• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

少女前線:FN-49

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋

少前編輯組正在建設中,歡迎有愛的你加入:大水漫灌群 765629499/編輯事務群 684258656
歡迎關注我們的微博:@萌娘百科少女前線編輯組
  • 【金蓮花開】2月2日00:00~2月22日23:59期間,完成任務獲取積分,可以獲取豐富獎勵!任務共計3000積分,達成1800積分,即能獲得CZ75春節裝扮「金蓮花」!爆竹賀歲,金豬送福!
Logo Kalina 2.png
歡迎您來到萌娘百科少女前線專題!您可以在此查閱有關《少女前線》的遊戲資料。
萌娘百科歡迎您參與完善少女前線相關條目

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。請不要在評論區發表包括但不限於引戰、人身攻擊等不恰當的言論。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Girlsfrontline.png
指揮官,那個……請、請多指教!
FN-49
Gf fn49 1.jpg
作者:@Bison倉鼠
pixiv:62538406p10
基礎資料
本名 FN-49半自動步槍
髮色 棕髮
瞳色 綠瞳
聲優 御崎真美
類型 步槍
稀有度 ★★→★★★★
原產國 比利時
研發日期 1949年
生產商 FN兵工廠
親屬或相關人
迪納多內·塞弗
相關圖片


FN-49是由雲母組研發、數字天空發行的戰術策略養成類遊戲少女前線(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登場角色。

歷史原型

FN-49半自動步槍是比利時Fabrique Nationale工程師迪納多內·塞弗(Dieudonne J. Saive)研製的一種半自動步槍。

原型數據

  • 總重:4.31 kg
  • 全長:1116 mm
  • 槍管長度:590 mm
  • 使用彈藥:點30-06春田步槍彈、7.92×57毫米毛瑟子彈、7.62×51毫米NATO 7.65×53毫米阿根廷子彈
  • 槍機種類:導氣式(短行程活塞)
  • 供彈方式:固定式10發彈倉
  • 瞄準具型式:金屬機械瞄具
遊戲內該人形獲得界面參數表
  • 以下數據可能有所誤差,且僅代表遊戲內觀點,僅供參考。
Type                       Semi-Automatic Rifle
Weight                     4.31 kg (9 lb 8 oz)
Length                     1116 mm (43.5 in)
Barrel length              590 mm (23.2 in)
Cartridge                  .30-06 Springfield.
                           7.92×57mm Mauser.
                           7×57mm Mauser.
                           7.62×51mm NATO.
                           7.65×53mm Argentine
Action                     Gas-operated. tilting bolt
Feed system                10-round fixed box magazine.
                           20-round detachable box magazine in Argentine 
                           7.62 NATO conversions
Sights                     Iron sights

槍械相關

塞弗在1937年設計的一種導氣式半自動步槍,該槍原本是要取代比利時軍隊所使用的手動單發毛瑟步槍,故設計成可以發射毛瑟步槍彈。但是該槍在改良期間,德軍入侵比利時,在列日的FN兵工廠更被德軍占領,於是塞弗帶著此槍的設計圖去了英國繼續研究。

在英國期間英國軍方對此槍表示感興趣而下了2000支訂單並把此槍命名為SLEM,但在第二次世界大戰後英軍對此槍失去興趣而把訂單取消。

塞弗回到比利時後,於1949年推出此槍並定名為FN-49。

遊戲數據

FN-49
圖鑑編號: No.051 稀有度:★★→★★★★
國籍:比利時Flag of Belgium.svg 槍械類型:步槍
CV:御崎真美 人設:Bison倉鼠
屬性值(成長:A)
生命 (B) 47→93×5→95×5 傷害 (B) 41→111→120
迴避 (B) 4→32→33 命中 (B) 8→61→64
移速 7→7 射速 (B) 22→32→34
暴擊率 40% → 40%
作戰效能
157→3109→?
攜帶消耗
彈藥 15→55 口糧 30→90
技能 技能描述
火力專注 提升自身火力32%→40%(55%→65%),持續3秒(5秒)。
開場CD6秒,技能間隔CD10秒(8秒)。
凜冽鬥志
(改造二階解鎖)
火力專注發動時會額外提升射速6%(15%),持續3秒(5秒)。
增益
影響格

九宮格3,9

效果 手槍有效,
技能冷卻速度上升10%→15%
入手方式
開發 03:10:00
掉落
默認立繪
正常
FN49.png
重創
FN49 D.png
改造立繪
正常
Pic FN49Mod.png
重創
Pic FN49Mod D.png

備註

  • 手槍擴編後影響格效果將獲得提升。
  • 橙色字體標記的數據,如無特別註明,均為改造後數據。
  • 屬性值中數據分別為1級屬性→100級滿擴屬性(生命為滿級單體人形屬性再乘以五)→改造三階屬性
  • 括號內數據為該項能力所能達到的最大值(滿擴或者滿技能等級時)。其中技能以及影響格中,箭頭指向的數據為改造後的數據。
「FN-49改造」Q版動畫

Fn49mod Q.gif

FN-49相關

人物設定

咖啡廳故事-FN-49「心智升級」

改造前


FN-49:這裡應該就是我的新宿舍了。

不知道小隊裡都是些什麼樣的人形……
有人坐在那邊……唔,好緊張……
總、總之先去打個招呼吧!

FN-49:那個,你、你好!

???:啊!這個是我在柜子旁邊撿到的,我沒偷吃我沒偷吃——

???:原來不是57啊……

嚇我一跳。你是誰?沒見過你呢。

FN-49:我、我是FN49……指揮官安排我來這裡報到。

???:噢噢!你就是今天那個新來的呀。

我是FNC,你好~

FN-49:FNC小姐……那個,請、請多指教!

FNC:別太拘謹啦,FN49。 來一起吃些點心吧?

FN-49:真的可以嗎?我才剛來這裡……

FNC:我們今後就是一起作戰的同伴啦,不用客氣。

FN-49:謝謝……

(看來我遇到了一個好人呢。)

FNC:唔……指揮部,訓練場,車庫都去過了。

讓我想想,接下來去哪裡好呢……

FN-49:真是不好意思……

讓你請我吃了點心,還帶我熟悉基地設施。

FNC:我們都是同伴了,互相幫助是應該的!

FN-49:剛剛到基地的時候,我也遇到了其他人形。

大家看起來都很強……我也不知道要怎麼和她們搭話。

FNC:基地里的大部分同伴都是很和善的啦……除了某幾個人。

只要平平常常地和她們交談就行啦!

FN-49:嗯……托你的福,我稍微有一點點信心了。

FNC:嘿嘿,總之以後就好好相處吧!

對了……這個給你。

FN-49:這個是……梳子?

FNC:49的頭髮很好看,我想這個挺適合你用。

就送給你了!

FN-49:這……我真的可以收下嗎?

FNC:當然,就當作是見面禮吧。

FN-49:謝謝……

剛來這裡就能遇到FNC真是太好了。

FNC:嘿嘿,那麼我們接著去下個地方吧~

FN-49:現在……我應該算是有了朋友吧?

FN-49:這裡是什麼地方?

FNC:這裡是放補給的倉庫哦!

裡邊好吃的可多呢。
你看那邊的架子上有巧克力,去拿兩塊吧?

FN-49:可是這是倉庫里的東西……

我們擅自拿的話,這樣不好吧……

FNC:這是新人福利啦!

換別人的話我才不告訴她呢。

FN-49:是、是這樣嗎?

但是……

FNC:哎呀別但是了。

少了兩塊巧克力別人也發現不了。
快去吧,我幫你望風!

FN-49:好吧……

…………

FNC:唔唔,真好吃啊……

巧克力真是世上最美味的東西了!

FN-49:FNC……我覺得這樣還是不好……

感覺像是小偷一樣……

指揮官:你們兩個,在這裡幹什麼呢?

FN-49:指指指、指揮官?!

指揮官:這個巧克力是從哪裡拿的?

FN-49:這……那個……我們……

FNC:報告指揮官,這個巧克力是49給我的!

FN-49:FNC?!你……

指揮官:這個是倉庫里新到的補給品。

FN49,你怎麼能擅自去拿呢?

FN-49:可是,我……

指揮官,是、是FNC她…………
FNC?

FNC不知道什麼時候不見了。

FN-49:為什麼……

FN-49:FNC!剛才你到哪裡去了?

FNC:我看好像沒有我的事情,就提前回來了。

FN-49:嗚……我被指揮官訓了一頓。

明明是你讓我去的,為什麼還把我一個人留下……
你從一開始就想去偷吃巧克力吧?

FNC:只要吃到那麼好吃的東西,就算挨訓也值得了吧?

反正49你也吃了。我們是同伴吧?
互相理解一下嘛!

FN-49:你……

FNC:唔,49還有什麼想吃的嗎?

我可以帶你去找哦~

FN-49:……沒什麼。

我……我先去休息一會兒。

…………

FN-49:她好像沒有一點愧疚感呢……

好難過,也有些生氣……
可是……我要怎麼說出口呢……



MOD 1


FN-49:FN-57小姐,這個給你……

這是我今天的偵查報告。

FN-57:好,讓我看一下。

嗯……第一次做到這種程度已經相當不錯了。

FN-49:謝、謝謝……

那個……還有需要改進的地方嗎?

FN-57:這次的報告這樣就足夠了。

FN-49,你對待任務的態度相當認真,在做事上也足夠細心。
如果說哪裡需要改的話……
你欠缺的是一些自信,以及遇到困難也要堅持下去的信念。

FN-49:誒?

FN-57:你做的足夠好。

所以,向我提交報告的時候,完全可以底氣更足一些哦。

FN-49:我,我明白了!

我會努力改正的……

FN-57:你的那位室友雖然腦子只有一根筋,不過這種性格也有相應的優點。

你和她的性格恰好互補,可以相互學習學習。
我想,這大概也是指揮官安排你們成為隊友的原因吧?

FN-49:……是這樣嗎?

其實我、我現在都不知道要怎麼和FNC好好相處了。
學習什麼的,就更……

FN-57:你和她之間發生了什麼事嗎?

FN-49:她總是捉弄我……

有些時候看上去沒有什麼惡意,但是她總是一副無所謂的樣子……

FN-57:FNC那傢伙啊……的確總是沒大沒小的。

我看,她是把你當做老好人來欺負了。
指揮官以前也教育過她很多次,但是她並不是一個很容易認識到自己錯誤的人形。
所以在這方面……也許你要自己想辦法了。

FN-49:可是我、我也不知道該怎麼辦才好……

FN-57:就將與她相處當成是你的一個長期任務吧。

如果能搞定那個麻煩的傢伙,我想你也能獲得相應的成長呢。

FN-57:但是我……真的可以做到嗎?

FN-57:要想長久地待在格里芬,你就「必須」做到啊。

就像我剛才說的,自信一些。
而且我認為你是能夠做到的……
畢竟,我的眼光可是相當不錯的哦。

FN-49:好的……FN-57小姐。

我會努力去嘗試的……

FN-49:唉……

為什麼我一定要和那種人成為朋友呢…………


MOD 2


格里芬梯隊作戰中。

格里芬人形:快!快把她抬到平緩點的地方!

小心點啦!這裡快斷掉了!

格里芬人形:快修呢,誰帶了快修組件?!

不行,這個線路完全壞掉了……

FNC:怎麼會……

FN-57:FNC,你不去搭把手嗎?

FNC:……我為什麼要去啊。

FN-57:FN-49可是為了掩護你傷成那樣的。

FNC:我……我可沒有要她跑出來救我!

FN-57:她平時受了你那麼多氣,還能站出來掩護你。

就算不提平時的事情……
單純地出於感激,也應該幫助一下你的救命恩人吧。

FNC:那是她自己的事,和我才、才沒有什麼關係!

FNC跑開了。

FN-57:哎呀哎呀……這真是相當過分吶,FNC。

三天後。

FNC:今天FN-49也沒回來……

為什麼修了這麼久啊……
還是找人問問好了。

FNC:57!57在嗎?

FN-57:FNC?真是稀客啊。

找我有什麼事?

FNC:我想問問……49她還沒修好嗎?

FN-57:FN-49小姐啊……

上次任務里她受損太嚴重,已經回爐重造了。我看看……
時間也差不多了,等一會兒嶄新的FN-49就會來報到吧。

FNC:什麼……

你說什麼?!

FN-57:是哦,最愛護你的朋友已經徹徹底底地忘掉你了。

等會兒見面的時候,你可以重新準備一份自我介紹哦。

FNC:騙人!你騙人!!

我們的雲圖不是可以備份的嗎?!

FN-57:入職這些天,雲圖里塞滿的都是不愉快的回憶。

你覺得FN-49會去認真備份這些雲圖嗎?

FNC:……

FN-57:我有事情要先出去一下。

你就先留在這裡吧,否則FN-49小姐就要被堵在門外了。

FN-57離開了。

FNC:……為什麼會變成這樣。

49……嗚……

???:那個……打擾一下……

FNC:誒?

你是……

FN-49:我是FN-49……今天來這裡報到。

初次見面,請多關照!
請問你是……?

FNC:我是……我是FNC……

嗚嗚……對不起,對不起……
FN-49……對不起……

FN-49:等、等一下……

你先別哭……

FNC:我以前總是捉弄你……還讓你替我承擔責任……

對不起……對不起……

FN-49:那個,沒關係啦……

之前發生什麼我也不記得了。

FNC:不管你記不記得……嗚嗚……

我們,我們還來得及重新做朋友嗎?

FN-49:當然,隨時都來得及哦。

FN-49晃了晃手中的梳子。

FNC:……啊?

這個是……

FN-49:這個是你送給我的見面禮。

抱歉,剛才只是開個玩笑。
其實我的雲圖記錄好好的,一點沒少。

FNC:你還記得真的是……太好了……

這個梳子只是我那天想丟掉的便宜貨……不用當寶貝珍藏的……

FN-57:這真是令人感動的重逢啊。

現在大家可以好好相處了吧?

FNC:嗯!

FN-49……這次讓我們真正的成為好朋友吧!

FNC伸出了右手。

FN-49:在這之前……

啪!

FN-49抓住FNC的手,用梳子狠狠地打了她的手心。

FNC:好痛!49你……你為什麼打我啊!

FN-57:咦,之前說好的沒有這個環節啊?

FN-49:FNC,我當然可以原諒你……

但是,這份原諒不是免費的!

FNC:FN-49……

FN-49:對不起,其實我不是什麼爛好人,也不是個木頭疙瘩。

被欺負和誤解的時候,我也會難過和生氣的!
我、我也是覺得委屈,會想發脾氣……
如果你只是想找個被欺負的目標,我是不會答應的!

FNC:對不起……FN-49……

之前是我錯了,我不會再欺負你了……
請讓我們做朋友吧,一起開開心心過日子的朋友!

FN-49:嗯……如果你想找一個朋友的話……

就要連同我的這一面也要接受哦。

FNC:(點頭)我會的!

那……還有別的嗎?

FN-49:沒有了。

FNC:沒有了?

FN-49微笑著擁抱了FNC。

FN-49:沒有了……

讓我們從現在開始,成為真正的朋友吧。


MOD 3


FNC:唉,49今天也沒回來啊……

走的時候也沒打個招呼,不知道到底在做什麼。
回想起來……最近她一直在躲著我呢。
不過我們現在也沒有鬧彆扭的理由了,所以為什麼呢……

……開門的聲音。

???:誒?門鎖了?

FNC,你怎麼還在屋裡呀?

FNC:是49!你回來了?我給你開門!

FN-49:真是的……

我剛才聽57說今天給你安排了訓練……你這傢伙又在偷懶嗎?

FNC:偶爾偷偷懶啊,畢竟是我嘛!

……FNC打開了門。

FN-49:雖說要互相幫助,但57天天在問你的情況,我這邊快兜不住了啊——

FNC:誒……

FNC:誒——??!!

FN-49!你!你這身是怎麼回事!

FN-49:嘻嘻,漂亮嗎?

因為最近的表現很好,指揮官給了我心智升級的名額哦!
其實指揮官早就告訴我這件事了,但是我想給FNC一個驚喜,才一直沒告訴你哦。

FNC:原來你失蹤的這幾天是在偷偷做這種事啊!

真不公平!不但力量變強了,連衣服都更好看了……
本來我的個子就小,這下子不就更鎮不住你的氣場了嘛!

FN-49:如果不想被我壓過風頭,那你就要努力訓練了哦。

表現好的話,說不定你也能拿到升級的名額呢。

FNC:誒——?心智升級之後不是應該更加包容嘛!

就算我偷點懶,有49在就沒問題了吧?

FN-49:不可以哦。

想跟上我的步伐的話,現在就趕、緊、起、床!
看到這個梳子了嗎?這是我們友誼的象徵……
但是,如果你偷懶,它就會變成督促你進步的戒尺哦!

FNC:嗚哇哇哇哇——!

饒了我吧——49!——不要啦!!

宿舍外。

FN57:FN-49啊,真的成長了很多呢……

雖然,可怕的形象也同步增長了……
哎呀哎呀……可憐的FNC,友情這種東西,果然還是要謹慎發展才行吶。

第二戰役

FN-49和FN FNC都是比利時的人形。在第二戰役中,她們兩個意外地碰到了逃亡的M4A1。雖然自稱為「新時代的人形」,但是在面對陌生的戰友M4A1時,顯然不知道該如何處理,反應顯得異常遲鈍(FN-49:「FNC,我們會不會太遲鈍了呢……」)。

(畢竟不是誰的心智雲圖都像AR、404、甚至調色板小隊那樣高級。馬卡洛夫:「可是我認為我們調色板小隊的AAT-52的心智真的也不咋地。」)

最後,M4A1為了避免連累她們,迅速逃走了。為第二戰役的劇情增添了一波起伏。

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀~

FN小隊

FN-49和FNC這對組合作為FN小隊的一員,是少女前線:2017年聯動活動「獵兔行動」以及第六章夜戰中的主要角色。

FN小隊是以比利時(FN公司)的槍械組成的,小隊成員為FAL(隊長)、Five-seveN(副官)、FN FNCFN-49F2000芭莉斯塔(於2018冬活「塌縮點」現身)。(FNC與FN49於第六章夜戰最後正式加入FN小隊,從第六章夜戰最後的劇情可以看出,時間線上「獵兔行動」在第六章夜戰之後)。

FNP-9表示強烈的抗議:我也是FN公司的槍!我也為格里芬立過功(大概)!我也為指揮官流過血!(比利時風味口糧三人組之一!其實從國籍看,最後一位未現身的成員大概就是FNP-9了,不過考慮到還有P90和SCAR的衛星......)

然而相比較FN-FNC,FN-49的出場機會就相對少了些,且大多都是FNC呼叫後的回答或者指明戰況而不是分析戰況(心智模塊的差異竟是這麼大......)

在FN-49的語音台詞中,也顯得就像是那種一出擊就胃疼的樣子(出擊:好緊張......感覺快撐不住了......)。在第六章夜戰與聯動劇情裡面,FN-49也顯得非常的弱氣FN-49:感覺諾愛爾……很可靠呢。

不過就算是這樣的FN-49,嘴硬的FAL也還是認同了她們兩人的實力與豐富的經驗,並且最終吸收到FN小隊中。

而在第六章夜戰與FN57的對話中,FN-49也積極的開導著FN57,並且以旁觀者清的高度描述著FN57與FAL之間的相互依靠的關係,當然,FN57也是個和FAL一樣同等程度的傲嬌加嘴硬然後馬上就轉移了話題23333。

今天的FN-49,也作為一個潤滑劑與沙袋一般,活躍在FN小隊中呢。

(待補完)

角色台詞

場合 台詞 語音
登錄界面 ショウジョゼンセン。
少女前線。
登錄 お、お帰りなさい。
啊,歡迎回來。
こんにちは、今日もよろしくおねがいします。
(Mod)早安,今天也請多指教哦。
獲得 よ、よよよよ、よろしくお願いします!
指揮官,那個……請、請多指教!
指揮官、今の私…どう見えますか?やっぱり、ちょっと照れくさいですね。
(Mod)指揮官…您覺得現在的我怎麼樣啊?這麼問,果然還是令人有點害臊呢。
秘書官 変なところ触らないでください~。
不要摸奇怪的地方呀......
か、からかわないでください。
請不要戲弄我了......
こら~、私だって怒るときは怒ります。
那個!就算是我,也會生氣的!
指揮官、今日の私、どうでしたか?出来ることはまだまだ少ないけど、これからも頑張ります!あなたに喜んでもらえるように!
(誓約)指揮官,我今天的表現怎麼樣?雖然我現在能做的還很少,但是我會繼續努力,直到您滿意為止!
秘書官Mod ん?何でしょうか?
嗯?有什麼事呢?隨時效命。
きゃ!ごめんなさい!…はあ、びっくりしました。
呀!抱歉……真是的,不管多少次都會被嚇到呀!
もう、指揮官!なんでいつも意地悪するんですか!私のこと、嫌いなんですか…?それとも……。
真是的,指揮官!為什麼老是欺負我……您是討厭我嗎?還是……
指揮官、今日の私、どうでしたか?出来ることはまだまだ少ないけど、これからも頑張ります!あなたに喜んでもらえるように!
(誓約)指揮官,我今天的表現怎麼樣?雖然我現在能做的還很少,但是我會繼續努力,直到您滿意為止!
宿舍(提起) ひ、ひぇ…
宿舍(摸頭) え、えへへ
すす、凄いです
稱讚
は、はい
附和
編成 は...もう私の番ですか?
唉......這就輪到我了嗎......
え…私も、ですか?わかりました。
(Mod)咦…我也要去嗎?好吧。
出擊 き、緊張で倒れそう......
好緊張......感覺快撐不住了......
え、私リーダー?みなさん、待ってください!
(Mod)咦,我要當隊長?各位,別太早下決定啊!
攻擊 こ、これ以上近寄れと、撃ちますよ!
再、再靠近一步,我就要開槍了!
うわあああ、行かなきゃ…進行(しんこう)!
(Mod)哇啊啊,還是快點走吧…要進軍囉,各位!
重創 や、やめてください……
請、請不要這樣......
うわあああ…この構成、凌(しの)げると思ったのに!
(Mod)哇啊啊,…我以為這樣的編隊,可以贏的說!
修理 うう、また虐められちゃいました、どうして私ばかりなんでしょうか?
嗚......又被打得落花流水了......為什麼老盯著我打?
戰役勝利(MVP) か、勝ってすみません、ごめんなさい。
真、真不好意思,我贏了。
え、勝ちましたか?ありがとう…みなさんのおかげです!
(Mod)咦,真的贏了嗎?這是各位的功勞啊,謝謝妳們!
戰役失敗 私のバカ、バカ......
我真是個笨蛋,笨蛋......
ううう…次こそ、絶対に…
(Mod)嗚…下一次,一定要雪恥…
自律作戰 私のこと覚えて貰いますよ。
您可得惦記著我吶。
後勤出發 じゃー、行ってきますね。
那我就出發了。
後勤歸還 ただいま戻りました、今回も沢山収穫ありましたよ。
我回來了,這次行動也收穫頗多。
建造完成 あ、新しい子が完成したみたいですよ。
啊,好像又有新的同伴來了哦。
新しい仲間ですか?仲良くしましょうね。
(Mod)新的同伴已經來了嗎?請多指教哦。
擴編 ぞ、増員?役に立ちますか?
什麼,要擴大編制?真的有用嗎?
強化 これでいける気がします。
這下穩當多了。
私、もっと強くなります!
(Mod)我可以變得更強!
技能 よーし、撃つわよ!
好,我可要開槍了!
こういうの苦手って言ったじゃないですか......
都說了我最不擅長這種情況了......
い......ま、また?い、いいですども、全員撃っちゃいましょう!
還、還沒完嗎?也罷,全體一齊開火!
技能Mod もう怖がりません!
我已經什麼都不怕了!
得意じゃなくても、やってみせます!
雖然這不是我擅長的領域,不過我會試試看的!
みなさんのために!
為了大家而戰!
誓約烙印 え?!急に何をくれるの?ほ…ほんとに私でいいんですか?でも指揮官が選んでくださったんなら、誰にも譲りません!あなたのおそばで、もっと強くなれるようがんばります!
誒?!您塞給我的是什麼啊!我真的可以嗎?不過,既然是指揮官的選擇,這一次,我不會讓給任何人!請讓我在您身邊,努力變強!

外部連結與注釋

參考資料

注釋