• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

春咏歌《欢悦初鸣》

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

春詠歌『初音うららかに』
KICA 1519 20 21 CD Cover.jpg
专辑封面
演唱 キリカ早見沙織
作曲 藤間仁
填词 Shihori
编曲 藤間仁
收录专辑

シャイニング・レゾナンス ミュージックコレクション


春詠歌『初音うららかに』(春咏歌《欢悦初鸣》)是日本世嘉公司PS3游戏《光明之响》中的歌曲。用作游戏的插曲(IN),也是登场角色雾香·永羽·亚尔玛角色歌CS)和第二支B.A.N.D.技能歌曲,由雾香(CV:早见沙织)演唱。收录于专辑《シャイニング・レゾナンス ミュージックコレクション》Disc01KICA-1519中,发行于2015年1月28日。

  • B.A.N.D.技使用效果
队友 效果
悠玛、琳娜 减轻受到攻击时的伤害,属性攻击力提升。
桑妮雅、雷斯提、爱克雪拉 减轻受到攻击时的伤害,防御力提升。
雾香玛丽安 减轻受到攻击时的伤害,异常状态免疫。
亚格南、基那斯 回避率大幅提升。


歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 中文翻译:上沪彩


頬を照らす 木漏れ日が 心融かして
照在脸上 穿隙的光 融化了心
笑顔こぼれる
流露出笑意
待ち侘びてた 季節が色づき始めて
季节开始换色 焦灼地等待
芽吹く想いの華
春心萌动的花
誰かを、こんなに
那个人、是那样地
いとしく感じる
令我深爱
初めて知った気持ち
初见时的那份心情
抱きしめたい
一直想要保持
ねえ、キミのこと 知っていきたい
呐、我想多了解你一些
受け止めてみたい
试着接受你
胸に萌ゆるやさしい息吹
心里萌生出温柔的情意
キミにあげたい
想要传达给你
見たことない世界
没有看过的世界
君と一緒に歩もう
想和你一起去看