• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

无现里

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

这是叙写今昔的故事。


这是在众人记忆的彼端诞生,如今已被忘却的边境上的土地。
它的身形随著时间的流动而产生,
既令人感到些许怀念,又充满了新奇。

这是远离现实的世界的故事。


这片土地是人与非人者共同栖居的地方。
如今再难寻觅的事物,
也一定能在这个地方见到。 

这是人与非人者之间的故事。


有人被抓捕来这里,有人被囚禁在这里。
此时此刻,也有各种各样的人第一次踏上这片土地。

这是关于那些人们的故事。


被无限之缘与梦幻之理所联结的土地。
这片土地被人们叫做无现里。

这是已经亡佚了的故事。


因著那刻意舍弃的过去、现在、未来,
小鸟们得以在遥远的过去从鸟笼中展翅高飞。

这只是一段天方夜谭。


——前言

神社参道.png
起始之地——阐里神社参道
名称 无現里むげんり
(Mugenri)
中文名 无现里
主要智慧种族 人类妖怪
登场作品 连缘Project


简介

无现里无現里,むげんり,Mugenri)是日本游戏制作者JynX所做的游戏系列《连缘project》的主舞台,其意为“现实中不存在的地方”。其中,“无现”音同“无限”、“梦幻”,“里”音同“理”。本系列的弹幕游戏中最高难度名为“Unreal”,同样也是“非现实”、“无现”的意思。

与致敬的对象《东方project》中的“幻想乡”相对应。

:连缘系列中的重要概念也会在本词条中一并讲述。)

基本状况

无现里是一个相当广大的地方,现在呈现在游戏中的也只是一小部分。

因其幅员辽阔,不同的地域文明发展水平也不尽相同。主角们经常活动的范围内比较类似于古代日本,人类和妖怪都生活于其中。其他地方也含有一些近现代元素,平均科技水平大概在上世纪初。

无现里的结界

无现里的大结界是抽象的。它以某种方式隔绝着无现里与外界的联系,使无现里的存在至今不为人所知。

另有一种更为确切的说法:无现里是不分“内”和“外”的(诞生初期除外),无现里的内与外更类似于“表”与“里”,也就是外在与内在。

“内侧”结界曾被凯勒里塔斯·流明一炮轰破,而且这部分结界是由无现里知名结界师瑞风天堺参与制造的。

因为结界本身的性质,性质为“恶”的灵魂更容易进入。

附:天堺对结界的描述

结界是没有厚度的,所以也没有质量。没有质量的东西在这世界上是不存在的,所以说这就是“无现”……

实际上结界本来就是不存在的,存在的只是结界两边的差异。

外界、其他世界

因为主角们是从外界穿越进来的,所以无现里与外界的联系显得很重要。

无现里是否如同幻想乡那样位于现实世界(或者连缘系列的“外界”)的某处还未知。而且游戏中对外界的正面描述甚少。目前所知的是:

  • 外界的科技水平和我们现在差不多;(玄鸟发明的那些神奇的东西都未公布于世)
  • 可以通过一些方式从外界来到无现里,但离开无现里非常困难。

基本没什么可以直接往来于无现里的世界。其他世界不包含在外界内,但其他世界可以通过外界到达无现里。

历史

无现里是由初代阐里神主建成的,有着以那一年作为元年、名为“流离”流離,るり)的历法,类似日本旧历(天保历)。

无现里已经存在了多少年暂时未知。按照一些妖怪存活的时间来看,似乎已经非常久了。

地点

阐里神社

阐里神社是从无现里诞生之时就存在的,并且一直都是无现里的政治中心(?)。也会做普通神社会做的事,比如举办祭典等。

阐里神主担当着无现里的管理者和维护者,是支撑整个无现里的“柱”(顶梁柱)。甚平:是人柱(活祭品)

但是,无现里的人们似乎并不愿参拜神社。

阐里神社参道

连续三作的一面道中地(因为主角是住在神社的嘛),并且有着自己的主题旋律。

神社参道是个特殊的地方。《无现里》EX关中有着三轮鸟居的参道,按鹤喰的说法,那里并不在无现里之中。《灵烈传》中,雪好像刻意避开参道一般没有堆积在参道上。参道显得非常的长或许也是因为其特殊性。

