萌娘百科謹為京阿尼縱火事件中的罹難者祈福,願逝者安息,生者堅強。Pray for Kyoto Animation.
7月18日に発生した京アニ火災におきまして、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。

  • 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!
本頁使用了標題或全文手工轉換

澤梓

出自 萌娘百科
前往: 導覽搜尋
澤梓
澤梓
SawaAzusaGUPOffical.jpg
基本信息
姓名澤梓
別號軍神江澤梓、鳶一摺紙
髮色棕髮
瞳色棕瞳
身高151cm
年齡15歲
血型 A型
聲優竹內仁美
萌點短髮高額頭垂眼弱氣學妹路痴
母校  大洗女子學園
年級1年級
出身地區 茨城縣常陸那珂市
活動範圍 茨城縣大洗町
小隊  兔子隊(D隊)
小隊職務車長
喜歡的食物玉子燒
愛好讀書
日課
喜歡的花白滿天星(純潔的心)
個人展板設置處磯燒料理·磯矢旅店
磯料理・旅館いそや(日語)
相關人士
隊友
家庭成員
  • 爺爺
  • 奶奶
  • 爸爸
  • 媽媽
  • 弟弟
相關圖片


澤梓(日語:さわ あずさ)是Actas Inc.製作的動畫少女與戰車的登場角色。

簡介

大洗女子學園戰車道部兔子隊的戰車長,成員皆是一年級生,是戰車道部中的一群晚輩。

一開始實力不佳,對聖葛羅莉安娜女學院交流戰中跑去追逃跑的車組員,是最後一個下車的。

  • 大洗軍團中成長最快的角色,從一無所知到後期時擁有一定指揮能力和大局觀,具體的例子像是:
    • TV版第12話中帶領兔子隊利用巷戰優勢擊毀象式
    • TV版第12話中帶領兔子隊利用視覺阻擋與河川地形折損獵虎的主炮而使其無力化
    • 劇場版中思考M3李戰車該如何作戰時發現了落單的M24霞飛,前往跟蹤後撞見兩台霞飛夾擊安丘比組,並適時地替她們解圍
  • 擁有不錯的第六感,在TV版第12話預知了獵虎會在巷口偷襲而及時下令停車
  • 有一個弟弟。[1]
  • 兔子隊M3上的吉祥物是由她參照大野綾的手機掛飾親手繪製的,與大野綾一樣,都喜歡粉紅色,認為那很可愛。曾在大洗和聖葛羅莉安娜學院的練習賽開始前和隊友一起把戰車染成了粉紅色,並和大野綾一同讚歎粉色的戰車很可愛。
兔子隊在粉刷戰車

Rabbit Team is Painting Thier Tank(GUP).gif

  • 命名來源為日本2011年女子足球世界盃成員澤穗希+岩清水梓

從逃之夭夭到奮勇嚮前

如果仔細比較大洗學院戰車部動物園的吉祥物會發現,看起來最具攻擊性的就是兔子隊那隻雙眼充血,全副武裝的粉色小兔。而相較而言,其他隊伍肉食系的吉祥物(比如豹獅獸,鮟鱇魚)反而顯得憨態可掬。但就是這樣一隻兇悍的小兔,卻有著一開始膽小弱氣的隊友;並被隊長畫在了一輛在實戰中很快退出前線的戰車上。[2]但還是這只兇悍的小兔,在悄無聲息的鬼畜表情中,見證了這些隊友從弱到強的,完整而漫長的奧德賽。而帶領她們走完這段旅途的,正是澤梓。

澤梓剛剛登場時,沒人能看出她是兔子隊未來的車長,就如同沒多少人能感覺到小桃桃還是大洗戰車部副隊長一樣。和所有兔子隊的一年級學妹一樣,澤梓這個一年級新生並沒有多少讓人印象深刻的地方。甚至在剛剛開始的校內模擬戰還是同隊的大野綾在張羅着收集戰車的操作說明,並指導大家怎麽駕駛戰車。從這些地方來看,或許沒人會相信澤梓會是這個小隊的最後確定的車長。

而在第四話中,當面對對手猛烈的炮擊,作爲車長的澤梓也沒有以身作則地讓自己的隊友堅守陣地,而是在驚恐萬分的表情中一邊說著,「等…等一下!不可以逃走了啦!」(原文:「ちょ、ちょっと!逃げちゃ駄目だってば!」)。一邊追趕逃跑的隊友把小隊的人頭白送給對方這就是她當上車長的理由(裡),因為《星際爭霸2》裏大和的船長在艦船被攻擊時也會大叫,「棄船逃生!」(彌天大霧)從這些地方可以看出,初征的澤梓其實並沒有後來觀衆們印象中的,那種善於照顧,甚至指揮自己隊友的身經百戰,處變不驚的車長形象。

媽媽咪呀!

