• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

少女前线:猎豹M1

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书! 转载请以URL链接形式标注源地址,并写明转自萌娘百科。
跳转至: 导航搜索

少前编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:大水漫灌群 765629499/编辑事务群 684258656
欢迎关注我们的微博:@萌娘百科少女前线编辑组
  • 【战区攻略】活动时间:3月21日维护后至4月11日10:00。在战区中和其他指挥官们协同作战,可以获得全新重装小队“AT4”的中枢数据!联合作战,启动在即
  • 【丘比特回信】活动时间:3月7日维护后至3月28日维护前。每日首次通关指定关卡即可获得活动道具“酒心巧克狗”。可在活动限时商城兑换包含“格琳娜-恋人絮语”装扮、全新“丘比特回信”活动限时家具、宠物、头像、采购币等在内的丰厚奖励,本次活动的宠物为全新的鸟类宠物哦(咕咕咕
Logo Kalina 2.png
欢迎您来到萌娘百科少女前线专题!您可以在此查阅有关《少女前线》的游戏资料。
萌娘百科欢迎您参与完善少女前线相关条目

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。请不要在评论区发表包括但不限于引战、人身攻击等不恰当的言论。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Girlsfrontline.png
这里就是我新的工作地方吗?……好吧,猎豹M1,正式报到。
猎豹M1
GepardM1 3.jpg
微博:@荒境TS [1]
基础资料
本名 Gepard M1
别名 杰帕德M1
发色 银发
瞳色 金瞳
声优 千叶泉
类型 步枪
稀有度 ★★★
原产国 匈牙利
研发商 匈牙利人民军的军事技术研究所
生产商 István Fellegi & Bátori Épszolg. Kft公司
相关图片


猎豹M1是由云母组研发、数字天空发行的战术策略养成类游戏《少女前线》(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登场角色。于2017.12.27加入游戏。

历史原型

猎豹系列

匈牙利的“猎豹”系列(Gepárd,国内也有音译为“杰帕德”)狙击/反器材步枪,由匈牙利人民军技术院的工程师,少校费伦茨·菲尔蒂Ferenc Földi乔治·比洛什卡György Piroska亚诺什·埃格勒塞吉János Egerszegi共同研制,并由伊斯特万·费列季与巴托利·伊普索尔格私人有限公司István Fellegi & Bátori Épszolg Kft.公司生产的一系列无托结构的反器材步枪。“猎豹”系列最大的特点是采用了现代步枪很少见的枪管长后座的缓冲原理来降低后坐力,即每一次射击时枪管都会有后坐缓冲的过程,就像一门管退式火炮。

“猎豹”系列反器材步枪其实是二战时期的反坦克步枪的现代版。虽然以现代坦克的装甲,大口径步枪发射的穿甲弹已经是无能为力了,但在1987年,匈牙利军队要寻找一种可对付轻型装甲目标的轻便的单兵武器。根据军方的要求,军事技术研究所的四位设计师在当年合作研制出3种原型枪,并于同年12月, 使用12.7x108mm B-32穿甲燃烧弹进行测试。试验中,对钢板的穿透深度为100米20mm和600米17mm,对混凝土的穿透深度为600米200mm。不过试验中发现的问题主要有以下几点:

12.7x108mm弹枪口动能比7.62x54mm弹多5倍,没有枪口制退器射手难以使用。为了充分发挥弹药的威力,枪管长度至少需要1100mm长(初速达850m/s),采用传统的有托布局总长将超过1600mm,需要设计为无托式,或者折叠式枪托,或者可以迅速拆卸组装等等其他能便于携带的形式。

步枪太重必须配备两脚架或三脚架;弹头在膛内加速时,枪管会后退6~8mm,如果这段运动与枪管轴线不重合,精度将会受到影响。弹头离膛时枪口有上跳的趋势,如果枪口位于膛口后效区(这种口径的武器在枪口前方200mm范围)也将会影响精度。

而根据军方给出的设计指标,要求: 步枪的后坐不能大于SVD,精度和有效射程必须要优于SVD,总长度不能大于1500mm,总重量不大于16kg,并分别设计两种方案:单发手动和半自动。

由于匈牙利国内铸造12.7mm枪管的能力远不及工业生产能力,而对于此类特种武器的需求也不高,匈牙利方面最终决定从外国武器当中选择适合猎豹M1的枪管。而这当中最适合的枪管是NSVT重机枪1100毫米长的镀铬枪管,但是在测试当中,平均每五根枪管里只有一根达到了测试要求。