圣域

指阐里神社周边区域,涵盖了相当大的一部分地域。科技水平相对于隔海峡相望的帝都来说要落后,居民被帝都人说成是“野蛮人”。而且两侧的货币也不通,所以需要用酒来交易。

不迷之森

因其似乎在故意排斥人们的进入,无论如何也无法深入森林,故得名“不迷之森”。实际上,已经被这片森林吞噬的“猎物”们都知晓其名应为“迷途之森”。

按照游戏内背景画面和说明文字,这里的树木似乎会移动。

仪式场

片野宿祢用土搭建的巨大仪式场,是徒云八尾吕智举行神器复活仪式的地方。

远远看去像个埴轮。

蜻蜓乃城

蜻蜓乃城也就是《天影战记》副标题中的Haze Castle

主题曲是“阳炎之城 ~ Phantom ROAD”,而这首曲子中又有《灵烈传》中“蜉蝣之城 〜 Phantom_VISION”的曲调。蜻蛉(蜻蜓)、阳炎、蜉蝣都读作“かげろう”,阳炎与蜉蝣都有短暂易逝之意。

里面是非常多的日本传统和室。为了抵御外敌,内部的房间会不断地翻转,使人迷路。

平氏一族相信,当新皇诞生的时候,蜻蜓乃城就会出现,迎接新皇进入。

但其实进入蜻蜓乃城的人是“饵”,用以引导真正的新皇出现。

在《天影战记》体验版中,平文门曾说“蜻蜓乃城是将门公的城”,在新版被删去。

召唤城郭

蜻蜓乃城可以自己飞行,当它降落后,就会从地里凭空生长出城池,围住蜻蜓乃城。

浮舟之间

是蜻蜓乃城中王座的所在地。整体上是黑白色调,并且根据游戏中的表现,越是向着王座前进就越会远离王座。

河流

在《灵烈传》中名为“坚冰封锁的河流”,《天影战记》中名为“战线之川”,均为二面道中地,应为同一条河流。

这条河流在某个部分似乎有一段瀑布,瀑布后面隐藏着洞穴,洞穴又能够通向地面。

(《灵烈传》五面“禊道~魂之行路”的说明文字中提到的河川可能也是这条河流,只不过里面流淌的都是灵魂。)

枯萎的庭院

可能不是正式名称。是《灵烈传》六面的场景,费城飞蓬(春紫菀)的所在地。

有着看起来非常诡异黑白色调。

幽暗海峡

幽暗海峡是将圣域和帝都及其周边区域隔开的海峡,常年浓雾笼罩、不见天日,故名幽暗海峡。

这片海域中有各种凶猛的鱼类、海兽,还有海盗。

人们渡过海峡可以走幽暗海桥,可以乘坐大型客船“联络船”,也可以乘坐传统的小船。

梦幻堤防

是在都城一侧沿幽暗海峡修建的堤防。

幽暗海桥

是马上就会完全竣工的、横跨幽暗海峡的大桥,极大地便利了海峡两岸人民来往。桥上有很多商铺,很热闹。

帝都

帝都(天城、提饭那揭罗)是无现里中文明数一数二发达的地方。人口约有1000万,不分昼夜灯火通明,居民楼都是高楼大厦,也有国营赌场这样的设施。

帝都主要信奉佛教(古印度的原始佛教),一部分建筑和物品的命名都是梵语。

在《连缘咖啡》的演示视频中,可以看到帝都的街道有斑马线、行车道。

在游戏中,笼罩着用于警报与戒严的红色烟雾。帝都有雾霾是常识。

天镜之塔

也就是《天影战记》副标题中的Brilliant Pagoda。可以称得上是帝都的地标性建筑,一直延伸到云层之上,有两千余层,而且每年还在加盖中。

从里面一层一层上楼会很累,但从外面飞上去就很简单了。

天上陵

是帝都历代皇帝的陵墓,也是大天朱壬鸟进行加冕仪式的地方。“大镜”也位于此处。

其它地点

次元洞窟

是薮雨一行人穿越进无现里的入口,仅有少部分相关人士知道这里。是暂时开放的场所,现在已经不存在了。

《无现里》中各场景

是鹤喰为了各个角色创造的空间,体现了祂们的性质与能力。其中三面是连接各个空间的回廊,本来是只有鹤喰才能进入的,但薮雨也进去了。

人类村落

是无现里中人类聚集的地方。文明比较落后,人民教育水平很低。

金融公司“多多利”(『がっぽ利』)

位于圣域的某个村落里,有金钱方面的困扰都可以找这家公司,其实就是放高利贷的公司旭天子云雀流是这里的员工。

结界事务所“吾妻照”(『アズマテラス』)

