• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

希望之歌

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
希望の呗
129914 tS2N6.jpg
演唱 ウルトラタワー
作曲 大濵健悟
填词 寺内渉 / ウルトラタワー
编曲 ウルトラタワー / 竹内修
MV编导 井上强
收录专辑

希望の唄》、《bluebell


  • 希望の唄」是TV动画《食戟之灵》的OP1,在第1-14集及OAD1中使用,第24集作片尾曲使用。
  • 同名单曲唱片于2015年5月13日发售,第二张迷你专辑《bluebell》也同日发行。
宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

作詞:寺内渉 / ウルトラタワー 作曲:大濵健悟

生まれ変わる 今ここで
仰いでいた 空越えていく
握り締めた掌(てのひら)の その中に希望があったんだ
 
目の前に広がる景色全部が
実はちっぽけだったと気付いた
例えば君と出会えば簡単に
世界はひっくり返る
 
知らないことだらけで 笑えてくるな
まだまだ先に行ける証だ
 
追いかけてた 遥か遠く
ゆずれない思いも連れて
誰も知らない頂を目指していく 全て懸けて
 
ありふれたものに隠れてるような
特別を見逃さないように
 
例えば見る角度を変えてみれば
違う生き物みたい
 
大層でなくていいよ 見栄は張らずに
その日その場で出せる最高を
 
切り開いた 恐れずに
新しい景色求めて
意味付けとか理屈なんか要らないんだ 思うままに
 
甘い日を苦い日を浴びながら
僕ら 気付いていく 学んでいく
僕らしかできないことを
追いかけてた 遥か遠く
ゆずれない思いも連れて
誰も知らない頂につまずいて 今
生まれ変わる 何度でも
仰いでいた 空越えていく
握り締めた掌のその中に希望があったんだ

翻译:晴之幻

重生在这个世界 此时此地
抬头仰望 飞越这片天空
紧握的双手里 存在着明确的希望
 
眼前这片蔓延着的广阔的风景
才察觉 其实全部只是渺小的一部分
如果遇见你
能够轻易颠覆整个世界
  
尽管有很多未知事物 也能尽情欢笑吧
前方还有很多可以证明我的东西
 
一路追逐着遥不可及的远方
对你的想念也从未停止
谁都不知道 那个目标的顶峰 能包容一切
  
隐藏着那些平凡的事物
以免错过他们的奇特
  
如果换一个角度看待他们
感觉就像看似不同的生物一样
  
即使不是顶峰也无妨 也不必过于自尊
在彼时彼处 表现出你最棒的样子就好
  
表现出来的是你的无惧
再去寻求全新的风景
不需任何理由 随心所欲地做自己
 
沉浸在美好与辛苦同在的日子里
我们一直在关注着 学习着
没有我们做不到的事
追逐着那遥不可及的远方
对你的想念也从未停止
追逐着无人知道的巅峰
重生在这个世界 无论怎样
抬头仰望 飞越这片天空
紧握的双手里 存在着明确的希望}}

收录单曲专辑

希望の唄
发行 avex trax
发行地区 日本
发行日期 2015年5月13日
专辑类型 单曲
  • ウルトラタワー的首张单曲,收录了TV动画《食戟之灵》的OP1「希望の唄」及C/W曲「ハロー」。
  • 在发售时分通常版及初回限定版两种,封面并不相同,初回限定版额外拥有DVD盘,收录「希望の唄」的MV及动画OP1的影像。
曲目列表
曲序 曲目 备注时长
1. 希望の呗 作词:寺内渉、作曲:大濵健悟、编曲:ウルトラタワー4:09
2. ハロー 作词:寺内渉、作曲:大濱健悟、编曲:竹内修/ウルトラタワー5:06
3. 希望の呗(Instrumental) 4:09
4. ハロー(Instrumental) 5:06
总时长:
-


外部链接