ScaredRabbitTeamGUP.jpg

但是正如《少女與戰車》中的所有隊員都會成長一樣,澤梓也在這其中。正如當初性格內嚮,拒絕擔任車長一職的軍神在朋友的鼓勵下當上車長一樣。澤梓也在一次又一次的比賽中不斷成長,正如她在事後,主動嚮軍神道歉,爲自己和隊友一起逃命深刻反省一樣。從認識到自己的錯誤開始,澤梓也從一個膽小軟弱的學妹逐漸成長爲一個值得信任的車長。

對不起!西住隊長!我們下次絕不再犯!

ApologizeORabbitTeamGUP.jpg

在日後的正式比賽中,兔子隊以令人驚歎的速度不斷變強,讓人刮目相看。而在其中帶領大家從「膽小怕事」走嚮「智勇雙全」的,正是澤梓。不論比賽中還是生活中,都可以看出來,比如:

  • 在TV版第6話中第一場比賽中,接受軍神的命令去偵查敵情,並冷靜地要隊友保持安靜。雖然在後來的面對敵人大軍壓境時也和隊友一樣表現出了正常的恐懼心理,但也漸漸步入了一個隊長的正軌。不再棄車逃生了。
澤梓在偵查

SawaAzusaScout.jpg

  • 在OVA對抗安齊奧的比賽中(第二場比賽),與同隊的紗希一起去偵查敵情,並在後者作死從草叢中站起來時讓後者俯身,不要暴露自己。後來在山崖上,活用從軍神那裡學來的停車射擊的技巧,抓住機會停車射擊。並很嫻熟地指導自己的隊友大野綾如何射擊,按照她的指示,一輛Semovente M41當場被擊毀,另一輛則在援助安丘比旗車的途中被兔子隊的戰車從高地擊毀。被隊友優季贊揚說,「梓同學好有西住隊長的風範啊。」(原文:「梓、西住隊長みたい~」
帶領隊伍連續擊毀兩輛戰車的澤梓在高處看穿了一切

SawaAzusaSmashedATank.jpg

  • 在TV版第10話,終戰開始前的夜晚,找來米高梅1970年的戰爭片《戰略大作戰》,也就是奧伯中士主演的那部與同伴們一起觀看,分析,制定戰術。
一同歡笑,一同流淚,一同成長!

RabbitTeamGUPRWatchingAMovie.jpg

  • 在TV版第11話中,和全隊一起渡河時,發現自己小隊的戰車拋錨以後為了不讓其他車隊擔心,果斷通知軍神不要管她們,繼續前進。但被善良的軍神所救。
  • 在TV版第12話中,利用地形同時擊毀了對手的象式和獵虎兩輛戰車。

就在這一場又一場比賽過後,那個曾經膽小平庸的澤梓也終於有了翻天覆地的變化,她從一個懵懂的新生成爲了一個可靠的車長。從曾經的逃之夭夭轉嚮奮勇前行。能有這樣的收獲,與她不斷提升自我密不可分。正是在她的帶領下;正是在她和隊友們共同的成長中;這些平平凡凡的新生,這支戰車稀鬆平常的小隊。終於如她們的吉祥物一樣,成爲不可小覷粉切黑的戰力。

偶爾也會調皮一下

作為一個新生,雖然澤梓表現得比隊友更會照顧她人,但就如前輩所說的那樣,她同樣有撒嬌的時候。雖然不像前輩描述的那樣,「作為新生可以盡情撒嬌。」[3]但同樣令人印象深刻。

在OVA第2話的郊遊中,澤梓與隊友們沒有聽前輩的勸告,不做準備活動就跳入了水中,結果全隊腳抽筋。估計紗希沒抽筋,只是陪她們擺Pose抽風

兔子隊芭蕾舞藝術團腳抽筋啦!紗希:我是醬油。

My Legs Cramped By Rabbit Team(GUP).jpg

而在後面看到三個隊友山鄉步阪口桂利奈大野綾在聽完秋山優花裡介紹自己的軍糧後,唱起了很奇怪的嗶嗶之歌。對此澤梓很氣憤地要她們安靜。澤曾良:這幾句歌詞你們嗶嗶半天了,你們是八嘎嗎?![4]結果因為被無視和肺活量沒有三人大敗下陣來,弱氣的隊長發起火來傲嬌起來也沒有威嚴。(彌天大霧)

都給我安靜點!!

Keep Quiet Your Guys By Azusa(GUP).jpg
Keep Quiet Your Guys By Azusa is in Vain(GUP).jpg

最後在烤肉環節,在夕陽西下,差不多該吃晚飯的時候。澤梓勸隊友們耐心點,等前輩開始烤肉以後再同前輩一起烤肉。可就在這時她自己的肚子先咕咕叫起來了。聲音還不小。逗得全隊的隊員哈哈大笑。

身體不說謊!

