• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

快哼唱起来!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

ハミングsoon!
请问您今天要来点兔子吗角色歌11411x1400sr.jpg
TV动画《请问您今天要来点兔子吗?》
角色歌①
演唱 保登心爱(CV:佐仓绫音)
作词 矶谷佳江
作曲 大隅知宇
编曲 大隅知宇
时长 4:37
收录专辑

TVアニメ「ご注文はうさぎですか?」
キャラクターソング①

简介

ハミングsoon!,中文名是《快哼唱起来!》,是TV动画作品《请问您今天要来点兔子吗?》的角色歌,由心爱(CV:佐仓绫音)演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频


歌词

しろうさみたいな ふわふわ雲
小白兔一样 轻飘飘的云
運河に映った 木組みの家も
连运河中倒映着的 木制街道房屋
ハミングしてるみたい
也仿佛在轻轻哼唱
ルリルラ これから はじまる日々
噜噜啦啦 从现在开始的日子
わくわく きらきら そんな予感で
充满期待 闪闪发光 是那样的预感
街じゅう あふれてる
在街上 充盈着
こうして出逢えたコト 運命的だよ!
如此的邂逅 是命运哦!
前を向いて ラララ 前のめりで ルルル
向前走 啦啦啦 向前看 噜噜噜
ぽかぽかな毎日が きっと ハミングsoon!
暖暖的每一天 一定会哼唱出来!
「お姉ちゃん」って呼んで?おしゃべりも一杯しよう
叫一声“姐姐”吧?一起尽情地聊天
かわいいね うれしいね たのしいね
真是可爱 好开心 好快乐
おいでハッピーデイ
来吧Happy day
ダメダメいけない 癖になるよ
不行不行不可以 会上瘾的哦
もふもふ気持ちいい~ こんな感触
抱抱摸摸很舒服~这样的触感
はうはう たまらない
哈呼哈呼 喜欢的不行
深呼吸したら 花の匂い
试着深呼吸 是花的香气
マルシェをお散歩 おいしい匂い
在市场散步 美妙的香气
どれも大好きだなあ
无论那个都很喜欢
パンみたいにふくらむ 小さなしあわせ
像面包一样松软 小小的幸福
笑顔いっぱい ラララ 夢いっぱい ルルル
满是笑脸 啦啦啦 满是梦想 噜噜噜
とびきりの素敵が きっと ハミングsoon!
最完美的 一定会哼唱起来!
ひなたぼっこしたり ラテアート練習したり
在向阳处发呆 练习咖啡拉花
いろいろね これからね よろしくね!
各种各样的体验 今后呢 也请多多关照!
前を向いて ラララ 前のめりで ルルル
向前走 啦啦啦 向前看 噜噜噜
ぽかぽかな毎日が きっと ハミングsoon!
暖暖的每一天 一定会哼唱起来!
ココロ弾むサニーデイ 窓の外眺めるレイニーデイ
令人兴奋的晴天 从窗户远眺的雨天
いっしょなら うれしくて たのしくて
大家一起的话 肯定是最高兴 最开心的
いつもハッピーデイ
一直都是Happy day
うぇるかむかもーん
Welcome come on

收录单曲专辑

TV动画《请问您今天要来点兔子吗?》
角色歌①
请问您今天要来点兔子吗角色歌11411x1400sr.jpg
专辑封面
原名 TVアニメ
「ご注文はうさぎですか?」
キャラクターソング①
发行 NBC
Universal Entertainment Japan
发行地区 日本
发行日期 2014年6月20日
专辑类型 角色歌


曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 全天候型いらっしゃいませ 3:45
2. ハミングsoon! 4:37
3. a cup of happiness 4:35
4. 全天候型いらっしゃいませ (Instrumental) 3:45
5. ハミングsoon! (Instrumental) 4:37
6. a cup of happiness (Instrumental) 4:34
总时长:
-

外部链接