• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

宝箱-TREASURE BOX-

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
SHIROBAKO-Logo.png
萌娘百科欢迎您来到武藏野动画动画的当下,就在这里~。

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

宝箱-TREASURE BOX-
白箱主题曲2初回限定.jpg
初回限定盘封面
演唱 奥井雅美
作曲 カヨコ
填词 奥井雅美
编曲 千叶"naotyu-"直树
收录专辑

《宝箱-TREASURE BOX-/プラチナジェット》

宝箱-TREASURE BOX-是电视动画《白箱》的OP,由奥井雅美演唱。

简介

动画后期(第13话 - 第22话)的OP。

收录于动画第二张主题曲单曲《宝箱-TREASURE BOX-/プラチナジェット》。

宽屏模式显示视频

TVsize
宽屏模式显示视频

歌词

My beautiful life ずっと
希望这精采的生活,能一直继续下去——
遠くで朝陽が昇る 昔見た景色に似た街角
被时间穷追不舍,甚至忘记了,
忘れてた 時間に追われ過ぎて
与过去看过的景色相似的街角,是遥远晨曦升起的地方。
想定外なピンチは神様からのプレゼント?
预料之外的危机,是否是神所给予的礼物呢?
やるせない 負けられない 脳内はパニック
就算惊慌失措,也无法放弃、更不想认输!
探していた場所を見失っても
就算迷失了正在探寻的目的地,
あの日 交わした言葉 座標になる
那天我们所说的梦与生活,都会成我们的指引(座标),
いざっ行けっ
就是现在出发吧!
未来へのフライトは視覚的ホログラムを
通往未来的空中航线,是视觉的立体全像图,
ほらね 空に描く 夢を形にして It's that you get!
就是这样凭空画出梦想,这就是你梦想的模样!
自分にしか出来ない 物語の"主人公"演じきって
在这个故事中贯彻只有你能演示的「主角」,
笑顔!!!ぜったい大丈夫ね
然后露出笑容吧!绝对没有问题的!
My beautiful life for me
这属于我的精采生活——
頑なに閉ざすココロ 時々傷を癒せず
固执而封闭的心,受的伤时常难以治愈,
誰もが立ち止まる それならば休めばイイ
谁都会驻足停下脚步,停下来休息又何妨呢。
何度も同じ失敗 遠回りした道なら
经历无数相同的失败,一面走在远路的途中,
掴みたい 飛び出したい 新しい世界
也想试著去掌握,也想要跳进那个全新的世界。
探していたモノがもし変わってもきっと
就算一直以来寻找的东西改变了,
約束は そう色褪せない
我们所许下的,那些无数的约定也肯定不会褪色!
A to Z
(A to Z)
未来へのフライトは刺激的フォトグラフを
前往未来的空中航线,是激动人心的照片,
ほらね 胸-ココ-に残す 夢を大きくする energy
就是这样子留在我们的这里——我们的心中——让梦想茁壮而充满力量。
自分にしか出来ない宝探しの旅へ出よう
现在就踏上只有自己能完成的寻宝之旅吧,
いまだ未知の発見!!!大胆 Good Day
发现无人知晓的事物,大胆尝试!这就会是有意义的一天。
シャラララ今すぐ
就在这片光芒中,出发吧!
ライバルのあのコが優勢に見えても
就算身为劲敌的那个他(她),看起来非常顺遂,
Don't mind 輝ける原石…信じてっ
别太放在心头上,要相信自己,也是那颗能够散发光辉的原石——
未来へのフライトは視覚的ホログラムを
前往未来的空中航线,是视觉的立体全像图,
ほらね 空に描く 夢を形にして It's that you get!
就像这样子,凭空画出梦想的形状,这就是你的梦(的模样)!
自分にしか出来ない 物語の"主人公"演じきって
在这个故事中彻底演示非你不可的那个「主角」,
笑顔!!!ぜったい大丈夫ね
展现笑容!绝对没有问题!
-Everyday- is My beautiful life's dream
——每一天——都是这个精采生活的美梦!

收录单曲

宝箱-TREASURE BOX-/プラチナジェット
白箱主题曲2通常.jpg
通常盘封面
发行 Warner Bros. Home Entertainment
发行地区 日本
发行日期 2015年2月25日
商品编号 1000546198(初回限定盘)
1000546199(通常盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了TV动画《白箱》的OP2宝箱-TREASURE BOX-」和ED2プラチナジェット」。
  • 初回限定盘的DVD收录了动画中OP「宝箱-TREASURE BOX-」和ED「プラチナジェット」的无字幕影像。


初回限定盘,通常盘
CD
曲序 曲目 时长
1. 宝箱-TREASURE BOX- 3:53
2. プラチナジェット 4:15
3. 宝箱-TREASURE BOX- (Instrumental) 3:53
4. プラチナジェット (Instrumental) 4:12
总时长:
-
DVD(初回限定盘)
曲序 曲目
1. 「SHIROBAKO」 ノンテロップOP
2. 「SHIROBAKO」 ノンテロップED


外部链接与注释