• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

斯塔·萨菲雅/符卡信息

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

  • 萌娘百科东方Project板块仍在建设中,欢迎您参与编辑词条!您可以加入QQ群:419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑!
  • 为了您更好地参与到编辑中来,请阅读东方系列条目编辑指引
点此查看最近日程

2018年10月21日 静冈 第三回 「东方绚文禄 • 骏河之卷」 2018年10月21日 北海道 第二回 「东方华雪祭」 2018年10月21日 大阪 第十四回 「东方红楼梦」 2018年10月27日 香港 「Everywhere 幻想乡 2018」 2018年10月28日 沼津 第九回 「东方骏河祭」

点此查看全年日程


斯塔·萨菲雅 > 斯塔·萨菲雅/符卡信息

妖精大战争

协力符卡

符卡原名符卡译名使用场合
光符「ルチルフレクション」光符「Rutile Flection」(金红石折射)A1-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
空符「エルフィンキャノピー」空符「Elfin Canopy」(苍穹中的精灵)A1-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
光符「トリプルメテオ」光符「Triple Meteor」(三重陨石)A2-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
光星「オリオンベルト」光星「Orion Belt」(猎户座腰带)A2-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
光符「ブライトナイト」光符「Bright Night」(白夜)B1-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
空符「ブレイクキャノピー」空符「Break Canopy」(天穹破裂)B1-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
光符「エクステンシブメテオ」光符「Extensive Meteor」(广域流星)B2-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
光星「グレートトライアングル」光星「Great Triangle」(大三角)B2-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
光符「フルムーンナイト」光符「Full Moon Night」(满月之夜)C1-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
降光「トリプルライト」降光「Triple Light」(三重光芒)C1-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
光符「ハイパーインクレクション」光符「Hyper Inflection」(激光折射)C2-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
激光「サンバースト」激光「Sun Burst」(太阳爆发)C2-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
星熱「アイスディゾルバー」星热「Ice Dissolver」(寒冰熔解器)A2-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
B2-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
月熱「アイスディゾルバー」月热「Ice Dissolver」(寒冰熔解器)B1-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
C1-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
日熱「アイスディゾルバー」日热「Ice Dissolver」(寒冰熔解器)A1-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
C2-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
協力技「フェアリーオーバードライブ」协力技「Fairy Overdrive」(妖精大暴走)Easy/Normal/Hard/Lunatic
「スリーフェアリーズ」「Three Fairies」(三月精)Easy/Normal/Hard/Lunatic

独立符卡

符卡原名符卡译名使用场合
流星「プチコメット」流星「Petit Comet」(小型彗星)A1-2 Easy/Normal/Hard/Lunatic
星粒「スプリンクルピース」星粒「Sprinkle Piece」(星星点点)A1-2 Easy/Normal/Hard/Lunatic
星符「トゥインクルサファイア」星符「Twinkle Sapphire」(闪耀蓝宝石)A1-2 Easy/Normal/Hard/Lunatic
星光「スターレーザー」星光「Star Laser」(星辰镭射)A2-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
流星「コメットストリーム」流星「Comet Stream」(彗星激流)B1-2 Easy/Normal/Hard/Lunatic
星粒「スターピースシャワー」星粒「Star Piece Shower」(星尘阵雨)B1-2 Easy/Normal/Hard/Lunatic
星符「シューティングサファイア」星符「Shooting Sapphire」(蓝宝石喷射)B1-2 Easy/Normal/Hard/Lunatic
星光「スターストーム」星光「Star Storm」(星尘飓风)B2-3 Easy/Normal/Hard/Lunatic
星符「スターライトレイン」星符「Starlight Rain」(星光雨)C-1 Easy/Normal/Hard/Lunatic
星符「レッドスター」星符「Red Star」(红星)C-1 Easy/Normal/Hard/Lunatic

 流星「プチコメット」 流星「Petit Comet」(小型彗星)

  • プチ(petit)
    • 小型的。
  • コメット(comet)
    • 彗星。
      • 产生流星的流星物质(meteoroid),大多是从彗尾起源的。

 星粒「スプリンクルピース」 星粒「Sprinkle Piece」(星星点点)

  • スプリンクル(sprinkle)
    • 撒。使……变得稀疏。
  • ピース(piece)
    • 碎片。
    • 星粒。

 星符「トゥインクルサファイア」 星符「Twinkle Sapphire」(闪耀蓝宝石)

  • トゥインクル(twinkle)
  • 闪耀。一闪一闪地发光。
    • 星的光芒。
    • 蓝宝石的光芒。

 星光「スターレーザー」 星光「Star Laser」(星辰镭射)

  • レーザー(laser)
    • 激光。斯塔放出了激光。

 流星「コメットストリーム」 流星「Comet Stream」(彗星激流)

  • コメット(comet)
    • 彗星。
  • ストリーム(stream)
    • 液体、气体的流。水流、气流。
    • 彗尾。尘埃与气体的流星物质流?(meteor stream)
    • 无止地流淌。连续。

 星粒「スターピースシャワー」 星粒「Star Piece Shower」(星尘阵雨)

  • スターピースシャワー(star piece shower)
    • 「落下的星之碎片」的意思。
    • star shower是流星群的意思。

 星符「シューティングサファイア」 星符「Shooting Sapphire」(蓝宝石喷射)

  • シューティング(Shooting)
    • シューティングスター(Shooting Star)
      • 流星
        • 符卡中文翻译neta自jojo的奇妙冒险第三部中花京院典明的替身绿色法皇的绿宝石喷射

 星光「スターストーム」 星光「Star Storm」(星尘飓风)

  • ストーム(storm)
    • 风暴。

 星符「スターライトレイン」 星符「Starlight Rain」(星光雨)

  • スターライト(star light)
    • 星光。
  • レイン(rain)
    • 雨。
      • 流星雨。
      • Meteor shower(日语中指流星群)。流星群与流星雨并没有准确的界线,一般来说流星雨是指比较大的流星群。

 星符「レッドスター」 星符「Red Star」(红星)

  • レッド(red)
    • 红色的。

 光符「トリプルメテオ」 光符「Triple Meteor」(三重陨石)

  • トリプル(triple)
    • 表示三只妖精。
  • メテオ(meteor)
    • 流星。陨石。
备注
  • 复数协力的meteor
    • 最终幻想4中有「W(有时是double)meteor」魔法登场。

 光星「オリオンベルト」 光星「Orion Belt」(猎户座腰带)

  • オリオンベルト
    • 在猎户座的猎人的腰带位置有三颗星,分别是参宿一,参宿二,参宿三(即中国民间所说的福禄寿三星)。

 光符「エクステンシブメテオ」 光符「Extensive Meteor」(广域流星)

  • エクステンシブ(extensive)
    • 广泛的、广范围的。

 光星「グレートトライアングル」 光星「Great Triangle」(大三角)

  • グレートトライアングル(great triangle)
    • 大三角形。指天空中由明亮的星星组成的明显三角形。
      • 夏季大三角。指夏季的东南方高空里由天琴座的织女星、天鹅座的天津四及天鹰座的牛郎星组成的三角形。
备注
  • 冬季大三角
    • 由大犬座的天狼星、小犬座的南河三及猎户座的参宿四所形成的三角形。
  • 春季大三角
    • 由狮子座的五帝座一、室女座的角宿一及牧夫座的大角星组成的三角形。


注释

为本页面评分: