• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

帕秋莉·諾蕾姬

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋

  • 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯詞條!您可以加入QQ群:419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯!
  • 為了您更好地參與到編輯中來,請閱讀東方系列條目編輯指引
點此查看最近日程
  • 2019年03月03日 沼津 第十回 「東方駿河祭」
  • 2019年03月10日 東京 「Sunshine Creation 2019 Spring」
  • 2018年04月21日 岡山 第六回「東方御幸縁」
  • 2019年04月21日 甲府 第十四回 「東方甲州祭」
  • 2019年05月03日 新潟 第二十回 「新潟東方祭」
  • 2019年02月11日 莉格露之日
  • 2019年02月12日 平和的一天
  • 2019年02月13日 平和的一天
  • 2019年02月14日 平和的一天
  • 2019年02月15日 教授之日、天狐之日、阿燐之日

點此查看全年日程


38940119 p0.jpg
基本資料
本名 パチュリー・ノーレッジ
(Patchouli Knowledge)
別名
譯名 帕秋莉·諾蕾姬
種族 魔法使
能力 操縱七曜魔法的能力
運用精靈魔法的能力
使用魔法(主要是元素魔法)的能力
使用魔法的能力
初登場作品 東方紅魔鄉
髮色 紫髮
瞳色 紫瞳
出身地區 幻想鄉
活動範圍 紅魔館
所屬團體 紅魔館
親屬或相關人
友人:蕾米莉亞·斯卡雷特
友人的妹妹:芙蘭朵露·斯卡雷特
從討厭的偷書賊變成友人&百合霧雨魔理沙
友人&情敵愛麗絲·瑪格特羅依德

帕秋莉·諾蕾姬是日本的「東方Project」系列彈幕遊戲的登場角色之一。

初登場於《東方紅魔鄉》,作為四面BOSS以及EX關道中登場。在《東方地靈殿》中則為魔理沙的可選支援角色。

簡介

帕秋莉是居住於紅魔館的魔法使。

她是大小姐蕾米莉亞的好朋友,是個大概有100歲的魔女。

居住在幻想鄉中藏書最多的大圖書館——紅魔館地下圖書館中。

喜歡讀書,並且會使用七曜魔法。

她平常總待在大圖書館裡,患有哮喘、貧血,體質虛弱,因此在肉搏戰中非常劣勢。

身體能力比人類還弱,不過她壓倒性的魔法攻擊可以彌補這一點。

她無論什麼時候都拿著書,並將書視為自己的一部分,離開書便無法生活。

其符卡多數以七曜作為符名。

基本資料

名片

原名パチュリー・ノーレッジ(Patchouli Knowledge,帕秋莉・諾蕾姬)

暱稱:姆Q,帕琪,香草,死宅女

年齡:大於一百歲

種族:魔女、魔法使

  • 《萃夢想》、《緋想天》中為魔女,《地靈殿》、《求聞史紀》中為魔法使
    此處的魔法使不同於魔理沙,指的是種族而非職業,是妖怪的一種

住所:紅魔館地下的大圖書館裡

職業:魔法使

萌屬性病弱紫髮宅女低音炮痴女


能力

火+水+木+金+土+日+月を操る程度の能力  操縱火+水+木+金+土+日+月的程度的能力  《東方紅魔鄉》
魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力  使用魔法(主要是精靈魔法)的程度的能力  《東方萃夢想》、《東方緋想天
魔法(主に属性)を使う程度の能力  使用魔法(主要是屬性)程度的能力  《東方求聞史紀
魔法を使う程度の能力  使用魔法程度的能力  《東方地靈殿》


稱號

知識と日陰の少女  知識與避世的少女  《紅魔鄉》、《三月精》
動かない大図書館  不動的大圖書館  《萃夢想》、《緋想天》、《地靈殿》
 《非想天則》、《求聞史紀》、《儚月抄》
得体の知れない魔法の元  不明的魔法之元  《文花帖
花曇の魔女  花曇的魔女  《緋想天》,遊戲對話

註解:

