• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

影子酱

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Shadow-Chan.jpg
基本资料
姓名 Shadow-Chan
别号 影子酱
出身地区 莫斯科驯马场广场
活动范围 4chan
亲属或相关人
kek

影子酱(英文:Shadow-Chan),是莫斯科驯马场广场(俄文:Манежная площадь,英文:Manezhnaya Square)上格奥尔吉·康斯坦丁诺维奇·朱可夫(俄文:Гео́ргий Константи́нович Жу́ков,英文:Georgy Konstantinovich Zhukov)的雕像投影在俄罗斯国家历史博物馆正面外墙上的一个影子的娘化形象。

起源

2017年10月7日,俄罗斯民众在莫斯科、圣彼得堡等八十个城市发动示威抗议,要求总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京(俄文:Влади́мир Влади́мирович Пу́тин,英文:Vladimir Vladimirovich Putin,当天是他的65岁生日)下台,声援因为参加9月29日游行而被逮捕的反对派领袖阿列克谢·阿纳托利耶维奇·纳瓦尔尼(俄文:Алексе́й Анато́льевич Нава́льный,英文:Alexei Anatolievich Navalny)和列昂尼德·米哈伊洛维奇·沃尔科夫(俄文:Леони́д Миха́йлович Во́лков,英文:Leonid Mikhailovich Volkov),要求释放他们。当晚,一位俄罗斯网民在4chan的/pol/版块上复制相关报道开了一个讨论串,配有莫斯科驯马场广场的现场图片。跟往常一样,讨论持续了一段时间。

四个小时后,一位美国网民突发奇想:“The shadow of the statue looks like an anime girl.”(雕像[1]的影子像个二次元妹子啊)。巧合的是,这条回复的序列号恰好是No.144444444。接下来的讨论彻底歪楼,很快就有人根据这个想法画出了一个人设图。

并且有人给出了设定。

原文 翻译

HOLD UP, EVERYONE STOP AND READ

What if the "statue" represents Trump or any right wing/traditionalist figure in
various countries, and the "shadow" represent us? Since this board is filled by
weebs, who work in the shadows for our candidates(like Trump)

IT'S NOT A RANDOM GET
IT'S A SYMBOLIC MESSAGE

IT ALL MAKES SENSE
/pol/ IS THE SHADOW

等一下,各位看看

或许“雕像”代表着川普或是各国的右翼/传统主义人物[2]
而“影子”代表我们?你们想啊,这个版块充斥着精日[3]
而大家都在阴影中为我们的候选人(比如川普)而努力

这不是个偶然无意义的巧合
这是个极具象征意义的信号

一切都说得通了
/pol/就是那个影子啊

发展

这个形象被/pol/网民称为Shadow-Chan(影子酱),并开始风传,成为一个新的精神符号。

仔细一想,这明明就是朱可夫的娘化形象啊(雾)


注释

  1. 为朱可夫的雕像。
  2. /pol/网民以右翼、传统主义为主。
  3. 指的是包括发言者在内喜欢日式ACG文化的/pol/网民,非贬义。