根据指标,和测试中的结果,研制所随后得出的结论是:枪管在压缩复进簧时可以后退大约100mm,这样可以增加精度并减小后坐;与枪管成一直线的带弹簧直枪托可以减小后坐;而枪口制退器则可以吸收剩余的后坐力。正是这样的结论,使得“猎豹”系列反器材步枪的几个型号都一直采用了枪管长后座的方案。为进一步减轻后座力,也有计划研发另一款高效枪口制退器。

在确定了具体的设计方向后,军事技术研究所开始研制样枪。在1988年11月,他们研制出命名为“猎豹1”(Gepárd-1)的单发枪型,这个型号没有供弹匣,枪弹直接装入弹膛里,该样枪也没有配两脚架,而是安装在PKM机枪的三脚架上使用。在1988年12月,又研制出半自动的“猎豹2”(Gepárd-2)型,这个型号采用方形截面的轻合金机匣,在机匣左侧插入5发弹匣,不但带有两脚架,也可以安装到PKM三脚架上。

1989年2月,对单发型的改进型完成,被命名为“猎豹3”(Gepárd-3)型。该枪配一个4-12倍瞄准镜,不安装机械瞄具,既自带两脚架,也可装PKM三脚架。1990年2月,“猎豹3”的改进型推出,除细节方面的改进,在外观上最大的区别是在枪托下增加一个三角形支架作为驻锄。在之前的几种样枪测试中,正好是东欧剧变时期。匈牙利军方对一切新武器的研究都表现得兴趣缺缺。这时候,军方又对这种反器材步枪重新产生兴趣,并进行了几轮测试。

“猎豹3”有一个特别的地方,作为一件手动装填的单发武器,它并不是像其他同类型武器那样通过一个枪机拉柄来打开枪机的,而是把握把变成一个开/闭锁的拉柄,把握把向右上方转动90度便能开锁,然后取下握把组件把枪弹装进弹膛内,再重装装上握把并转到下方完成闭锁。而该枪的发射机构和保险也是安装在握把内的。

据测试,猎豹M1的瞄具在开火时会承受高达300 g的加速度,因此也为猎豹M1专门设计了一款12倍放大倍率的瞄准镜。

1990年2月,正式定型了“猎豹M1”(Gepárd M1)。这是在“猎豹3”样枪的基础上改进机匣、瞄准镜、制退器和两脚架及可拆卸的柔性连接驻锄,在击发机构/握把组件的前方增加了一个前握把,原本装在枪托底部的三角形驻锄改为装在这个前握把的下面。

据说在测试中,M1型在1300米的5发散布在半径为25厘米的范围内。匈牙利军队决定采购25支M1型用于爆炸物处理,然后就再没有购买了,直到后来厂方对M1型再次作为改进。该枪因为过于笨重,射手被要求在紧急撤离的情况下,可丢弃整个武器而仅仅带走握把组件,这样敌人即使缴获也无法使用。

1990年定型的还有“猎豹M1A1”(Gepárd M1A1),主要是采用更长的枪管,以获得更大的枪口初速,同时在枪管上开槽以弥补因为加长枪管而增加的重量(另一些资料则提到M1A1其实是改为14.5mm口径,并没有加长枪管,但不管是哪种口径,M1A1因为重量达21公斤,比M1重得多,所以没怎么装备部队,也极为罕见)。1991年7月18日,M1A1步枪交付陆军和反恐部队. 军方的测试中3支M1A1摧毁了1800m远的一个直升机大小的目标。在1991年10月,开始用匈牙利自行研制的瞄准镜代替了从测试阶段就一直使用到现在的日本尼康瞄准镜(包括M1和M1A1),在测试这款新瞄准镜时,射手命中了1200m距离的人形靶。1991年11月,陆军正式采用改进过的“猎豹M1”。

另一方面,在半自动的“猎豹2”样枪基础上改进的“猎豹M2”(Gepárd M2)则是在1989年12月完成设计定型。因为也是采用了枪管长后坐的缓冲方式,所以也直接使用了枪管长后坐作为自动原理。为了缩短全枪长度,M2型也是采用无托式结构,不过因为12.7mm机枪弹的长度比较大,需要较长后坐距离,如果弹匣位于握把后方,枪托的长度会过大。所以M2型的握把是位于弹匣右面而不是前面的。但“猎豹M2”始终是太大太重,所以军方兴趣不大。但后来伞兵和特种部队提出需要一种像M1型一样轻便,但必须是半自动的武器时,就缩短了M2型的枪管,定型出“猎豹M2A1”。

再后来,军方认为12.7mm的威力还不够大,于是又研制出14.5×114mm口径的“猎豹M3”并少量装备部队。

随后,研究人员试图对M2型进行各方面的改进,先后研制定型出M4型(半自动)和M5型(手动),但都没有正式装备部队,因为接不到订单,也可能没有量产。直到大幅度改进(重新设计)的M6型研制出来。M6型不仅装备本国军队,同时也出口到其他国家。

整个“猎豹”系列中,除了M3型为14.5mm口径外,其余M1、M2、M4、M5和M6都是12.7×108mm口径的。但如果有需要,这5种型号均可转换为.50 BMG口径,不同口径间的转换只需要2、3分钟。目前,匈牙利军队装备的“猎豹”系列基本以改进后的M1型为主。

猎豹M1

1990年2月,正式定型了“猎豹M1”(Gepárd M1,也有音译为杰帕德M1)是“猎豹”系列第一个正式定型产品,刚定型的产品只被匈牙利陆军采购了25把,但后来经过改进后,匈牙利军方便大量采购M1改进型,装备陆军常规部队和特种部队。虽然是反器材步枪,但也是一件远程狙击武器,据说M1型精度相当高,在1300m距离5发散布半径25cm,大致相当于0.7 MOA。

作为一件单发武器,M1并没有传统意义上的枪机,而是把击发机构都装在握把组件里。把握把旋转90度取出后,装填子弹,然后再把握把装回去实现闭锁,便可射击。由于枪很重,因此射手被要求在紧急撤离的情况下,可带走握把组件而丢弃整个武器,这样敌人即使缴获也无法使用。

原型数据

口径:12.7×108mm

全枪长:1570mm

枪管长:1100mm

枪口初速:842

枪重:17.5 kg

击发机构:手动

供弹具:单发

游戏内该人形获得界面参数表
  • 以下数据可能有所误差,且仅代表游戏内观点,仅供参考。
Type                       Bullpup anti-materiel rifle
Weight                     17.5 kg / 38.6 lbs
Length                     570 mm / 61.8"
Barrel length              100 mm / 43.3"
Cartridge                  12.7×108mm .50 BMG 14.5×114mm
Action                     Single shot
Muzzle velocity            900 m/s (.50 BMG) 860 m/s (12.7×108mm) 1000 m/s (14.5 mm)
Effective firing range     2000 m
Feed system                Single shot 
Sights                     12× scope

游戏数据

猎豹M1‎
图鉴编号: No.201 稀有度:★★★
原型原产地:匈牙利Flag of Hungary.svg 枪械类型:步枪
CV:千叶泉 人设:荒境TS
属性值(成长:A)
生命 (B) 44 →88×5 伤害 (S) 51 →143
回避 (C) 4 →28 命中 (A) 10 →77
移速 7 → 7 射速 (C) 20 →30
暴击率 40%→40%
作战效能
170 →?
携带消耗
弹药 15 → 55 口粮 30 → 90
技能 技能描述
阻断射击 进行2秒的瞄准,对最近目标造成3(6.5)倍的伤害
前置冷却:15秒,冷却时间:20(16)秒
增益
影响格
效果 手枪有效
技能冷却速度上升12%
入手方式
开发
掉落
其他 2018年1月签到
默认立绘
正常
Pic GepardM1.png
重创
Pic GepardM1 D.png
换装立绘
今日合约
正常
Pic GepardM1 2305.png
重创
Pic GepardM1 2305 D.png
期待着的明天
正常
Pic GepardM1 3107.png
重创
Pic GepardM1 3107 D.png

备注

  • 手枪扩编后影响格效果将获得提升。
  • 橙色字体标记的数据,如无特别注明,均为改造后数据。
  • 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性(生命为满级单体人形属性再乘以五)→改造三阶属性
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中,箭头指向的数据为改造后的数据。

猎豹M1相关

角色设定

她是一个信心有些不足的女孩子,时刻期盼着假期的到来,不过实际上她对加班的耐受力是非常强的哦!
——战术人形百科:三星步枪“猎豹M1”[2]
猎豹M1官方设定

GepardM1 setting.jpg

咖啡厅故事-猎豹M1“今日合约”

……

指挥官:两周……
虽然人形的学习速度应该和人类不一样……
但两周对女仆的培训来说真的不会太赶吗……?

距离大家在咖啡厅开始练习之后已经过了几天,我照常到咖啡厅看大家的情况。

虽然前面有一些意外发生,但既然训练的时间还有不少,大家应该是没有问题……吧?

指挥官:(只不过……)

猎豹M1:标记为IDW的文件放这里……
然后标记G1的放在这里……

指挥官:(为什么猎豹连在女仆咖啡厅里都是整理表格……?)

猎豹M1:有需要的话就把文件抽出来放在盘子上……
然后小心地端过去……

指挥官:(贵宾看着女仆打开餐盘上的盖子,里面不是餐点而是一整叠的文件……)
(不是,G28好像的确说过M1在练习这个,但是……为什么?)

猎豹M1:呃,文件还是拿在手上好好递过去好了……
……
为什么你要躲在墙边窥视我呢,指挥官?

指挥官:因为……很好奇?
我以为你穿着女仆装在咖啡厅里会是在练习和礼宾与接待有关的事?

猎豹M1:我是在练习礼宾的事情没有错……

指挥官:比如……档案整理?

猎豹M1:虽然是在当女仆,但这是在国际会议中心的工作。
要开会的人类一定会有检索文件的需求……G28小姐是这么说的。

指挥官:确实是很有道理,亏G28还想到了这件事。

猎豹M1:所以我从格琳娜小姐那边要来了旧文件,先模拟可能会发生的事情。
反正当天要开会的文件一定会多到整理不完……

指挥官:虽然是这样说,但也拿太多了吧!
这些全都是你拿过来的文件吗?

猎豹M1:反正工作这种事情就是充满了意外。
能不出差错地完成就该高兴了,就算得在筹备时牺牲自己的假期……
呜……

指挥官:(唔……这股消沉的氛围……)
嗯……你这几天除了文件,还碰到了什么困难吗?

猎豹M1:……
没有,就只有平常工作上那些稀松平常事……

指挥官:是吗……
猎豹你在日常工作表现很好,也很认真,我相信你一定能胜任女仆的工作。

猎豹M1:我还以为是因为我比较好欺负,当起女仆来形象正合适……

指挥官:啊,当然不是的!
(虽然从性格上讲,倒也是一个考虑的因素没错。)

猎豹M1:但是形象和实际上差很多……
以前我真没有想过我会当一个女仆,所以很多事情不知道该怎么做……

指挥官:这也是会给大家时间去熟悉任务环境的原因。
毕竟基地里除了G36,没多少人在这方面的工作经验比较丰富。

猎豹M1:可是没有经验的事情根本无从准备起。搞不好现在加班做的事全都是白工……
原本想先参考比我优秀的大家是怎么做的,但是……

指挥官:其他人吗……
大家也都是从头开始摸索,所以前面地方有些差错很正常的。

猎豹M1:但是连她们做起来都这么混乱了……我又该怎么办?
现在我还没出差错……一定只是因为错误还没被发现而已……

指挥官:你想过头了,猎豹,你的能力和其他人比起来丝毫不逊色。
即使我先前和大家说这次的保安工作很重要,但还是希望你别给自己太多压力。

猎豹M1:我是真的不相信,我完成的这些练习是合格的……

指挥官:但也可能是因为你在整个过程里都很严谨,所以没有犯错。
说起来,能让我看看你的训练成果吗?

猎豹M1:啊……可以……
从这里开始到那边都是整理好的文件。

我翻阅了放在眼前的资料,发现以检索的角度来说这些资料确实整理得很好。

如果说是要在当天供开会的人员使用,我想是没有问题了。

猎豹M1:指挥官……怎、怎么不说话了?
一定是找到了很多出错的地方了吧?

