演唱的一首歌曲,收录在专辑《東京 1/3650》中。

简介

  • 東京 1/3650》是纪念南条爱乃声优出道10周年的专辑,作为专辑的第一首歌,这首叙事曲就像是故事的引子,在寂静的氛围中进入梦乡,想象着夜间的静谧,就此展开对这10年间过去的回顾。
  • 歌曲描绘了一个努力追逐着梦想的主人公,虽然实现了愿望,却在循环反复的日子中不禁产生了疑问,自己究竟是为什么努力至今,自己究竟在做什么。就这样结束了一成不变的每一天的主人公,回到家后像是累了一般迷失了自我,抱着这样的心情编织了这样的梦。

歌曲

宽屏模式显示视频

演唱会

有生之年

歌词

しずかなよるやさしいから
静谧的夜晚是如此的温柔
ゆめをみよう
就这样沉入梦乡吧
見慣みなれた部屋へや身体からだあずけ
将身躯交付给熟悉的房间
ゆめをみよう
就这样沉入梦乡吧
大切たいせつなことさえも
就连最珍重的事物
見失みうしないそうなわたし
似乎都能弄丢的我
あこがれた
明明是
場所ばしょなのに
一直憧憬着的地方
ああ とおいあのまちから
啊啊 从遥远的街道传来的
あたたかさ けとれずに
那份温暖 传递不到我手中
ただぎる日々ひびはやさに
只能任其被转瞬即逝的每一天
ながされて
冲刷殆尽
しずかなよるやさしいから
静谧的夜晚是如此的温柔
ゆめをみよう
就这样沉入梦乡吧
見慣みなれた部屋へや身体からだあずけ
将身躯交付给熟悉的房间
ゆめをとじて
缓缓合上双眼


注释

  • 歌词翻译:SetrsuiRin