• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

永不枯萎的花

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
枯れない花
演唱 下川美娜
作词 小林夏海
作曲 ab:fly
编曲 ab:fly
收录专辑

tomorrow/枯れない花

简介

枯れない花》是全金属狂潮第一季的ED。

歌词

心に小さな花が咲いてる
心中盛开着一朵小小的花
君からもらった枯れない花が
是你给我的永不凋谢的花朵
信じることも恐がらないくらい
我相信,因为我变得坚强不再害怕
强くなれたから...
能遇见你,我很高兴
君に会えて嬉しかった
能牵着手,是我的荣幸
つないだ手が夸りだった
能与你牵手是我的骄傲
今は别々の空见上げていても
就算现在各自了望天空
ほら歩ける一人でも
我一个人也能继续走下去
悲しい时ほど笑う私を
在我伤心苦笑时
何も言わないで抱いてくれたね
是你无言地抱住我
冻り付いたドアがそっと开くような
让我感到好像冰封的门被悄悄打开
そんな気がしたよ
就是这样的感觉
君に会えて嬉しかった
能遇见你,我很高兴
孤独さえも分かち合えた
就连孤独,也是既分既合
今もこの空の下繋がっていると
就算现在身居两地
そう思える离れても
也能感到在这天空下,我们紧紧相联
ありがとうも言えなかった
没能说一声“谢谢”
约束さえできなかった
没能定下约定
だけどあの日と同じ风が吹いたら
但是当和那天一样的风吹起的时候
また必ず会えるよね
一定还能相见吧