• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

最后的春假

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
OLIVE
OLIVE.jpg
专辑封面
演唱 松任谷由实
作词 松任谷由实
作曲 松任谷由实
编曲 松任谷正隆
时长 5:38
收录专辑

《OLIVE》

原唱

最後の春休み(最后的春假)是松任谷由实的歌曲,初收录于7专《OLIVE》(1979年7月20日发行)。

2013年7月作为动画玉响第二季第十二集的插曲使用。

歌曲

歌词

春休はるやすみのロッカーしつ
春假中到学校的存包间
わすれたものをとりにった
取回忘在那里的东西
ひっそりとしたなが廊下ろうか
可走在这静悄悄的长长地走廊里
あるいていたらきたくなった
却感到好想哭
目立めだたなかったわたしとなんて
丝毫不起眼的我
わした言葉ことばかぞえるほど
和你说过的话屈指可数
アルファベットの名前なまえじゅんさえ
连名字的拼音顺序
あなたはひどくはなれてた
都跟你差的太远
もしもできることなら
如果可以
この場所ばしょおな時間じかん
希望在此刻此地
ずっとずっと うずくまっていたい
一直一直坐在这里 直到永远
もうすぐべつみちある
下一刻就要走上不同的路
おもしてもくれないの
可是即便这样也无法回忆
たまに電車でんしゃがあっても
偶尔在电车中对视一眼
もう制服せいふくじゃない
两个人也都不再穿校服
まどちかくのあなたのつくえ
一个人托着腮望着
ひとりほおづえついてみる
靠窗的你的位子
ふたをあけるとこんのボタンが
打开你的课桌
すみのほこりにまぎれてた
在满是灰尘的角落中积灰的一枚紫色纽扣
もしもできることなら
如果可以
この場所ばしょおな時間じかん
希望在此刻此地
ずっとずっと うずくまっていたい
一直一直坐在这里 直到永远
もうすぐべつみちある
下一刻就要走上不同的路
おもしてもくれないの
可是即便这样也无法回忆
そよかぜはこぎたざわめき
微风一点一点吹散那曾经的恍惚和闪耀
いま春休はるやすいま春休はるやす
现在已是春假 现在已是春假
最後さいご春休はるやす
最后的春假


翻译来自:网易云音乐用户——装疯_(有改动)

翻唱

最後の春休み
最后の春休み 2.jpg
专辑封面
演唱 千菅春香
作词 荒井由实
作曲 荒井由实
编曲 山本隆二
时长 3:54
收录专辑

「たまゆら」主题歌コレクション~卒业写真~
たまゆら~もあぐれっしぶ~ ボーカルアルバム うたとせ

最後の春休み(最后的春假)是动画《玉响》第二季第十二集的插曲,由千菅春香演唱。

歌曲

收录单曲专辑

“玉响”主题歌集 ~毕业写真~
卒业写真.jpg
原名 「たまゆら」主題歌コレクション
~卒業写真~
发行 FlyingDog
发行地区 日本
发行日期 2016年3月30日
专辑类型 特别专辑
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. やさしさに包まれたなら 3:54
2. メロディ 5:37
3. 夏鳥 5:32
4. おかえりなさい 5:08
5. 神様のいたずら 4:32
6. 花火 4:37
7. 星空 4:28
8. あしたの陽だまり 3:54
9. A HAPPY NEW YEAR 4:21
10. はじまりの海 3:57
11. ありがとう 4:53
12. 風色のフィルム 4:51
13. 最後の春休み 5:38
14. これから~うたとピアノ~ 4:47
15. 卒業写真 4:35
总时长:
-


外部链接