• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

敌羞吾去脱她衣

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
未命名1.jpg
基本资料
用语名称 敌羞吾去脱她衣 等
其他表述 敵将てきしょうったり
Tekishou, uchitottari
用语出处 无双系列台词的空耳
相关条目 真·三国无双战国无双无双大蛇空耳

敌羞吾去脱她衣系列用语是对光荣开发的无双中敌将击破台词的空耳产物。

中文意思是:“敌将,已被讨取〔干掉〕”,常与被干掉的人的名字连用,也常用作表示敌方将很快被干掉的句子。

不过,最新作则变成了敌羞,吾去投胎!明明是敌将挂了为什么是我去投胎呢?甚至是敌羞,吾去偷塔!无双系列啥时候变成DotA了……这种更喜感的空耳。

出处

原本是日本古代战争中敌方将领被杀死后我方斩杀者的一句战吼(大多数用法为“敵将XX(人名)討ち取ったり!!”),通过大吼击杀敌将的消息振奋己方士气以及打击敌军意志。

实际上这句战吼早在光荣公司旗下两大历史模拟游戏《三国志》《信长之野望》系列中甚至更早期卡普空出品的街机三国志游戏《吞食天地》以及南梦宫版《三国志》系列便已出现,用于将领当场战死的场合,其中也出现“敵将 討ち取ったぜ”、“敵将 討ち取ったよ”、“敵将 討ち取った”等变体)。后来在《真三国无双》系列中被大量重复使用乃至将玩家洗脑的程度,并随着该系列走红而广为天朝玩家所熟知,成为真三系列的招牌之一。此外,该台词在后续的同属无双系列的战国无双与无双大蛇同样大量出现。


而作为空耳台词最早的出处则是3DM论坛,人工少女2讨论版内,ID"黄毛巾叔叔"的人工少女2游戏攻略。这空耳我给满分

然后3DM汉化组汉化的《真·三国无双5》中讨取敌将的台词直接放上了这句空耳,从此为大众所熟知。人们还没从猥琐开罐器中恢复过来就又笑掉大牙......

然而新版的真三国无双以及有汉语配音,“敌羞吾去脱他衣”已成为历史。

系列

未命名2.jpg未命名3.jpg未命名4.jpg未命名5.jpg未命名6.jpg未命名8.jpg未命名9.jpg未命名10.jpg未命名11.jpg未命名12.jpg未命名13.jpg未命名14.jpg未命名15.jpg未命名16.jpg未命名17.jpg未命名18.jpg未命名19.jpg

外部链接