• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

如神所说(矶子Hata)

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索


如神所说.jpg
PV截图
歌曲名称
如神所说
于2016年12月30日投稿 ,再生数为 --
演唱
矶子ハタ_黛青
P主
Vanishia(JUSF周存)
链接
Bilibili 

简介

如神所说》是2016年12月30日由VanishiaJUSF周存小号上载至bilibili的UTAU中文翻唱歌曲,由矶子ハタ_黛青演唱。截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。

本曲于2016矶子祭发布,原曲为动画《四畳半神话大系》的ED《神様のいうとおり》,此版本使用中译歌词。

冰冷的呢喃歌声搭配诡异带感的旋律,毒性十足。

视频

宽屏模式显示视频

歌词


为了能去向天国
每一日悄悄地在人们视线之外行善积德
眼泪啊滴落 滴落
思绪啊恍惚 恍惚

那姑娘轻浮庸俗 是恋爱小偷
我勇敢又坦率多优秀
但所有的恋慕都没有结果
神明在上 为什么

为了能成为天使
每一日悄悄地用自己满腹爱心善待他人
眼泪啊滴落 滴落
身躯啊滑落 滑落

那姑娘淫乱低贱 是恋爱小偷
我勇敢又坦率多优秀
但却没能乘上幸福的浪涛
失重飞离这地球

不得不原谅她 这恋爱小偷
我勇敢又坦率多优秀
那个笨蛋女孩就算死掉
我也不会去和好

不得不原谅她 这恋爱小偷
那女孩或许也很优秀
但还是忘却吧都没有用
我将去向天国

对镜中的一切 不停追问
我勇敢又坦率多优秀
那女孩是恶魔是恋爱小偷
地狱等著她堕落

但还是原谅吧