• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

家族计划

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
大萌字.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Kazoku keikaku.jpg
基本资料
作品原名 家族計画(かぞくけいかく)
作品译名 家族计划
原作载体 游戏
原作作者 D.O.(ディーオー)
相关作品 加奈 ~いもうと~星空☆ぷらねっと[1]

《家族计划》是由曾经的四大天王之一的D.O.出品,山田一执笔的一部文字冒险恋爱游戏。

原作介绍

这是一部描写天涯孤独的主人公、被公司裁员中年、中国的偷渡者、离家出走女孩、自杀未遂的女性等(实际上这些描述都是不完善或者不准确的,玩过游戏的应该知道),被社会冷落的弱者们创建了一个拟似的家庭,从而保护自己逃脱各自所背负的残酷的命运的作品。

剧情概要

很早就失去双亲的主人公——泽村司,一直都是一人独居,从来没有体会过家庭的温暖。一天,他在打工的料理店后面小巷里,“捡到”了一个倒在路边的中国女孩。在无计可施的情况下,司把她带回自己的家中一起生活。当然,一切才刚刚开始。从那一天起,一个又一个有着灰暗过去和内心创伤的人们,聚集到了司的身边。虽然身世、性格、经历各不相同,但他们都有一个共同点,“家庭的欠缺”。司一行人找到一处无人居住的旧宅,决定在这里组成一个家庭,并一起生活下去。于是,互相扶助的家族计划开始了…… 爱好、性格各异,如同无法咬合的齿轮,最终他们会找到幸福吗?