指挥官:不,其实刚好相反。
以这些资料的整理方式,一定可以为当天会议的流程带来很多帮助。

猎豹M1:唉……也不用这样安慰我的……

指挥官:我可是指挥官,不会用撒谎来安慰人的,如果这里有问题我一定会告诉你。
你这几天练习的成果,看来真的很出色。

猎豹M1:是、是吗……
毕竟……牺牲了很多时间……

指挥官:虽然说我没有办法弥补你前面用掉的休息时间……
但既然是这么大的一个保安任务,在结束之后批准额外的假期给付出的人很合理。

猎豹M1:额外的假期……!
那个……额外的假期可以和原本的假期合并一起休吗?

指挥官:(呃……到底攒了多少假期啊……)
虽然规定上是可以,但别放到太过头啊。
要是你连休一整个月,少了你的基地会很不自在的……

猎豹M1:这样的说法……不就是不会给太多假期吗……
不过至少心里有点谱了,只要指挥官后面没扣着大家的假不批准……

指挥官:我才不会做出这种事!
你们该放假的就赶快去放假,别整天埋头工作!

猎豹M1:好……我知道了。
那么就这样约定好了,听到指挥官说整理的结果没事我也安心了……
……
(小声)那既然后面有额外的假期,那这个周末就继续加紧练习吧。

指挥官:喂!我的话才刚刚说完啊!

指挥官:猎豹这个家伙,比外表看起来还有心思啊……
要是能完全用在工作上,一定会表现得比现在更加可靠吧?
不过,只要能认真完成,带着怎样的动机都没问题吧。
反而有些好奇她使用假期的方式了。

咖啡厅故事-猎豹M1“期待着的明天”

……格里芬基地。

指挥室。

格琳娜:根据我对基地财务情况的分析,这次任务还请指挥官您慎重考虑人选。

总而言之一定要让委托方满意,不可以再搞出什么暴力事件了,不然一切损失都要从您的薪水中扣除哦。

指挥官:所以说为什么基地里的钱总是花得这么快啊……

……

咖啡厅。

连夜工作带来的头痛至今未消,此刻又平添了多余的烦恼。

指挥官:就算突然让我想出该找哪些人去走秀,我也想不出啊……

选项
我怎么就不是个女人?
干脆我和格琳一起上算了……
选项1:指挥官:我要是个女人还会纠结这个?
选项2:指挥官:我一个适龄女青年还没穿过婚纱呢。

指挥官:好烦,所以说基地里的钱到底都花到哪里去了啊……

抱持着这种疑问,我从指挥室散步到基地广场,又不知不觉地走到了咖啡厅门外。

如果有镜子的话,我就会发现自己脸上的表情,和此时迎面走过来的人形一样疲惫又苦恼。

猎豹M1:……

指挥官:……

猎豹M1:……那个,早安,指挥官。

指挥官:你这一副看起来连熬了十晚的表情是怎么回事……你还好吗?

猎豹M1:那个……我没事,只是最近的工作日程不知道为什么变得特别紧凑,紧凑到我好像都没什么时间拿来休息的地步了……还好终于做完了。

您在这儿正好,我刚还在考虑去提交休假申请的事情……

猎豹看起来真的很累,是因为基地里果然资金短缺人手不足吗……

看着猎豹垂成八字的眉毛,我突然想到一个好主意。

指挥官:目前的情况下休假是不可能休假的……

咳,说来也巧,我手头有个轻松的活儿你要不要听听。

猎豹M1:……工作还能有轻松的?

指挥官:啊哈——可不就让你遇上了嘛。

具体来说就是打扮得漂漂亮亮,漂漂亮亮地被拍照,漂漂亮亮地走来走去。
如何?

猎豹M1:听起来……确实很轻松的样子?

指挥官:毕竟我们格里芬也不是什么血汗工厂,这段时间让你累成这样我也有任务分配上的责任。

比起没有薪水的休假,轻轻松松工作还能拿到报酬,你想选哪个?

猎豹M1:那、那就后者吧……

指挥官您总不会骗我吧……

指挥官:乱讲,我怎么会欺瞒自己可靠的部下呢?

再说了我也会去,你要是觉得被骗了可以到时候揍我。
总之就这么说定咯?来我们现在去指挥室填一下表格……

……几天后。

时装秀后台。

猎豹和其他人形一起,在任务开始的第一天就被送到主题时装秀的后台化妆间,开始准备工作。

看着同事们只是安静地坐在椅子上,前后忙碌的都是其他工作人员时,等在一旁的猎豹终于松了一口气。

猎豹M1:看来这次的工作真的很轻松,不用我整理文书,也不用我扮演女仆了……

化妆师:这位小姐……

猎豹M1:……!

化妆师:啊,抱歉,吓到你了吗?

正悠然感叹自己撞了大运的猎豹,被耳边突然传来的声音惊得后退了几步。

看到是这里的化妆师,猎豹连忙不好意思地摆了摆手。

化妆师:哈,那就好,请您跟我到隔壁化妆间来,我们要开始做造型了哦。

猎豹M1:嗯……麻烦您了……

……一小时后。

化妆间。

比起刚来到这里时心里仿佛放下了巨石的状态,猎豹此时的心情有些微妙。

猎豹M1:好麻啊……我怎么好像感觉不到自己的屁股了……

离进门已经过了一个钟头,猎豹坐在椅子上就没变过姿势。

现在甚至都还没进行过穿婚纱这个动作。

猎豹M1:稍微动一动的话不知道会不会影响到化妆师的工作呢……

可是刚刚都已经化好妆了啊,为什么又要推翻重来呢?

猎豹心里又生出了不安,偷偷看向镜子的边缘。

猎豹的身后还站着一个人,从镜子中可以看到,那人正认真地看着镜子中的猎豹。

设计师:好……这个感觉就对了,她要穿的那套婚纱风格比较淡雅,刚刚那种眼妆颜色还是太浓烈了。

头发的话……还是要换一种,不用太一丝不苟,试试稍微松散开的编发吧。
之前妆容会议的方案里还是有很多东西要改啊……

那个人时不时会提一些意见,猎豹的脸和头发上的作业也就时不时要出现变动。

猎豹M1:怎么做造型这么麻烦啊,之前在基地里,我看其他人就算化妆也是五分钟搞定来着……

啊我的脚……我感觉不到我的脚了……

……

猎豹不知道自己又坐了多久,终于等到设计师重重点了两下头,然后匆匆移步到另一面镜子、另一个被装扮的人偶旁边。

猎豹M1:呼……脚好麻……终于结束了吗?

旁边走过来另一位工作人员。

造型师:是的,小姐,现在我们去试一下婚纱吧。

猎豹M1:嗯……麻烦您了……

……十五分钟后。

站在全身镜前,看着镜子中造型师为自己整理头纱,猎豹的眉头又开始皱了起来。

猎豹M1:总觉得……要说是果然如此吗……这次好像又被指挥官骗了呢……

……几天后。

走秀舞台。

猎豹小心翼翼地一手提着裙子,一手拿着捧花,步履僵硬地走在玻璃舞台上。

设计师:停一下!

听到台下设计师的喊声,猎豹又僵硬地停下了脚步。

设计师:那个,不用提着裙子也没关系哦?两只手都捧着花吧。

而且步伐请稍微轻盈一些,再来一遍吧。

猎豹M1:好、好的……

猎豹走回最开始的位置,叹了口气。

猎豹M1:用说的也太容易了……

排练走台都走了十几遍了,步伐要怎么轻盈得起来嘛……

当我走进表演现场的时候,刚好看到猎豹带着一脸准备英勇就义般的神情,一遍一遍地走过那条长长的花路。

指挥官:猎豹的精神状态看起来比在基地的时候好些了,但是这表情又是怎么回事……

等到猎豹的排练时间结束,我在台下朝她挥了挥手,跟了上去。

走近她时,我发现猎豹用一种……混杂着幽怨和“果然如此”的眼神看着我。

猎豹M1:是指挥官呢……下午好。

指挥官:咳,我陪你走到休息室吧……

这次的任务,你觉得如何?

猎豹扭过头,叹了口气。

猎豹M1:这和最开始说好的完全不一样嘛……

指挥官:怎么?

猎豹M1:每天都要坐好久,为了化妆我屁股都麻了。

婚纱也好难穿啊,每次都要小心翼翼的。
这根本就不是轻松的工作啊,指挥官您还不如直接批我无薪假期呢……

指挥官:可是……只要打扮得漂漂亮亮就可以,这应该算得上轻松吧?

而且不是只要拍拍照走走路就好了吗?

猎豹M1:唉,指挥官您别提拍照了,您一提,我的头就又开始疼了。

拍照实在是,太累了啊!
每次都要换好几种拍照姿势,还要被摄影师碎碎念“表情不要太痛苦”“请不要看起来像是要哭了一样”……
我想我和那个道具台一定八字不合,比起站在它旁边,我更想捧着花平躺在地面上啊……

指挥官:喂喂,你刚刚描述的那个动作好像都是会出现在不太妙的场景里啊!

猎豹M1:唉,还好拍照这一环总算是完成了,我这辈子都不想再拍照了……

指挥官:我在拍摄现场探班时看到的可不是这样哦。

猎豹M1:欸?

指挥官:拍出来的照片都很美啊。

猎豹M1:即使您夸我我也不会感到轻松的。

指挥官:就像那个谁……那个十七世纪的神秘主义诗人说过的一样。

“玫瑰不存因由,盛放只因盛放。它既不思量自己,也不问他者注视。”

猎豹M1:即使您拐弯抹角地用我根本听不懂的话来夸我,我也不会感到轻松的。

指挥官:我只不过陈述了一个事实罢了。

猎豹M1:……关于什么?

指挥官:关于你在做的事情客观上来讲是有价值的,而你本人也是如此。

有价值的东西都有代价,就像此刻你说你很累,这就是代价。

猎豹M1:可是“劳累”真的值得吗?我不知道……

我只想安静地闭着眼平躺在花海里……

指挥官:快停止这种想象!这个场景实在是不太妙了啊!

猎豹M1:我也没力气揍您了……

总之这次任务结束之后,请您稍微考虑一下我的休假申请吧……

猎豹垂着头,向我示意了一下之后就走进了化妆间。

指挥官:要跟上去再劝几句吗?

也许……还是得要她自己想通吧……
不过说起来,化妆啊拍照啊什么的,有这么累吗?

指挥官:还好我没自己上……

指挥官:还好没找格琳凑数,她一定会敲诈我的……

……

化妆间。

猎豹推开门,有些意外地看到站在镜子前发愣的Mk23。

猎豹M1:啊,Mk23你也在啊。

猎豹有气无力地跟Mk23打着招呼。

Mk23:你看上去很不好啊……怎么回事?是哪里不舒服吗?

猎豹幽幽地回应着Mk23的提问。

Mk23拉着她坐到镜子前,明亮的灯光照得猎豹的眼睛有些睁不开。

在Mk23的柔声细语下,猎豹终于一股脑地把自己憋了好几天的烦恼全都倾吐出来。

那些烦恼里夹杂着刚刚和指挥官说过的话,还有更情绪化的、女孩之间的抱怨。

猎豹M1:……总之就是这样了,每天都好累,天天加班也不过如此了吧!

呜,总之都怪指挥官!
我就是被指挥官对于“轻松”的定义给骗了才会这样……

这些在指挥官的面前无法直白说出来的话,此时却让猎豹感到了些许的放松。

猎豹M1:不管怎样,工作还是要继续啊……

赶快熬完然后回去休假吧——

猎豹正这样无可奈何地想着,突然Mk23转过猎豹的肩,让她面对镜子中的自己。

Mk23:猎豹不觉得自己很漂亮吗?

猎豹M1:我……

Mk23:试妆很麻烦,找到绝佳的拍摄角度也很麻烦,更不用说要一次又一次找准设计师的感觉来彩排走秀。

但仔细想想,比起在战场上厮杀,我们战术人形竟然能够拥有一次这样展现自身另一面魅力的机会,多难得啊。
猎豹你一直把这件事当成是“负担”吧?我想,不如这次,就把它当成是“奖赏”。
权当是为了自己,稍微开心一点吧。

猎豹盯着镜子中的自己,有些出神。

这近两周的时间里,几乎每一天她都会从镜子里呆呆地看着这张脸。

猎豹无法否认的是,每一次她都会感到几分不可思议。

猎豹M1:我确实从来没想过,自己也会有被画上这种妆的时候……

猎豹转头看着Mk23。

猎豹M1:Mk23坐到屁股发麻、彩排到脚步僵硬的时候,也还是会这样想吗?

当成是……“奖赏”这件事……

Mk23捂着嘴笑了笑。

Mk23:是啊……因为,我觉得很值得嘛。

猎豹M1:我是不知道值不值得啦,不过说实话,穿上这身衣服的时候,我的心情确实非常好,妆也很漂亮……

虽然开心的心情转眼就被疲惫感所覆盖……
但我好像也一直没有专门为了自己做过些什么……

Mk23:是呢,我每次看到猎豹,你都在加班。

猎豹M1:那是为了能攒出长长的假期!

虽说每次休假的时候我也只是一言不发地平躺在床上而已……

猎豹转头看向镜子中表情忧愁的的自己,深深地吸了一口气。

猎豹M1:刚刚彩排走得我脚很酸,背也不想再直起来了,但是……谢谢你哦,Mk23,我觉得心情好多了。

单纯为这样漂漂亮亮的自己开心一下,倒也不是不可以……你说对吗?

……

轻手轻脚穿过走廊的我,此时也松了一口气。

指挥官:好了,等这次任务结束,我也来规划一下某人的假期内容吧。

嗯,稍微参与其中也不错呢……
毕竟只是躺在床上发呆……不太妙啊,这种场景的联系实在不太妙啊……

角色台词

场合 台词 语音
登录界面 ショウジョゼンセン。
少女前线
登录 指揮官、今日は残業しなくていいよね?
指挥官,今天可以不要加班吗?
获得 ここがワタシの新しい仕事場なの?…まぁいいけど、ゲパードM1(けぱーどえむわん)、正式入隊する。
这里就是我新的工作地方吗?……好吧,猎豹M1,正式报到。
秘书官 指揮官、もし戦争が終わったら、長期休暇が取れるよね?
指挥官,战争要是结束了,我就能永远地放假了吧?
仕事も武器も、ワタシには重く感じる…
不管是工作还是这件武器,对我来说都好沉重……
集中力を保つのはけっこう難しいから、指揮官邪魔しないでくれる?
要保持注意力是很困难的,请指挥官不要打扰我……
指揮官、次の休みも残業するの?…大丈夫、ワタシも付き合ってあげるから。
(誓约)指挥官,下次的假期也要加班吗?……没关系,我会一直陪着您的。

(期待着的明天)指挥官收了那么多的巧克力,不觉得是个负担吗?
宿舍(提起) あっ
啊!
宿舍(摸头) ふふふ
やったぁ~
称赞
うん
附和
编成 みんなを失望させないように、頑張りまーす。
为了别让大家失望,我会加油的~
出击 休暇を伸ばすため、今はもうちょっと働(はたら)きましょう。
为了让休假长一点,现在就好好干活吧。
遇敌 随分待った?あなた達も大変だね。
等很久了吗?你们也挺累的嘛。
攻击 わっしょい!
防御 重い…
好重…
重创 あぁ…重い!もうダメだー
啊…这真的好重!我已经不行了…
修理 快速修復を使わないで、もうちょっと休みたい。
别用快修,让我好好休息吧。
战役胜利(MVP) あぁーやった!これで少し休めるよね?
太好了!我可以休息一下了吧?
战役失败 指揮官、もう限界。
指挥官,我不行了。
自律作战 ま、きっと普段の戦いより楽でしょう。
反正比实战还轻松吧。
后勤(出发) やっぱ来たぁ。はいはい、どんなに重くても、ちゃんと運(はこ)んで帰るから。
又要我去啊?好啦。就算很重,我也会想办法搬回来的。
后勤(归还) あぁーダメだ。もう歩けないよ~
我真的走不动了啦~
建造完成 新人、ここの休暇は少ないよ。
新来的,这里的休假很少哦。
扩编 人数が増えたら、休暇も増えないのかな?
既然多了几个人,那休假也可以多一点吧?
强化 強くなっても、全てが解決されるわけじゃない。
就算变强,也有不能解决的事。
技能 あなたに休暇を与(あた)えよー
现在就给你放假~
ワンショット・ワンキル。
一击一杀。
さっさと倒れなさい。ワタシの手間が省(はぶ)ける。
快倒下吧,这样我也可以省点力。
誓约烙印 指揮官、ワタシは一人で歩いて行くだけで精一杯…でもあなたがそばにいてくれたら、この重さも…そんなに怖くないと感じる。これからも、ワタシを支えてくれる、指揮官…?
指挥官,我光是一个人负重前行,就已经精疲力尽了……但只要有您在身边的话,那份重担……也变得没那么可怕了。我无法承受的那部分……指挥官,今后也能继续拜托您吗?

外部链接与注释

参考资料

枪炮世界:“猎豹”系列狙击步枪
枪炮世界:猎豹M1狙击步枪 匈牙利语维基百科

注释