Laugh O Rabbit Team About Starving O Azusa.jpg

澤梓這些在郊遊時的可愛舉動,與她平日裡作為隊伍中獨當一面的隊長一樣讓人印象深刻。它們把她在平日裡的穩重,弱氣形象之外天真活潑的一面呈現在觀眾面前。

除此之外,作為車長的澤梓方向感似乎很糟,在她的指揮下,隊伍經常迷路。但卻能因此讓隊友們成功避險,比如在劇場版中兔子隊就曾經因為在收到向西撤退的命令時不知道西邊在哪邊而迷路,卻因此逃離圓形廣場以及敵人隨時可能會出現的伏兵躲過一劫。並悄悄地來到了在圓形廣場圍困大洗聯合隊的大學選拔隊的後方沒被發覺。比之全力突圍卻寸步難行的真穗老闆等前輩更進一步。這算是優點還是缺點?

隊長與下任隊長

這是澤梓的一個比較常見的二次設定,由於戰車部的隊員包括軍神在內的隊員都是二年級以上的學生了,在不久的將來自然面臨畢業離校的問題。於是軍神畢業後,她的衣缽由誰來繼承就成了問題。而在整個大洗戰車部中,兔子隊是爲數不多的清一色的一年級新生。並且澤梓也是唯一一個一年級的小隊長。而從領導才能和實力來看,澤梓也是所有一年級新生裏唯一一個有當過隊長的隊員。

而在具體作戰中也可以看出澤梓作為隊長的優秀特質:

  • 比如在對抗安齊奧高中的比賽中在隊伍終於逃過安齊奧的追兵後開始的反擊階段,澤梓嫻熟地指導之前亂開炮捅了簍子的大野綾如何有效地攻擊對方,結果擊毀了兩輛之前對兔子隊窮追猛打的75/18式自行火炮。被隊友優季贊揚說,「梓同學好有西住隊長的風範啊。」(原文:「梓、西住隊長みたい~」
  • 再比如在TV版第12話中,澤梓主動請纓要以少對多,消滅裝甲火炮完全在M3李之上的象式坦克與獵虎,結果,兔子隊先迂迴了象式,將其輕易擊毀。又在拐角處躲過了埋伏好的獵虎的死亡一擊,並在被對手擊中後成功誘使對手跌入乾涸的水渠,為地形摔壞最後和兔子隊玉石俱焚。

由於澤梓的這些活躍的表現,有二次設定把軍神和澤梓放一塊,組成「主将&次期主将」(隊長和下任隊長)的CP。[5]澤梓也因此有了小軍神的稱號。並且和橙黃白毫組成了欽定組接班組CP。然而最終章一開播,小桃桃就被欽定為隊長,梓的隊長之路除了她未完的個人奮鬥,還須看歷史的進程。

3月8日是小澤日

這是澤梓另一個比較常見的二設,因爲在日語中,「」的發音是「さわ」,而假名「は」在和判斷動詞連用時的發音也是「わ」。此外,「は」也是日語中數字8(はち)的第一個假名,並且は的片假名「ハ」也與漢字的「八」極端形近(簡直就是「日」和「曰」的字形差別。(彌天大霧))。所以わ就代表8。於此同時,日語三的發音爲「さん」,第一個假名就是「さ」。同理さ就代表3。於是日本就有了「3月8日は澤ちゃんの日」(三月八日是小澤日)的二設。沙耶加:「明明是我先……」[6]


兔子隊與兔子

在劇場版中可以看到,兔子隊的成員在校內飼養了兔子。而這些兔子的家正是兔子隊成員當初發現她們的座駕M3所在的兔子籠。也許正是這樣,兔子隊的成員和這些小兔子的感情很深。在那段大洗的艱難時日,澤梓帶領大家一起來到了兔子籠里。溫柔地勸誘籠中的小兔子和她們一起搬家。由於與兔子們的情誼,外加ACG當中兔子是一種有「呆星人」之稱的萌物。兔子隊的那隻吉祥物例外。所以某些二次創作中,創作者們將澤梓與她的隊友們捏他進了其他和兔子有關的各種作品,職業中。

兔子隊的戰車與兔子

The Cage Where Rabbit Team Had Found Thier Tank.jpg
兔子隊當初發現她們的座駕的兔子籠。
Rabbit Team And Their Rabbits.jpg
兔子隊在當初發現她們的座駕的兔子籠裏帶離她們的小兔子。

比如有作品將兔子隊與漫畫《請問您今天要來點兔子嗎?》捏他在一起。

請問您今天要來點兔子嗎?
圖片來源:Pixiv,作品名(id):ご注文はウサギさんチームですか?(56512753);作者(id):野良苺(947712)

同樣的,由於兔女郎的流行,有作者紳士打造了一個新的隊伍——「兔女郎隊」(日語:バニーさんチーム)。這個隊伍的主要成員雖然多來自兔子隊,但已不再局限於兔子隊了。而是《少女與戰車》中的一切角色。