曾译为“东照”。位于圣域的某个村落里,是管理结界相关事务的地方,瑞风天堺在此当实习生。

守武莫大小的故乡

属于“其他国家”,位于遥远的南方(其实就是南极吧!),终年气候寒冷,生活着很多与守武相似的企鹅。

冥界

曾译为“灵界”。一般来说在无现里,死后灵魂会被导向冥界,按冥界之主的意思在49天内下达判决,经受刑罚之后进行转世。

无现里的规则

无现里的居民认为因争端而夺人性命是耻辱,因此使用符牌(Spellcard、スペル牌)进行比试和决斗(没有符牌的人或许有其他的方式),失败者要服从胜利者的一个命令。这个命令无法拒绝,不遵从命令的人会被抹去在无现里的存在(怎么抹去请自行想象)。不过命令是可以撤回的,失败者逃到胜利者可见范围之外的话命令也会无效。(直接抹去胜利者的记忆也会无效。)

因为游戏中的角色基本都是用符牌战斗的,所以这种规则有时也被称为无现里的“符牌规则”。

附:《无现里》各个关卡开幕的旁白文字(也是对该规则较为具体的客观描述)
在这个地方所需要的
并非只是单纯的力量,
还有在既定规则的限制中
展开的技巧和奇思。 

有的时候为了迷惑对方,
做出徒劳无功的动作、
使用低效率的攻击手段,
也是有必要考虑的选择。 

毕竟在这个世界,
单纯的胜利
是没办法
让对手臣服的。 

你需要在同一起跑线上
将压倒性的力量差距
展现出来迷惑对手,
再让祂臣服。 

让对手感到绝对的败北感后,
你就可以得到
一次支配祂的机会。 

这里并没有人会做出
为了一点争端而夺人性命
这等无益之事。 

败者要服从胜者……
这句很普通的话语,
是这里的法则,
是这里的规矩。 

xx之类的能力

连缘系列的能力表述方式为“xx之类的能力”~的な能力)。

作者的解释是表现在外的现象可能不是能力的本质,比如表面上是控制冷热的能力,实际上可能是操控感觉的能力。

重要概念/物品

鸟之名

连缘系列中贯穿始终的重要概念。

顾名思义,“鸟之名”即是名字中含有鸟或与鸟相关的字。比如凤联薮雨中的“凤”和“薮雨”(短尾莺),燕乐玄鸟中的“燕”和“玄鸟”(燕子的别称)。

鸟之名在无现里中有者特别的力量,拥有鸟之名的角色们与无现里的关系十分密切。

拥有鸟之名的人:凤联薮雨燕乐玄鸟鹀蒿雀鹀颊赤鹀黑巫鸟(前略)克劳斯(后略)阐里鹤喰大天朱壬鸟

疑似拥有的人:乌蛇(其实是蛇,但乌似乎也可以解释成乌鸦)、旭天子云雀流(种族是云雀妖怪,鸟之名写成片假名)、马立噤美/马立鸫(鸟之名写成片假名)

阐里之瞳

是一个很模糊的概念,在作品中被提到的次数很少,详细情况未知。

(普遍猜测,阐里之瞳是类似玄鸟帽子上的那种三白眼。)

同祖体

在不同次元中相似的人物被称为“同祖体”,不仅容貌相似,性格等方面也有许多共同点。

同祖体有什么具体作用还未知。

无现里中的“神”更像是一种身份。持有高超的技术和广博的知识、对无现里贡献很大的人,可以被称为“神”。

目前是神的角色有:天目津金水虿银镜苍枯

小枝

是平氏一族的传家宝之一,有着操纵亡灵的能力,将门复活计划中的重要道具。

只有“最接近死亡的存在”才能吹响小枝。

后来被平文门交与藤原伊代真,但因为本体很贵重,所以伊代真使用的是石制仿制品。

大镜(おおかがみ)

位于天上陵中,可以映出皇帝世族的谱系,也可以通过大镜和已故的皇室血脉的成员对话。

大镜有着“逆转事象和思想”的能力,据说先帝就是利用这种能力逆转了百姓不满的呼声,维持着自己的统治。

在《天影战记》中被壬鸟打碎。

  • 另:历史上的《大镜》是一本史书,讲述了平安时代后期约两百年的历史,特别是藤原家全盛时期的历史。其书名也有“以史为鉴”之意。

其它

  • 天堺曾说,无现里本身是带有“意志”的。
  • 在天影战记中鹤喰身边的符咒上写着“无现乃鸟”。
    • 作者有时会把“之”写成“乃”,也许是无现之鸟的意思。
  • 八尾吕智说,“古老的亡魂永远不会进入轮回,无现里也是这样一个例子”(大意)。


相关链接

维基百科中的页面及相关链接