• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

正义映照于月

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
大萌字.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
正義に映す月
唱歌吧魔王大人.jpg
专辑《唱歌吧!?魔王大人》封面
演唱 游佐惠美(日笠阳子)
填词 松井洋平
作曲 myu
编曲 myu
收录专辑

唱歌吧!?魔王大人


正义映照于月(正義に映す月)是动画《打工吧!魔王大人》的登场人物游佐惠美的角色歌。

简介

收录于角色歌专辑《歌う魔王さま!?

日笠阳子(游佐惠美声优)演唱。

歌词

闇夜に怯える悲しい瞳に 手を差し伸べるため 運命を受け入れた 勇気の形を剣にするのは 揺るぐことない胸の正義

为了那畏惧暗夜的悲伤眼瞳 为了那伸出来的双手 我接受了命运 以剑作为展现勇气的形式的原因是 在心中不可动摇的正义

遠い記憶の優しかった時間を この世界に取り戻すと誓って

发誓要把悠久记忆中的温柔时间 从这个世界中取回

私は進もう 迷いの無い覚悟で 戻れない道も恐れず 誰もが笑顔でいられる未来…目指そう

我要前进 抱有毫无迷惘的觉悟 即使是无法掉头的道路也不害怕 目标是…不论谁也能展露笑容的未来

遠くに聞こえる嘆きや怒りを 微笑みにするため この声を投げかけた 確かな想いを言葉にするのは 偽りの無い人の誠意

听到来自远方的悲痛愤怒 为了笑容 我投奔到那声音去 我能把实在想法化为言语的原因是 全无虚伪的人的诚意

彷徨いの果て 見えなかった何かが この世界で顕われるとするなら

在彷徨的尽头 那无法看见的是什么 希望能在这个世界显现

心で見つけた真実を信じよう 陰りなき月の姿を 誰かの笑顔が曇らぬ未来のため

相信在心中所见的真实 那毫无阴影之月的姿态 为了某人的笑容不会被遮盖的未来

闇に浮かぶ月、その光景極める 正義の剣に映して 誰もが笑顔でいられる平和目指そう

从黑暗中浮现的月亮 发现到那颗光辉 映照在正义之剑上 以不论谁也能展露笑容的和平为目标

其他

注释

外部链接