各章节标题

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读~
共通线(OP之前)
章节 日文标题 中文标题 日期
1 春花 春花
2 出会い 邂逅
3 対話 对话
4
5 共同生活 同居生活
6 青葉 青叶 6.15(5) - 6.17(7)
7
8 まったりと過ぎゆく日常の終焉 平和日常的终焉[注 1] 6.18(1)
9 末莉 末莉 6.19(2)
10 町内失楽園 街道里的失乐园 6.19(2) - 6.20(3)
11 真純 真纯 6.20(3)
12 出会いそして別れ 相遇与分别 6.20(3)
13 集合地点の設定 集合地点的设定 6.20(3)
14 ホスト屋家業はじめました 牛郎店家业的开始 6.21(4)
15 事情聴取する不法居住者たちの図 不法居住者们听取情况的情景 6.22(5)
16 青葉登場 青叶登场 6.23(6)
17 発見さる 被发现 6.24(7)
18 新天地 新天地 6.27(3)
19 高屋敷さん家の事情 高屋敷家的情况
20 今時の地上げ 现今的强征土地
21 青葉……公園の日々1 青叶……在公园的日子1
22 青葉……公園の日々2 青叶……在公园的日子2
23 青葉……公園の日々3 青叶……在公园的日子3
24 青葉……公園の日々4 青叶……在公园的日子4 7.4(3)
25 真純さんモーニング事件 真纯早晨事件 7.5(4)
26 金返せ 还钱
27 家族計画 家族计划 7.7(6) - 7.8(7)
共通线(OP之后)
章节 日文标题 中文标题 日期 可能在屋顶出现的角色
28 まずは部屋の振り分け 首先是房间的分配 7.8(7)
29 そして日常のはじまり 于是日常生活的开始 7.9(1)
30 一つ屋根の下のトラブル 一个屋顶下的麻烦事 7.10(2) 春花
31 一つ屋根の下の不協和音 同一屋檐下的不和谐音 7.11(3) 末莉
32 母を捜して……主に買い食い 找妈妈……买东西吃为主 7.12(4)
33 朝食と尻とマンモス 早饭和屁股和长毛象 7.13(5) 真纯
34 ホストクラブで家族サービス! 牛郎俱乐部的家族服务! 7.14(6)
35 青葉/使い魔/下着ドロ 青叶/使魔/内衣大盗 7.15(7) 青叶
36 家庭内過労問題 家庭内过劳问题 7.16(1) 末莉
37 家庭のお食事事情 家庭的伙食问题 7.17(2)
38 青葉と薬/春花とバイト 青叶和毒品/春花和打工 7.18(3) 青叶
39 久美景との再会 与久美景的再会 7.19(4) 春花 准 [注 2]
40 夏休み開始 暑假开始 7.20(5)
41 わらしべ長者、新井式廻轉抽籤器に挑む 稻秸老者,挑战新井式回旋抽奖器 7.21(6)
42 ジェーバーとアヒル隊長 剃须刀和阿比留队长[注 3] 7.22(7) 末莉 春花 真纯
43 いろいろ気になる月曜日 让人费尽心神的星期一 7.23(1) 末莉 春花 准 青叶 真纯
44 7.24(2) 末莉 春花 真纯
45 小夜とデート 与小夜约会 7.25(3) 末莉 春花 青叶 真纯
46 準と景に関する考察 关于准和景的考察 7.26(4) 末莉 准
47 土管にて 水泥管里 7.27(5) 末莉 真纯
48 末莉がんばる日 末莉努力的一天 7.28(6)
49 分岐の日 分岐之日 7.29(7) 真纯
50 司がんばる 司,加油 7.30(1) 末莉 青叶
51 ご縁の日 缘之日 7.31(2)
52 ひよこ記念日 鸡仔仔纪念日 8.1(3) 末莉 春花 准 青叶
53 ちょこっとピンチの日 有点危机的日子 8.2(4)
54 すれ違いの日 擦肩而过之日 8.3(5) 末莉 春花 准
55 家族会議と末莉の家出 家庭会议与末莉离家出走 8.4(6)
56 揺らぐ一日 动摇的一天 8.5(7) 春花 准 青叶 真纯
末莉线
章节 日文标题 中文标题 日期 可能在屋顶出现的角色 离开的角色
57 末莉逃亡成功 末莉逃亡成功 8.6(1)
58 末莉を捜して 搜寻末莉 8.7(2)
59 不和 不和 8.8(3)
60 春花の母親が見つかって 春花的母亲找到了 8.9(4)
61 未明 拂晓 8.10(5)
62 末莉の危機 末莉的危机 8.10(5)
63 静穏 安稳 8.11(6) - 8.12(7)
64 虚ろの日 空虚的日子 8.13(1) 青叶
65 電話の向こうで 电话的对面 8.14(2)
66 末莉奪取 夺取末莉 8.15(3) 末莉
67 取り繕いの日 关系修复的日子 8.16(4)
68 ミギャラースの日 咪嘎拉斯之日 8.17(5) - 8.18(6)
69 高屋敷家の長い長い一日 高屋敷家漫长的一天 8.19(7)
70 準の帰還 准的归来 8.20(1)
71 春花出発前夜 春花出发前夜 8.21(2)
72 さよなら春花 再见了春花 8.22(3) 春花
73 落ち着かない空気の日 令人焦虑的一天 8.23(4)
74 家族計画終了の日 家族计划完结之日 8.24(5) 真纯
75 狂った歯車の話 狂乱齿轮之变 8.25(6)
76 末莉、手段を選ばすに行動した日 末莉,不择手段行动的日子 8.26(7)
77 末莉引きこもり 末莉闭门不出 8.27(1)
78 別れ 别离 8.28(2)
79 公園にて 在公园 青叶 末莉
80 病院にて 在医院
81 魔の104号室にて 魔之104号房
82 末莉との日々 与末莉生活的时光
83 育む日々 日久生情
84 真・家族計画 真·家族计划
春花线
章节 日文标题 中文标题 日期 可能在屋顶出现的角色 离开的角色
57 末莉、家に戻ってくる 末莉,回家了 8.6(1) 春花
58 とんでもない一日 糟糕透顶的一天 8.7(2)
59 お祭り 祭典 8.8(3) 春花 准
60 春花・母を求めて…… 春花·寻求母亲…… 8.9(4) 春花
61 崩壊直前 崩溃前夕 8.10(5) 春花
62 家族仲違い 家族失和 8.11(6) 春花
63 準の不審な行動 准的可疑行动 8.12(7)
64 えろい恩返し 淫靡的报恩 8.13(1)
65 さらにえろい恩返し(逆羞恥プレイ含む) 更淫靡的报恩(含逆羞耻PLAY) 8.14(2)
66 春花の異常な愛情 春花那异常的爱…… 8.15(3)
67 心見えた日 真心流露之日 8.16(4)
68 母と娘と 母亲和女儿 8.17(5)
69 離別の予兆 淫靡的报恩 8.18(6) 春花
70 司の母娘計画 司的母女计划 8.19(7)
71 揺らぎ 摇摇欲坠 8.20(1)
72 さよなら真純 再见了真纯 8.21(2)
73 家族計画終了の日 家族计划完结之日 8.22(3) 真纯 春花
74 春花がいない! 春花不在了! 8.23(4)
75 捜索一日目 搜索的第一天 8.24(5)
76 捜索二日目 搜索的第二天 8.25(6) 青叶 末莉
77 捜索三日目 搜索的第三天 8.26(7)
78 按摩計画 按摩计划 8.27(1)
79 最優先ですべきこと 最优先之事
80 海を越えて 漂洋过海之后
准线
章节 日文标题 中文标题 日期 可能在屋顶出现的角色 离开的角色
57 末莉、家に戻ってくる 末莉,回家了 8.6(1) 末莉 春花
58 とんでもない一日 糟糕透顶的一天 8.7(2)
59 お祭り 祭典 8.8(3)
60 春花・母を求めて…… 春花·寻求母亲…… 8.9(4)
61 崩壊直前 崩溃前夕 8.10(5)
62 準が不在になる予兆 准不归家的预兆 8.11(6)
63 準と景 准与景 8.12(7)
64 告白 告白 8.13(1)
65 準・お別れ前夜 与准告别的前夜 8.14(2) 真纯
66 去る日 离别之日 8.15(3)
67 うぐいす学園倒壊 黄莺学园倒塌 8.16(4)
68 漠然と歩いた日 漠然流逝的一天 8.17(5)
69 さらに漠然と歩く日 继续漠然流逝的一天 8.18(6)
70 静かな日 安静的一天 8.19(7)
71 手がかり 线索 8.20(1)
72 家族計画終了の日 家族计划完结之日 8.21(2) 末莉
73 残される者たち 被留下的人们 8.22(3) 宽 末莉
74 未練と説得 依恋与劝服 8.23(4) 春花
75 欠ける家族 残缺的家庭 8.24(5) 春花
76 寂寞な日 寂寞的日子 8.25(6)
77 どうかお幸せに 请一定要幸福 8.26(7) 真纯
78 真純の去る日 真纯离开的日子 8.27(8) 真纯
79 炎の日 天气炎热 8.28(2) 司 青叶
80 一人っきりの退院 独自一人出院
81 日々 每天
82 団欒の日 团乐之日
青叶线
章节 日文标题 中文标题 日期 可能在屋顶出现的角色 离开的角色
57 末莉、家に戻ってくる 末莉,回家了 8.6(1) 末莉 春花
58 とんでもない一日 糟糕透顶的一天 8.7(2)
59 お祭り 祭典 8.8(3) 青叶
60 春花・母を求めて…… 春花·寻求母亲…… 8.9(4)
61 崩壊直前 崩溃前夕 8.10(5)
62 準不在/不審人物 准不归家/可疑人物 8.11(6)
63 襲撃後の朝(青葉ver) 袭击事件之后的早晨(青叶版) 8.12(7)
64 青葉と家と 青叶和家 8.13(1)
65 魔女と豚 魔女和猪 8.14(2)
66 家族計画終了の日 家族计划完结之日 8.15(3) - 8.16(4) 真纯 春花
67 高屋敷残留末莉 高屋敷还剩末莉 8.17(5)
68 平穏な日々 平静的日子 8.18(6)
69 末莉、攻めあぐねる 末莉、不知该如何进攻 8.19(7)
70 屋根裏部屋にて 在屋顶阁楼之中 8.20(1)
71 日記 日记 8.21(2)
72 空白の思い出 空白的回忆 8.22(3)
73 そして再び平穏 于是再次回到平静 8.23(4)
74 説得失敗 劝说失败 8.24(5) 青叶
75 青葉の動揺 青叶的动摇 8.25(6)
76 偽りの肖像 虚伪的肖像 8.26(7) 青叶
77 鳥追い 寻鸟 8.27(1)
78 老人と鳥 老人与鸟 8.28(2)
79 盟約 盟约 8.29(3) 青叶 司 青叶 末莉
80 そして二人は 最后的两人
81 今はまだ静かに 如今依然宁静
真纯线
章节 日文标题 中文标题 日期 可能在屋顶出现的角色 离开的角色
57 末莉、家に戻ってくる 末莉,回家了 8.6(1) 末莉 春花
58 とんでもない一日 糟糕透顶的一天 8.7(2)
59 お祭り 祭典 8.8(3) 真纯
60 春花・母を求めて…… 春花·寻求母亲…… 8.9(4)
61 崩壊直前 崩溃前夕 8.10(5)
62 準が不在になる予兆1 准不归家的预兆1 8.11(6)
63 張りつめた日 紧张的一天 8.12(7)
64 傷ついた理由 受伤的理由 8.13(1) 真纯
65 買い出し 采购 8.14(2)
66 ちょっと平和 暂且和平 8.15(3)
67 あやふや 含含糊糊 8.16(4) - 8.17(5) 真纯
68 ほつれ 乱七八糟 8.18(6)
69 高屋敷家の長い長い一日 高屋敷家漫长的一天 8.19(7)
70 真純さんのあるばいと 真纯的打工 8.20(1)
71 真純の決意 真纯的决意 8.21(2)
72 家族計画終了の日 家族计划完结之日 8.22(3) 春花
73 春花がいない 春花不在了 8.23(4) 真纯
74 崩落 崩落 8.24(5) 宽 末莉
75 青葉入院 青叶入院 8.25(6) 青叶
76 フェイク・リング FAKE·RING 8.26(7)
77 隣り合わせの危機と生活~真純編~ 同一屋檐下的危险生活~真纯篇~ 司 真纯
78 分かれた直後に再会 分别即刻再会
79 真純との日々 和真纯共度的日子
80 燕が運んだしあわせ 燕子带来了幸福

注释

  1. 编织线中的标题。原本的标题是“预示平和日常之终焉的伏笔”。
  2. 不同于其他屋顶场景,这个场景在白天而不是在夜晚。
  3. 编织线中的标题。原本的标题是“剃须刀和阿比留队长和宫绳贤治的因果关系”。

游戏版本

发售日期 发售版本
2001年11月2日 家族计画(无印)
2002年12月27日 家族计画~绊箱~(全语音复刻版)
2005年2月24日 家族计画~心の绊~(PS2移植版)
2005年3月18日 家族计画~追忆~(绊箱的廉价版)
2010年8月12日 家族计画(PSP移植版)

STAFF

  • 原画:福永ユミ
  • 剧作:山田一
  • 动画制作:神月社
  • 音乐:I've

CAST

角色+声优集体改名字系列

  • 久美景杉泽淳子
  • 刘家辉:十文字隼人
  • 刘枫:镰田千岁
  • 威尔康:柿本智也
  • 山名顺子:白井绫乃
  • 山名由利:野上奈奈
  • 冰室园长:结城瑞穗(为何会跟某人同名。。。)
  • 小夜:加仁礼
  • 添田达也:本宫享
  • 中里良太:胜坂武
  • 大场康之:绫部广司
  • 伊佐坂:朝勃伊知朗

相关音乐

片头曲(OP)

歌:KOTOKO
作词:モモ、高濑一矢,作曲:高濑一矢

片尾曲(ED)

歌:モモ
作词:作词:KOTOKO、高濑一矢,作曲:高濑一矢

家族计划~再开~

Kazokukeikaku soshitemata.jpg
基本资料
作品原名 家族計画~そしてまた家族計画を~
作品译名 家族计划~再开~
原作载体 游戏
原作作者 D.O.(ディーオー)
相关作品 家族计划

在《家族计划》大热后,经过了数年时光,出现了一个名叫「高屋敷开発」的厂商,其实它是D.O.所属集团企业「雄图」旗下CD BROS.(与D.O.同级的游戏公司)中的一个新厂商,简单来说就是与D.O.同属一系。其名称的含义再清楚不过。所有「高屋敷开発」作品都以《家族计划》剧本作家山田一为剧本监修(虽然对于他事实上参与多少有很多猜测,有部分人认为只是以其名气作为看板),它的第一款作品就是于2004年7月30日发行的《家族计划》的Fan Disc《家族计划~再开~》。

STAFF

  • 原画:福永ユミ
  • 剧作:山田一
  • 动画制作:神月社
  • 音乐:I've

CAST

相关音乐

(待补完)

家族计划 Re:编织线

Kazokukeikaku re tsumuguito.jpg
基本资料
作品原名 家族計画 Re:紡ぐ糸
作品译名 家族计划 Re:编织线
原作载体 游戏
原作作者 D.O.(ディーオー)
相关作品 家族计划

家族计划 Re:编织线是《家族计划》PC版本的重制版。《家族计划:编织线》人设进行了重大改进,而且加入了一条久美景的角色线和全新CG。游戏于2013年10月24日发售。

剧情概要

别这么轻易就说出“羁绊”这个词啊……然而每条角色线剧本的最后一句话必然有这个词……

未曾体验过家庭的温暖,世间的冷风吹在头上,成长为一个稍稍排他的人——如此主人公泽村司,帮助了倒在小巷里的女孩子春花。

虽然司主张自己属于“最不合群的”的类型,但是他还是跟她过上了同居生活。以此作为契机,司的周围聚集了一群问题多多的人。

与春花过上二人生活的始作俑者的神秘男、宽。

渴求着温暖家庭的流浪少女、末莉。

在被赶出公寓的司的面前跳桥的真纯。

对发现了古老房子的众人,主张拥有其所有权的青叶。

曾经是同学,在后街经营便利屋生意的准。

他们的共通点就是——真正的亲人的缺失。

最终这个群体,在无可奈何的共同生活下逐渐变强。

STAFF

  • 原画:福永ユミ
  • 剧作:山田一
  • 音乐:I've

CAST

相关音乐

片头曲(OP)

歌:KOTOKO
作词:モモ、高濑一矢,作曲:高濑一矢

片尾曲(ED)

歌:モモ
作词:作词:KOTOKO、高濑一矢,作曲:高濑一矢

(待补完)

注释

  1. 《家族计划》、《加奈~妹妹~》和《星空行星 one small step for…》这三部作品于2012年4月26日收录于山田一BOX。
为本页面评分: