• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

旋律

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
メロディ
卒业写真.jpg
演唱 中岛爱
作词 北川胜利
作曲 北川胜利
编曲 北川胜利
时长 5:37
收录专辑

「たまゆら」主题歌コレクション~卒业写真~


简介

旋律(日语:メロディ)是TV动画《玉响》的主题特别专辑【「たまゆら」主题歌コレクション~卒业写真~】中的歌曲,由中岛爱演唱。

歌曲

歌词

始まりの朝の 淡い光 フワリ
新生的清晨 微光摇曳
ゆっくりと 小さな つぼみがほら 開くよ
悄悄的 你看 小小的花蕾正在绽放
キミの手にある 未来の種 どんな色に咲くの?
未来的种子 在你手中 它会开出怎样的颜色呢?
聞いて 繰り返し 響いてる 波の音
听啊 不断往复 回响着的 海浪之声
あの夏の 想い出が 蘇る
那个夏天的回忆 在我脑中浮现
大きな手のひらに 溢れてた優しさ
你宽大的手掌中 有着无限的温柔
今は 小さくて まだ見えない 夢だけど
虽然现在 仍是看不见的幻想
大丈夫 信じれば 叶うはず
没事的 只要相信 终会实现
窓辺にそっと咲いた 大切な花 届けたいよ 今すぐ
在窗边悄悄绽放 我最喜欢的花儿 送给你 就现在
望遠鏡片手に 星を見てる キラリ
一只手拿着望远镜 观察星星 亮光一闪
真っすぐに落ちた 月の明かり 影法師
径直落下 在月光中 照出我的影子
静かに揺れる 甘い気持ち この声届くかな?
安静却不安地摇晃着 甜蜜的情感 能否用我的声音传达给你呢?
響け 星達が 奏で出す ハーモニー
奏响吧 繁星奏响华章
流れてく 願い星 消えないで
载着我愿望的流星 请不要消失
大事な宝物 いつか見つけるまで
直到在我 发现珍贵的宝物之前
きっと 気付くはず 見えるはず みんなにも
一定 会察觉到 会注意到 大家也是一样
キラキラと 輝いた あの場所で
闪闪发光 的那个地方
銀色のフォトグラフ あのトキメキを まだ忘れずにいるから
因为银底的照片 还有那份心动 都仍未忘记
小さくて まだ見えない 夢だけど
虽然现在 仍是看不见的幻想
大丈夫 信じれば 叶うはず
没事的 只要相信 终会实现
大きな手のひらに 溢れてた優しさ
你宽大的手掌中 有着无限的温柔
いつか
总有一天
響け 星達が 奏で出す ハーモニー
奏响吧 繁星奏响华章
流れてく 願い星 消えないで
载着我愿望的流星 请不要消失
大事な宝物 いつか見つけるまで
直到在我 发现珍贵的宝物之前
きっと 気付くはず 見えるはず みんなにも
一定 会察觉到 会注意到 大家也是一样
キラキラと 輝いた あの場所で
闪闪发光 的那个地方
銀色のフォトグラフ あのトキメキを まだ忘れずにいたいの
因为银底的照片 还有那份心动 我都要永远记忆

收录该单曲的专辑

“玉响”主题歌集 ~毕业写真~
卒业写真.jpg
原名 「たまゆら」主題歌コレクション
~卒業写真~
发行 FlyingDog
发行地区 日本
发行日期 2016年3月30日
专辑类型 特别专辑
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. やさしさに包まれたなら 3:54
2. メロディ 5:37
3. 夏鳥 5:32
4. おかえりなさい 5:08
5. 神様のいたずら 4:32
6. 花火 4:37
7. 星空 4:28
8. あしたの陽だまり 3:54
9. A HAPPY NEW YEAR 4:21
10. はじまりの海 3:57
11. ありがとう 4:53
12. 風色のフィルム 4:51
13. 最後の春休み 5:38
14. これから~うたとピアノ~ 4:47
15. 卒業写真 4:35
总时长:
-


外部链接及注释