  • 日陰:背陽處,陰處,有避世的意思。
  • 花曇:指在櫻花開放的季節中出現的的微微陰霾的天氣


人際關係

友人:蕾米莉亞·斯卡雷特

友人的妹妹:芙蘭朵露·斯卡雷特

女僕長:十六夜咲夜

門衛:紅美鈴 

屬下:小惡魔

從討厭的偷書賊變成友人&百合霧雨魔理沙

友人&情敵愛麗絲·瑪格特羅依德

主題曲

作者:木子翔
ラクトガール 〜 少女密室  Locked Girl ~ 少女密室  《紅魔鄉》
ラクトガール 〜 少女密室  Locked Girl ~ 少女密室  《萃夢想》,NKZ編曲
ラクトガール 〜 少女密室  Locked Girl ~ 少女密室  《緋想天》,あきやまうに編曲
ヴワル魔法図書館  巴瓦魯魔法圖書館  關連曲,《紅魔鄉》四面道中
ヴワル魔法図書館  巴瓦魯魔法圖書館  《萃夢想》,U2編曲
魔法少女達の百年祭  魔法少女們的百年祭典  關連曲,《紅魔鄉》EX道中
 註解[1]
  • ラクトガール 〜 少女密室
    • Locked Girl,也就是「鍵っ娘(かぎっこ)」。與Key社沒什麼特別的關係。
      很喜歡背陰的地方,不健康的少女。
       ——《東方紅魔鄉》おまけ.txt
      • Key
        • 鑰匙的意思。
          製作了KANON、AIR、CLANNAD、Little Busters等遊戲的就是「Key」。
          Key設立以前,製作了Moon.、ONE等遊戲。
      • 鍵っ娘(かぎっこ)
        • 源自「鍵っ子」
          用於指父母都在工作,回家時家裡無人而門鎖著,從而總是拿著鑰匙出門的孩子。
          從這裡開始是取的相對意義,也就是從內側把門鎖上,窩在家裡的不健康少女。
          Key的粉絲被稱為「鍵っ子」。另外,Key作品中的女性角色也被稱為「鍵っ娘」。
    • 啊,又是經常犯的那個壞病症...
      一首昏暗的曲子。明明是這麼的熱烈,卻感覺不到一絲光明和輕快。
      要是心情再好點就好了,可是聽了這首曲子,
      心情卻很微妙的變得昏暗起來(笑)
       ——《東方紅魔鄉》Music Room
      • 啊,又是經常犯的那個壞病症...
        • 稍微混入了點令人不愉快的氣氛的《Lunate Fairy》有著與以前的東方給人的印象差不多的感覺。
          東方怪綺談》的哀傷旋律,《蓬萊人形》的非治癒系、《蓮台野夜行》的不吉利,大致就是這種感覺。
  • ヴワル魔法図書館
    • ヴワル(voile:法語,體驗版中表記為「ヴアル」) 
      • 面罩(veil)或者用於遮蓋某種東西的「幕」。(特別指打擊樂器用於消音的幕)
      • 貴重書籍等為了避免陽光照射以及塵埃,而放在不受陽光照射的、在一定溫度下的有門的書架里,或者以黑幕簾遮蓋著,進行保存、管理。

登場作品

《東方紅魔鄉》  四面Boss,EX道中
《東方萃夢想》  參戰角色
《東方文花帖》  Level 5
《東方緋想天》  參戰角色
《東方地靈殿》  魔理沙的可選支援角色
《東方非想天則》  追加參戰角色
《東方茨歌仙》  第2,3,16,19話
《東方鈴奈庵》  第3,7,28話及四格漫畫
《東方儚月抄》(書籍) 第7話
《東方儚月抄》(漫畫) 第3-6、8-11、最終話
《東方三月精》(漫畫) S:第15、16話 O:第15話
  • 《妖妖夢》、《永夜抄》、《花映塚》中在Ending劇情登場
    《心綺樓》中在博麗神社背景登場

關於名字、稱號

(以下內容部分翻譯自東方元Neta Wiki)[1]
  • パチュリー(Patchouli)
    这里的“帕秋莉(Patchouli)”又有着寺院的风格。勉强要说的话,古老的寺院里满是泥土和霉菌的芳香,不,该说是气味难闻。
    确实没错。大图书馆位于地下,几乎不见阳光,好像还有发霉的书,还举行怪异的仪式,所以似乎散发着奇怪的气味……
    就是这种感觉,所以这种气味被称为“帕秋莉”。
     ―《博丽幻想书谱》 2006年2月8日 不动的大图书馆有着寺院的芳香
    
    日文原文。
    このパチュリーがまた寺院臭がする。強いて言えば古い寺院で土と黴まみれといった香り、いや臭い。
    そりゃそうである。大図書館は地下に存在して、殆ど日が当たらない、かびた本もありそう、妙な儀式も行うから変な臭いがしそう……
    とそういった感じだからこのお香はパチュリーと呼ばれるのだ。
     ―博麗幻想書譜 2006年2月8日 動かない大図書館は寺院の香り
    
    • 雖然有點惡搞,命名的過程導致用氣味把角色特點搞反了,不過就是由於這個由來而取的名字。
    • 帕秋莉,名字取自香草植物「廣藿香」(Pogostemon Cablin,別稱為「Patchouli」),是唇形科刺蕊草屬植物的一種,全草含有揮髮油,常被作為香水的常見成分。 或者指由此製成的精油(香草精)。在印度的泰米爾語中是「綠葉」的意思,花語為「隱蔽」。 有一種特殊的土味的氣味。據說有驅蟲、抗發炎、殺菌、抗黴菌的效果,可用於製作薰香或香水。

  • ノーレッジ(Knowledge)
    • 英語中的「知識」的意思。

外貌

  • 一頭紫色長直發,末端以絲帶紮成一束,兩邊的長鬢角也扎著絲帶。
  • 身穿的衣服,整體形象是類似睡衣一樣的服裝。裡層是有著紫色及淡紫色縱條紋的、蓬鬆舒適的衣服;外層套著淡紫色的長外衣,下擺有著荷葉邊。
  • 頭戴有荷葉邊的圓形ZUN帽,帽子上有新月形的飾品。
  • 衣服上、帽子上都綴有由絲帶紮成的藍、紅兩色的蝴蝶結,是能夠提升魔法力的飾品。

註:關於條紋的說明[2]
帕秋莉衣服上的淡紫色與深紫色的條紋一樣的東西,似乎並不是條紋。
在東方原捏他Wiki中,又有說法是某種什麼液體所染的污漬。
在《萃夢想》中,根據黃昏Frontier從神主獲得的資料似乎可以認識這一點,不過不知道啥時候起被看做是一種條紋了。
「帕秋莉可沒有條紋哦」「認為帕秋莉沒有條紋的,只有ZUN」

日文原文。

ちなみにこの薄紫と濃い紫の縞模様は、縞のように見えるが縞ではないらしい。
東方元ネタWikiなんかでは何らかの液體の染みではないかという説もある。
萃夢想で黃昏フロンティアが神主から提供された資料で認識していたが、いつの間にか縞模様になったらしい。「パチュリーにしまなんてないよ」「パチュリーにしまがないと思ってるのはZUNさんだけ」

性格

(以下內容翻譯自Pixiv百科事典)[2]

有書的話就很幸福的類型,家裡蹲一個。平時沉著冷靜,對他人不怎麼關心,稍微有點利己主義。
而且,只要被稱為有知識的人就很容易被說服。所以,雖然人看上去很陰暗,但性格卻並不陰暗。
知識大半是從書籍獲得的,而且還以此為基礎進行考察研究,所以也有著獨特的解釋和價值觀。
吐槽常說任性的話的蕾米和偷懶的咲夜,或者跟暴走的芙蘭爭起來。

不知道是否受到了紅魔異變的影響,不過紅魔異變之後的描述中,辦事的時候也會動動腿腳,似乎多少變得愛動彈了。

日文原文。

本があれば幸せというタイプの引き篭もり。普段は沈著冷靜であまり他者に関心がなく、少々利己的。
また知識人と呼ばれるだけに理屈っぽい。その為に見た目は暗いが性格は暗くない。
知識の大半を書物から得、それをもとに考察しているために獨特の解釈や価値観を有する。
よく我儘をいうレミリアやボケる咲夜のツッコミに回ったり、暴走したフランドールの相手をしている。

紅魔異変が影響しているかは不明だが、同異変以降の描寫では用事があれば足を運ぶなど、多少行動的になっているようだ。

事跡

P站ID=38940119

《紅魔鄉》中作為4面Boss試圖阻止靈夢等人進入紅魔館,但失敗。在Extra關卡作為道中Boss出現。

《萃夢想》中為了調查異變,竟然很罕見地出了趟門。不過在出門之前碰到了同樣前來詢問異變的愛麗絲。之後出門,直奔冥界,詢問幽幽子,但一無所獲。來到神社,遇到靈夢八雲紫,在紫的提示下找到了異變的始作俑者——伊吹萃香

《永夜抄》中出現在結尾,和蕾米一起談論關於月球的事情。蕾米提議造火箭登月,帕秋莉則翻閱人類的書籍,發現需要一個強的動力源,紅魔館眾人一致推薦魔理沙。但之後的「手臂強壯(Armstrong)」卻讓眾人一頭霧水,也為儚月抄埋下了伏筆。

《緋想天》中為了調查異變又出門了,前往神社,發現這裡烈日高照;前往魔理沙家,發現這裡一直在下雨;帕秋莉留意到大家體內的氣質都化成霧氣在消散,最後霧氣被集中向天空中的一點。於是前往天界,遇到永江衣玖,衣玖提醒帕琪地震已經無法避免,但帕琪認為把聚集雲層的傢伙找出來教訓一頓的話,地震應該能夠避免。於是前往更高處的有頂天,遇到非想非非想天的少女比那名居天子,天子以為帕秋莉是來找她的,但其實帕秋莉是來打倒收集氣質的犯人的。帕秋莉找到了她要找的犯人伊吹萃香,將萃香打敗後回到紅魔館,但天氣的異常依舊沒有恢復,帕秋莉意識到光打倒那隻鬼還不夠。這時突然傳來神社被地震震塌了的消息,帕秋莉回想起之前去天界時龍宮使者和天子所說的話,意識到自己找錯了犯人。於是怎麼也放不下心的她如此對咲夜命令道:「去想辦法讓那個巫女去雲層上看看」。

《地靈殿》中,在意於從間歇泉中湧現出了大量的地靈。仔細調查之後發現,那些地靈雖然看上去和一般的幽靈一模一樣,但其實是怨靈。雖然想自己慢慢尋找有關於怨靈方面的書籍,但如果不先找什麼人去調查間歇泉的話會很危險。困惑的帕秋莉找到紫商量。紫也很吃驚的樣子,最後想出讓人類前往地底進行調查的計策。於是帕秋莉就協助魔理沙進行了調查。

《儚月抄》中,為侵略月球,協助蕾米等人造出了三級火箭,並將侵略計劃命名為「住吉」。火箭升空時卻留在了地上,被隨即前來偵查的八意永琳豬排蓋飯,直言不諱自己並不認為行動能成功,沒有阻止是想讓蕾米受點教訓。而問及自己為什麼不上火箭,則回答「只是不想一起吃到教訓而已」。

能力的詳細說明

操縱火+水+木+金+土+日+月的程度的能力
使用魔法(主要是精靈魔法)的程度的能力
使用魔法(主要是屬性)程度的能力
使用魔法程度的能力

擅長多種魔法,能夠使用金、木、水、火、土、日、月七系魔法以及能夠將不同的屬性魔法複合施展。 屬性魔法就是借用妖精和精靈的力量而形成的魔法,小小的力量卻能產生巨大的效果。日本古神道教認為大自然由不同的精靈掌控,所以屬性魔法被認為是借用妖精和精靈的力量形成的。 所使用的屬性魔法主要是代表生命和覺醒的「木」,變化和活動的「火」,基礎和不動的「土」,果實和豐收的「金」,寂靜和淨化的「水」,機動和攻擊的「日」,被動和防禦的「月」等七種。 除了能使用這麼多種元素魔法外,她還能將兩種以上的元素組合,從而唱出強力的魔法。比如說為了加強攻擊力而將火和木組合,為了掩蓋弱點而將火和土組合等等,變化非常豐富。 屬性魔法的特點是力量小,效果大,但是必然存在弱點。而帕秋莉本身進入戰鬥之後也需要看清對方的魔法屬性,才能很好地發揮屬性魔法的效果。 根據《The Grimoire of Marisa》中的說明,似乎可以左右手分別使用不同的魔法。

使用符卡

由畫師乃絵のえる創作的火水木金土符「賢者の石」

設定文檔


東方文花帖採訪記錄

報導

紅魔館不合時宜的節分祭典

第百十九季 文月之四

可是節分是什麼? 女僕們問

 ○月○日,儘管夏日快要來臨,在湖邊的紅魔館,仍然舉行了一場不合時宜的節分祭典。由於幻想鄉里沒有鬼,這一祭典已經很久沒有舉行過了。因此,女僕中有些不知道被稱為節分的儀式存在的人。為了查明這次突然舉行節分祭典的原委,我想在報導祭典熱烈的氣氛的同時,傳達祭典的原委。
 紅魔館已經遍地都是炒豆了,有人說要把炒豆投向人們的影子,於是節分祭典就在這混亂中進行了。紅魔館的大小姐,蕾米莉亞·斯卡蕾特(吸血鬼),並不參加撒豆的行列,只是吃起了惠方卷。
 「總覺得這些炒豆毫無用處。撿起來還會燙到手……因此,我就打算看大家撒豆子,以此為樂了。另外,我禁止她們向我撒豆子。被一枚豆子擊中就像被燒到一樣呢。」(蕾米莉亞)
 策劃這場祭典的是帕秋莉·諾蕾姬(魔女)。我向她詢問為何她會安排這樣一項搞錯了季節的節分活動。
 「弄錯了季節?您在說什麼啊。所謂節分不就是在季節之交進行的活動嗎?春夏相交之時,不正是節分的時期嗎。今年我們決定要加強對付鬼的手段,而節分只是強化對策的第一項而已。雖然關於節分的資料並不充足,某些細節也有點奇怪,但基本上,互相撒豆子看起來還是不錯,所以我吩咐女僕這樣做的。」(帕秋莉)
 隨後我詢問起她,為何要突然決定強化對付鬼的手段。
 「有備無患什麼的。惡魔館在平和的日子因為放鬆警惕而被鬼侵略了,如果變成這種情況了可就不是開玩笑了吧?」
 紅魔館確實平和得以至於麻痹了。自從鬼們離開幻想鄉,已經過去了很長一段時間。現在舉行這樣不可思議的節分祭典,眾鬼大概也不會回到幻想鄉吧。這件事情我們天狗說了就一定不會錯了。目前,對鬼的事情最了解的,就是我們天狗了。
 (射命丸文)

採訪

點擊展開閱讀

(帕:帕秋莉·諾蕾姬,文:射命丸文)
帕:「鬼確實存在呢。」
文:「真的嗎?那一定只是流浪漢的幻想罷了」
帕:「一定是流浪漢。」
文:「撒豆子真的有效果嗎?」
帕:「過後的打掃會很傷腦筋的。」
文:「當然會這樣。」
帕:「一開始我就知道會這樣了,所以禁止她們在圖書館撒豆子。」
文:「說真的我覺得撒過頭了。實際上,只要喊兩到三遍「鬼在外」就已經很足夠了」
帕:「嗯。不過還是越多越好。」
文:「而且撒豆子本身就感覺哪裡不對」
帕:「那個應該還好。要是有鬼混入了女僕中很快就會發現的吧? 實際上,蕾米似乎不能碰豆子呢」
文:「吸血鬼很怕炒豆呢。」
帕:「蕾米一副很無聊的樣子,所以讓她去吃壽司卷了」
文:「那倒真的和鬼沒什麼關係……」
帕:「您似乎對節分了解的很多。為什麼呢?」
文:「很久以前,天狗和鬼的關係很好。所以不僅限於節分,幻想鄉里對鬼的事情了解最多的就是我們了」
帕:「這樣啊,那您知道為什麼要用撒豆子來驅鬼嗎?」
文:「聽說好像是五行還是鬼門什麼的」
帕:「不對,不對。您也被人類牽強附會的解釋誤導了啊。其實是特別簡單的事情」
文:「啊?」
帕:「那是鬼定下的遊戲,用來譏諷人類的。因為鬼是最恨人類撒謊的,於是就讓人類帶了炒豆。」
文:「就因為這個緣故?」
帕:「撒豆子的行為,本來應該是和豆子發芽,再耕種相關的。但是如果豆子是事先烘烤過的就沒法發芽了。也就是說變成了人類裝作在耕種的情況……這樣。」
文:「人類在不知道的情況下,自己已經撒謊了~,在種豆的時候呢」
帕:「最初大概是,為了使人類能夠退治自己,所以鬼們決定了這麼一個弱點吧」
文:「他們為何要這麼做?」
帕:「大概是……鬼的力量過於強大了吧。雖然有著致命的弱點,在那個被發現之前編了一個弱點去代替它吧。雖然是很強大的存在,卻有著奇怪的弱點呢。」
文:「吸血鬼害怕炒豆,或許是為了掩蓋害怕陽光這個弱點吧。」
帕:「也許害怕陽光也是幌子。外出走動時帶著一把陽傘。」
文:「您看起來也出人意料的怕陽光呢。沒有看到過您長時間待在陽光下吧?」
帕:「陽光會對我的書和頭髮產生損害,所以我討厭它。」

其他

魔法書和大圖書館

魔法書並不是普通的書,它內含魔法,是種魔法道具。裡面並不只是寫上魔法的使用方法,還有為了使用魔法的秘密鑰匙。雖說有了魔法書就能使用裡面的魔法,但看不見鑰匙的人是完全看不懂書中的文字的。只有和書寫者同等或更高智慧的人才能看得見鑰匙。魔法書所使用的文字,有說是神話時代的楔形文字,有說是古拉丁文,並不是現代人使用的文字。紅魔館地下的大圖書館有著堆積如山的魔法書。其中有很多帕秋莉所寫的魔法書,以及一些沒人看得懂的魔法書。圖書館內除了魔法書還有其它書籍BL本本,有不少是外面世界的書(小到西紅柿炒蛋做法,大到火箭製作圖?)幻想鄉的書以手抄為主,印刷書很少。

P站ID=47798852

《緋想天》等所使用的魔法陣詳解

自最外周起

  1. 後天圖(從12點位置按順時針分別為 離坤兌乾坎艮震巽)、圓
  2. 圓、先天圖(從12點位置按順時針分別為 乾巽坎艮乾震離兌)
  3. 圓、五角形、五芒星
  4. 像四神一樣的獸圖案
  5. 三巴圖案
  • 後天圖與先天圖
    上卦與下卦又被稱為外卦與內卦。組合如下所示。
以後天圖的卦為上卦、以先天圖的卦為下卦來看
上卦 下卦 六十四卦卦名 讀音
離/火 乾/天 大有 火天大有、かてんだいゆう
坤/地 巽/風 地風升、ちふうしょう
兌/澤 坎/水 澤水困、たくすいこん
乾/天 艮/山 天山遯、てんざんとん
坎/水 坤/地 水地比、すいちひ
艮/山 震/雷 山雷頤、さんらいい
震/雷 離/火 雷火豊、らいかほう
巽/風 兌/澤 中孚 風澤中孚、ふうたくちゅうふ
各個卦象的註解
  • 火天大有
    • 大有:元亨。
      《彖》曰:大有,柔得尊位,大中而上下應之,曰大有。其德剛健而文明,應乎天而時行,是以元亨。
      《象》曰:火在天上,大有,君子以竭惡揚善,順天休命。
    • 大有:卦名,象徵大有收穫。大有卦,大亨通之象。
      《彖》:陰柔位居九五之君位,博大而中正,上下剛柔相互呼應,所以說「大有收穫」。其德是性剛健而文明,順應天道而隨時運轉,所以是大的亨通。
      《象》:上卦為火,下卦為天,火在天上就是大有卦的卦象。君子應當從中得到啟示,除惡揚善,以順應上天賦予的使命。


  • 地風升
    • 升:元亨,用見大人,勿恤,南征吉。
      《彖》曰:柔以時升,巽而順,剛中而應,是以大亨。用見大人,勿恤;有慶也。南征吉,志行也。
      《象》曰:地中生木,升;君子以順德,積小而高大。
    • 升:卦名,象徵上升、發展。升卦,大亨通之象。需要拜見大人物,不用憂慮,向南征討吉祥。
      《彖》:柔順的德行按時上升,隨和而柔順,九二剛爻居中而與六五相應,所以大亨通。需要拜見大人物,不用憂慮,是因為有喜慶之事。向南征討吉祥,是因為志向可以得以實現。
      《象》:大地上長出樹木,這就是升卦的卦象。君子從卦象中得到啟發,心懷柔順之德,不斷積累而獲得壯大。


  • 澤水困
    • 困:亨,貞,大人吉,無咎,有言不信。
      《彖》曰:困,剛掩也。險以說,困而不失其所,亨;其唯君子乎?貞大人吉,以剛中也。有言不信,尚口乃窮也。
      《象》曰:澤無水,困;君子以致命遂志。
    • 困:卦名,象徵窮困、受困。困卦,亨通,守正道,大人物吉祥,沒有災難,說話沒人相信。
      《彖》:困卦,陽剛被陰柔所掩蓋。處險地而喜悅,不因為困難放棄自己的目標,所以亨通,這隻有君子能做到啊。守正道大人物吉祥,是因為陽爻居於中位。說話沒人相信,說明只靠嘴說會導致窮困。
      《象》:大澤上面沒有水,這就是困卦的卦象。君子從卦象中受到啟示,不惜犧牲自己的生命而為了志向。


  • 天山遁
    • 遁:亨,小利貞。
      《彖》曰:遁亨,遁而亨也。剛當位而應,與時行也。小利貞,浸而長也。遁之時義大矣哉!
      《象》曰:天下有山,遁。君子以遠小人,不惡而嚴。
    • 遁:卦名,象徵隱退、躲避。遁卦,亨通之象,小的地方利於正道。
      《彖》:遁卦的亨通,是因為隱遁而亨通。九五剛爻和六二陰爻相呼應,能夠順應時勢。小的地方利於正道,是因為陰氣正在上升。遁卦的時勢意義太大了!
      《象》:天下有山,便是遁卦的卦象。君子從中受到啟示,遠離小人,雖然不厭惡他們,但是要嚴於律己,不與他們同流合污。


  • 水地比
    • 比:吉,原筮元永貞,無咎。不寧方來,後夫凶。
      《彖》曰:比,吉也,比,輔也,下順從也。原筮,元永貞,無咎,以剛中也。不寧方來,上下應也。後夫凶,其道窮也。
      《象》曰:地上有水,比。先王以建萬國,親諸侯。
    • 比:卦名,親比,親密的輔佐。比卦,是一個吉祥的卦,原來的筮辭是從開始便永遠堅守正道,不會有災難。表示從不安寧的狀態剛剛走出來,遲遲不來新比的人凶。
      《彖》:比卦吉祥,比是輔佐、下順的意思。「原筮,元永貞,無咎」是因為九五剛健而中正。剛剛從不安寧中走出來,是因為六二與九五相應。遲遲不來親比歸順的人兇險,是因為會無路可走。
      《象》:上卦為坎為水,下卦為坤為地,地上有水便是比卦的卦象。先王在這樣的情勢下,封建萬國,親近諸侯。


  • 山雷頤
    • 頤:貞吉。觀頤,自求口實。
      《彖》曰:頤貞吉,養正則吉也,觀頤,觀其所養也;自求口實,觀其自養也。天地養萬物,聖人養賢,以及萬民;頤之時義大矣哉!
      《象》曰:山下有雷,頤。君子以慎言語,節飲食。
    • 頤:卦名,原本指兩腮的部位,此處象徵飲食頤養。頤卦,守正道吉祥。看人家吃東西,不如自己謀求食物。
      《彖》:頤卦守正道而吉祥,是說養生遵循正道就會吉祥。看別人吃什麼,就是觀察他的養生之道;自己謀求食物,是要考慮自己怎樣養生。天地養育萬物,聖人養賢士,並因此而使萬民得到養育;頤卦的時勢意義太大了。
      《象》:山下有雷是頤卦的卦象,君子從卦象中得到啟示,謹慎自己的言語,控制自己的飲食。


  • 雷火豐
    • 豐:亨,王假之,勿憂,宜日中。
      《彖》曰:豐,大也。明以動,故豐。王假之,尚大也。勿憂宜日中,宜照天下也。日中則昃,月盈則食,天地盈虛,與時消息,而況於人乎?況於鬼神乎?
      《象》曰:雷電皆至,豐。君子以折獄致刑。
    • 豐:卦名,象徵豐碩、碩大。豐卦,亨通,君王來到,不必猶豫,適宜的時間是中午。
      《彖》:豐,即大的意思。光明而有所行動,所以能豐大。君王來到,說明他將發揚宏達的美德。不必憂慮,適宜的時間是中午,是因為適宜普照天下。太陽過了中午就會西斜,月亮圓滿後就會逐漸虧缺,天地間的盈滿和虧虛,隨著時間的變化而消長、生息,更何況是人和鬼神呢?
      《象》:雷鳴閃電聲勢浩大,這就是豐卦的卦象。君子從卦象中受到啟示,審理案件,威嚴執行懲罰。


  • 風澤中孚
    • 中孚:豚魚吉,利涉大川,利貞。
      《彖》曰:中孚,柔在內而剛得中,說而巽,孚乃化邦也。豚魚吉,信及豚魚也。利涉大川,乘木舟虛也。中孚以利貞,乃應乎天也。
      《象》曰:澤上有風,中孚;君子以議獄緩死。
    • 中孚:卦名,象徵誠信、誠實。中孚卦,對小豬小魚都有誠信所以吉祥,利於跋涉大川險阻,利於守正道。
      《彖》:中孚卦,柔順居於內,剛建的陽爻居中,喜悅而隨順,這種誠信可以感化萬邦的民眾。小豬小魚的吉祥,是說對小豬小魚也有誠信。利於跋涉大川,是因為可以乘坐木船過河。心中誠信利於守正道,因為這是順應天道。
      《象》:澤上有風吹過便是中孚卦的卦象。君子從卦象中受到啟發,以中信之德審判犯人,儘量不處死罪犯。
  • 五芒星與四神

五芒星是無論在東方西方,都被視為魔法的符號,有時用於守護,也有時將其上下反轉後視為惡魔的象徵。
平安時代的陰陽師安倍晴明,曾作為五行的象徵而使用五芒星。
所謂四神,只是掌管四方方位的神。東為青龍、南為朱雀、西為白虎、北為玄武。再加上中央的黃龍,就可以構成為五行。五行。
 
帕秋莉的魔法陣中,有著上部的像龜一樣的圖案和下部的像鳥一樣的圖案。所以,分別可以推定為北方玄武、南方朱雀。
五芒星的一角與玄武的位置重合,所以這裡是作為玄武=北=水行、由相生而決定其他的四個方位。
水生木,所以下一方位為木行。守護東方的青龍是木行。木行在四季中對應著春。
木生火,所以下一方位為火行。守護南方的朱雀是火行。火行在四季中對應著夏。
火生土,所以下一方位為土行。守護中央的黃龍是土行。土行對應著土用(即四立前約18天)。土用似乎是四季的境界。
土生金,所以下一方位為金行。守護西方的白虎是金行。金行在四季中對應著秋。
金生水,所以回到最初的一個方位。守護北方的玄武是水行。水行在四季中對應著冬。
該魔法陣或許是,以五芒星代表著五行相剋,以五角形、圓或者兩者共同代表著五行相生。

  • 三巴圖案
    起源有著各種各樣的說法,這裡或許是以三精(日、月、星)為原型的吧。
日文原文。

最外周から
1.後天圖(12時から時計回りに離坤兌乾坎艮震巽)、円
2.円、先天圖(12時から時計回りに乾巽坎艮乾震離兌)
3.円、五角形、五芒星
4.四神らしい獣の繪
5.三つ巴
となっている。

  • 後天圖と先天圖
    上卦と下卦は外卦と內卦ともいう。組み合わせを以下に示す。
後天圖の卦を上卦、先天圖の卦を下卦と見た場合
上卦
下卦
六十四卦卦名
よみ
離/火 乾/天 大有 火天大有、かてんだいゆう
坤/地 巽/風 地風升、ちふうしょう
兌/澤 坎/水 澤水困、たくすいこん
乾/天 艮/山 天山遯、てんざんとん
坎/水 坤/地 水地比、すいちひ
艮/山 震/雷 山雷頤、さんらいい
震/雷 離/火 雷火豊、らいかほう
巽/風 兌/澤 中孚 風澤中孚、ふうたくちゅうふ
  • 五芒星と四神

五芒星は、東洋西洋問わず魔術的な記號とされ、守護に用いることもあれば、上下を反転させ悪魔の象徴とされることもある。
平安時代の陰陽師、安倍晴明は五行の象徴として五芒星の紋を用いた。
四神とは、四方の方角を司る神である。東は青龍、南は朱雀、西は白虎、北は玄武とされる。中央に黃龍をあてて五行に組み込まれることもある。
 
パチュリーの陣では、上に亀らしき繪と下に鳥らしき繪があるので。それぞれ北の玄武、南の朱雀と比定する。
五芒星の一角と玄武の場所が重なっているので、ここを玄武=北=水行として、相生から殘りの四角を決定する。
水生木なので、次の一角は木行。東方を守護する青龍は木行である。木行は四季で春にあたる。
木生火なので、次の一角は火行。南方を守護する朱雀は火行である。火行は四季で夏にあたる。
火生土なので、次の一角は土行。中央を守護する黃龍は土行である。土行は土用にあたる。土用とは季節の境界のことらしい。
土生金なので、次の一角は金行。西方を守護する白虎は金行である。金行は四季で秋にあたる。
金生水なので、最初の一角に戻る。北方を守護する玄武は水行である。水行は四季で冬にあたる。
五芒星が五行相剋を表していて、五角形や円もしくはその兩方が五行相生を表しているのかもしれない。

  • 三つ巴
    起源はいろいろあるが、ここでは三精(日、月、星)のたとえではないだろうか。

軼事

[3]

  • 帕秋莉所有的符卡都是以元素相結合而命名的,只有土與木兩隻元素沒有結合起來過。土&木符「土木堡之變」!
  • 常見的暱稱有:香草、圖書、帕琪(蕾米莉亞對她的稱呼)、姆Q、一周少女等。
  • 事實上Patchouli(廣藿香)是一種薄荷。(所以是不是要把帕秋莉叫做「綠箭」?)(其實藿香正氣水的「藿香」就是廣藿香而不是藿香,藿香正氣水的氣味主要就是廣藿香油的氣味,所以……)
  • 在《萃夢想》她的Story mode的第三關,被魔理沙擊敗時她會說「むきゅー」(姆Q,翻譯過來相當於「哎呦」的聲音),在二次設定中這成為了她的口癖與暱稱(惡意賣萌)むきゅう可以寫成69我會說嗎?
  • 她也被稱為「七曜魔女」(一周之魔女),因為她所使用的元素魔法的七個屬性(金木水火土日月),和日本用於表示一星期中七天的名詞相同。
  • 在《萃夢想》中,帕秋莉把魔理沙稱為老鼠(因為魔理沙經常偷竊帕秋莉的書籍)而把紅魔館的守衛稱作貓。她用「貓度」來評價紅魔館的守衛,其範圍是1到96,因為96是100以內最大的2與3的公倍數。在戰勝咲夜後,她評定咲夜的「貓度」是24(忠犬PAD長當然不是貓了)

二次設定

  • 體弱多病,弱到作為魔法使本身有很長壽命的帕秋莉甚至可以與壽命論掛鈎。(見第七屆東方M-1漫才大賽)
    一設中帕秋莉很少運動,於是在同人作品(比如說MMD)中帕秋莉戰鬥一場或者出次門都會有彈幕說「帕琪一年的運動量」。因此在二設中會使用其他方法,例如魔法使自己懸浮起來,甚至使用輪椅來代步,真的跑起來的話沒跑幾步已經氣喘吁吁了。
  • 由於在MMD中帕秋莉的聲線多為低沉的公鴨嗓,因此亦成為帕秋莉有代表性的二設,被稱之為「低音炮」。事實上她可以用魔法使自己聲線變得蘿莉腔,但持續不了多長時間
  • 帕秋莉是學習東方魔法的西洋魔法使,與學習西方魔法的東方魔法使——霧雨魔理沙正好相反。(西方的元素體系是土(earth)氣(air)火(fire)水(water),而帕秋莉的魔法中的元素是東方的五行與七曜,由此可以看出帕秋莉的魔法是學習了東方的元素的)
  • 關於帕秋莉的RL到現在還沒有定論東方紅魔鄉這一作中唯一看得出有胸的角色是美鈴,於是美鈴順其自然成了巨乳。一種說法是平胸比咲夜還平,而另一種說法是隱藏巨乳接近於美鈴。平胸的論點是帕秋莉體弱多病,巨乳的論點是帕秋莉的長袍很寬鬆,且帕秋莉很少運動。
  • 因為擁有巨大的圖書館,還有一設中提到帕秋莉的圖書館不僅有魔導書還有大量外面世界的書,以及大小姐在非想天則中提到圖書館有漫畫,所以帕秋莉被認為是同人漫畫收藏家,咲夜看的大小姐的小薄本與美鈴看的咲夜的小薄本都是帕秋莉的圖書館裡的,甚至還會自己創作東方同人作品。
  • 美鈴帽子上的飾品是五角星,帕秋莉頭上的飾品是月亮。那麼咲夜是不是應該戴一個太陽……
  • 由於帕秋莉在《東方紅魔鄉》中被魔理沙擊敗,所以就有了帕秋莉被魔理沙收為後宮的二次設定(魔帕組,在魔理沙的後宮中排第三位,前兩位是主角組和魔愛組),在一些同人作品裡非常喜歡魔理沙,甚至達到痴女程度,例如看到魔理沙就控制不住自己衝過去抱住魔理沙,瘋狂收集有關魔理沙的一切東西,甚至與同為後宮之一的愛麗絲爭風吃醋。
    在一些設定中因為圖書館的生活太單調而感到無聊和孤獨。也有著嘴上斥責魔理沙偷書但是實際上希望她能常來的設定。
P站ID=1828764
  • 也與同樣是魔法使的愛麗絲組成CP,被稱為雙七組。(七曜的魔法使x七色的人偶使)
  • 有些同人作品中帕秋莉與紅美鈴組為CP(出處是第二屆與第七屆東方M-1漫才大賽,帕秋莉與美鈴組成一隊),同時作為魔法使的帕秋莉與專精體術的美鈴組成完美的戰鬥陣容。(每個法師都有一顆近戰的心)可以理解為當大小姐咲夜、魔理沙與愛麗絲組成CP時,孤獨的兩人只好組成這一組CP。由於美鈴暱稱中國,帕秋莉暱稱圖書,所以可以被稱為國圖組(中國+圖書=中國國家圖書館)。(彌天大霧)
    有意思的是當帕秋莉與美鈴組成CP時,紅魔館剛好能夠形成一個完整的CP循環:蕾米x咲夜——紅魔組;咲夜x美鈴——美咲組;美鈴x帕秋莉——國圖組;帕秋莉x魔理沙(魔理沙是紅魔館的常客)——魔帕組;魔理沙x芙蘭——魔芙組;芙蘭x蕾米——背德組。
  • 由於以上三個CP中帕秋莉都是受的存在(雙七攻受皆可),且身為弱嬌,因此有隱藏受屬性。
  • 一設中是紅魔館館主蕾米莉亞的好朋友,所以閨蜜組(帕秋莉x蕾米)也是一對CP
  • 雖然小惡魔出現在了圖書館裡面,但是並不清楚小惡魔是紅魔館的僱工還是帕秋莉的私人助理。有些同人作品中小惡魔與帕秋莉的關係很好,甚至到了CP的程度,而有些作品中小惡魔很怕帕秋莉。不管怎樣,小惡魔對帕秋莉是絕對忠誠的。

關於魔法使

  • 幻想鄉一共有三位西洋風格的魔法使:
    • 霧雨魔理沙
    • 帕秋莉·諾蕾姬
    • 愛麗絲·瑪格特羅伊德
  • 而這三位魔法使都是不一樣的。
    • 魔理沙是人類魔法使,而其他兩位是能力超出人類極限而不再是人類的純魔法使。也就是說,人類魔法使除了會魔法之外,與人類相同:而純魔法使有很長的壽命,可以直接通過魔力獲取力量,理論上近似於妖怪了。當人類魔法使修煉到一定程度後,就可以學習「舍蟲魔法」,正式進化為純魔法使。
    • 魔理沙是東方人,而愛麗絲和帕秋莉都是西方人。
    • 成為魔法使的方式分兩種:先天就獲得了魔力與後天學習修煉變成魔法使。無論是先天還是後天,都是人類魔法使,只有繼續修煉才能成為純魔法使。魔理沙和愛麗絲都是普通人類在學習修煉後成長為魔法使,其中愛麗絲繼續修煉成為了純魔法使,而帕秋莉是天生的人類魔法使,修煉後變成了純魔法使。

於是可以整理出一張表格:

  • 魔理沙—人類魔法使—東方—後天
  • 帕秋莉—純魔法使—西方—先天
  • 愛麗絲—純魔法使—西方—後天

姆Q與夕映

Patchouli Yue.jpg

由於帕秋莉與《魔法老師》的角色綾瀨夕映在設定上有諸多相似之處,故有同人戲稱,夕映就是帕秋莉在外界的分身。

  • 兩人都是書蟲;同樣管理著大圖書館;
  • 都是魔法師(當然在修為上,夕映不能跟這個魔女相比);
  • 兩人的髮型也很相似,髮色是同一色系;
  • 個頭都不高;話語都不多。

關於哲學

賢者(Philosopher)的另一個意思是哲學家,因此也可稱做七曜的哲學家。
有的二設中深諳哲♂學,甚至會以兄貴的形象出場。證據是《Tales From the Foxhole》中♂王♂對新日暮里小兵的訓斥:「帕秋莉♂Go!」(原句為Attenti-on,意為「立正」)

衍生角色

由原作的帕秋莉·諾蕾姬所衍生的二次角色,請分別參見相應條目:



注釋

  1. 1.0 1.1 (日文)東方元Neta Wiki:帕秋莉·諾蕾姬
  2. 2.0 2.1 (日文)PIXIV百科事典:帕秋莉·諾蕾姬
  3. 東方維基:http://zh.touhouwiki.net/wiki/%E5%B8%95%E7%A7%8B%E8%8E%89