• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

宛若等待夏日的风帆

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
欢迎来到名侦探柯南专题!
真相只有一个,作品尚未完结,专题条目还需要继续更新

欢迎您一同参与建设名侦探柯南的相关条目♥

[ 显示全部 ]

夏を待つセイル(帆)のように
星のかがやきよ-夏を待つセイル(帆)のように.png
专辑封面
演唱 ZARD
作词 坂井泉水
作曲 大野爱果
编曲 叶山刚
收录专辑

星のかがやきよ/夏を待つセイル(帆)のように


夏を待つセイル(帆)のように是剧场版动画《名侦探柯南 水平线上的阴谋》的主题曲,由ZARD演唱。

简介

“踏踏实实的花时间创作,考虑剧场版的剧情、音乐的选曲等。受到了导演的信息指导,在严密的计算中重视“温かさぬくもり”的使用,并且亲自指导”。作曲、编曲二人和第一首歌一致。

宽屏模式显示视频

歌词

ほら、今日きょうかぜはしる ひかりなみを つき
你看,今天风儿照样吹拂 阳光穿过波浪
そのグッとばしたら そらとどがした
把手伸长 似乎就能触碰到天空
自分じぶんらないきみを 一瞬いっしゅんこわくなる
看到自己所不知道的你 突然觉得有点害怕
こんなにも きみきで 言葉ことばが もどかしい
我是那么的喜欢你 不晓得该说什么好
なつつ セイルのように きみのことを ずーっと
就像等待夏天的风帆一样
ずっとずっとおもっているよ
我一直思念着你
太陽たいよう彼方かなた いっぱい 失敗しっぱいばかりしたけど
朝着太阳的彼端 虽然接连地失败
反発はんぱつしあったり でもいま
虽然也曾彼此反抗 但是现在
ひとつ にかっているよ そこには ゆめがあるから
朝着同样的目标前进 因为那里有着梦想
「ゴメンネ」の言葉ことばばかり うのはイヤだから
我不想老是说抱歉
きみには「ありがとう」の言葉ことばを もっともっとたくさん いいたいよ
我想跟你多说些谢谢
わかりあえてたきみとも いつか温度おんどがあったね
即使与你彼此了解 却还是产生了些许落差
それでも くるしいのは 一時いっときだけだもんね
不过 就算感到痛苦 也只是暂时而已
なつつ セイルのように きみのことを ずーっと
就像等待夏天的风帆一样
ずっとずっときしめていたい
我想一直紧抱着你
ただ 自分じぶん気持きもちに 真正直ましょうじきでいたいけど
我只是想诚实面对自己的感情
それでひときずつけることもあるね
但也会因此伤害到别人
ひとつに かっているよ そこには きみがいるから
朝着同样的目标前进 因为在那里有你
なつつ セイルのように きみのことを ずーっと
就像等待夏天的风帆一样
ずっとずっとおもっているよ
我一直思念着你
太陽たいよう彼方かなた いっぱい 失敗しっぱいばかりしたけど
朝着太阳的彼端 虽然接连地失败
反発はんぱつしあったり でもいま
虽然也曾彼此反抗 但是现在
ひとつ にかっているよ そこには ゆめがあるから
朝着同样的目标前进 因为那里有着梦想
なつつ セイルのように きみのことを ずーっと
就像等待夏天的风帆一样
ずっとずっときしめていたい
我想一直紧抱着你
ただ 自分じぶん気持きもちに 真正直ましょうじきでいたいけど
我只是想诚实面对自己的感情
それでひときずつけることもあるね
但也会因此伤害到别人
ひとつに かっているよ そこには きみがいるから
朝着同样的目标前进 因为在那里有你
为本页面评分: