• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

少女们啊。

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
乙女どもよ。
Jacket01.jpg
演唱 CHiCO with HoneyWorks
作词 HoneyWorks
作曲 HoneyWorks
编曲 HoneyWorks
时长 4:14
收录专辑

《乙女どもよ。》


乙女どもよ。》是TV动画《骚动时节的少女们啊》的OP,由CHiCO with HoneyWorks演唱,收录于专辑乙女どもよ。中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

あいからまれた一冊いっさつほんには
由爱孕育而生的一本书上
まだかれていない“こい”という一文字ひともじ
还未被写上名为“恋爱”的文字
退屈たいくつな15ページだった
翻过无聊的前15页
つぎをめくるといきまりおぼれた
翻开下一页时又紧张的无暇喘息沈溺其中
文字もじにできないこの感情かんじょう
无法化为文字的这份感情
今日きょう理不尽りふじんちのめされた
今天也横不讲理的将我击倒在地
潔癖けっぺきだったりたくなかった
因洁身自好而不想了解
このくるしさの正体しょうたいとか
这份痛苦的真面目究竟为何
だけど
但是
キズついても むことをやめない
即使受伤 也无法停止阅读
キレイじゃいられない
无法再维持纯净
きみるページ
知晓你的那页
あらぶれ乙女おとめたち あらが乙女おとめたち
骚动吧 少女们 抗争吧 少女们
いたみをってゆけ
前去了解何谓痛苦吧
しおりはいらない
书签将不再需要
ったとしてなにをすればいいの?
如果要交往该做些什么才好呢?
“あれ”もしなきゃダメなの?いやだよ無理むりだよ
也必须要做“那个”吗? 不要啊 做不到啊
純情じゅんじょうという正義せいぎなや
烦恼著名为纯情的正义
今日きょうも“異性いせい”にまわされてる
今天也被“异性”耍的团团转
それでもきっとだれかをあいして
即使如此一定也会爱上谁
つぎのページをめくるのだろう
而翻开下一页的吧
けっして
绝对
あくではない 変化へんかおそれない
不是坏事 别害怕改变
過去かこわらわれても 中指なかゆびてろ
即使在过去被嘲笑讥讽著也竖起中指吧
むね乙女おとめたち たたか乙女おとめたち
挺起胸膛吧 少女们 战斗吧 少女们
なみだばかりじゃない
不全只有泪水
ハートはあたたかい
心里是温暖的
すすめればまたちがいた
随著阅读的进展又会遭遇不同的痛
れないけれどたのしめそう
虽然无法习惯 但好像能够期待
今日きょう乙女おとめたちは こい落おちてゆく
少女们今天也坠入了爱河
すれちがいをしたりつめえたり
有擦身而过也有相互凝视
いまはまだらない出会であってすらいない
现在还尚未知晓 连相遇都还曾未有过
だれかとむすばれる明日あしたがあるかも
似乎会有和谁连系在一起的明天
だから
所以
キズついても むことをやめない
即使受伤 也无法停止阅读
キレイじゃいられない
无法再维持纯净
こい”をるページ
知晓“恋爱”的那页
あらぶれ乙女おとめたち あらが乙女おとめたち
骚动吧 少女们 抗争吧 少女们
いたみをってゆけ
前去了解何谓痛苦吧
しおりはいらない
书签将不再需要
さあつぎのページへ
来吧 前往下一页