• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

海色

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中,欢迎您参与编辑词条!为了您更好地参与到编辑中来,请阅读舰队Collection/编辑指引
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告)

2018年12月26日更新:
2019年冬季活动截击!布因防卫作战正式开始了,本次作战分为两段作战,共计三个作战海域。这三段海域将会在维护结束后同时开放,前段作战共计两个作战海域,后段作战只有一个作战海域。
本次活动将会实装4艘崭新的舰娘,已经成功突破了前段作战第一作战海域的提督,将会与新实装的朝潮级驱逐舰“峰云”会合。而在第二作战海域中将有机会与新实装的夕云级驱逐舰“早波”邂逅。
突破前段作战的提督,在后段作战第三个作战海域中将有机会与新实装的,来自美国的弗莱彻级驱逐舰“约翰斯顿”邂逅。而突破了第三作战海域的提督,将会与新实装的日本水上机母舰“日进”会合。
本次活动将注重对水面舰艇的打击,如果有足够数量的“对水上电探”装备将会对作战带来帮助。此外在后续的在线更新将会有“友军舰队”前来支援,所以请各位提督们量力而行,祝各位提督武运昌隆!
2019年1月1日在线更新:
恭贺新年!实装了新年限定任务,直至下次维护将会下线,各位提督们请尽快完成。此外本次冬季活动的“友军舰队”已前来支援!各位提督可以在第三作战海域最后阶段的夜战中与友军舰队会合!
查看详细更新内容

海色みいろ
4580325319200.jpg
演唱 AKINO from bless4
作词 minatoku
作曲 WEST GROUND
编曲 WEST GROUND
时长 4:16
收录专辑

《海色》
《Decennia》

《Decennia》收录曲
Jet Coaster Ride
(8)
海色
(9)
The Ghost of You
(10)

海色(海色みいろ舰队Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-动画版的片头曲。

简介

海色」的节奏较为激昂,有时被戏称为“自古肉番出燃曲”。

歌词似乎与剧情中的设定相关,不过目前这点尚未明确。

其中的三段被使用于游戏中的2015年冬季活动「迎撃!トラック泊地強襲」作为BOSS战BGM。

歌曲

动画版OP

完整版歌曲

歌词

あさひかり まぶしくて
Weigh Anchor!

言葉ことばもなくて
ただなみおと いてた
記憶きおく意味いみ ためされている みたいに

やみなかでもおも
まえすすむの
ていてよ

So repeatedly, we won't regret to them
そんなふうにもかんがえてたの

あこが抜錨ばつびょう 未来みらい
絶望ぜつぼう 喪失そうしつ 別離べつり
いくつものかなしみとうみ

たとえ――

世界せかいすべてが海色みいろけても きっと
あなたのこえがする
大丈夫だいじょうぶ かえろうって
でも

世界せかいすべ反転はんてんしているのなら
それでもあなたと
ぐに まえてて
いま ねがめた 一撃いちげき ぜた

(TVサイズはここまで)

She was splendid like our flagship
But it's all in the past
She never gave up the hope even till the end
Only the sea knows だから

つぶされてもわすれない
こじけるの
ていてよ

So foolish, don't repeat the tragedy
そんな言葉ことばにすがりはしない

きらめ青空あおぞら 希望きぼう
敗北はいぼく 水底みなぞこ ねむ
いくつものなみだうみ

たとえ――

わたしすべてが過去かこえても ずっと
きっと ともにあるって
いつのわれるって
でも

わたしすべまぼろしだとしたら そう
それでもあなたと
奇跡きせきのよう この時代とき
いま いのめた 一撃いちげき ひび

世界せかいすべてが海色みいろえても
あなたをわすれない

世界せかいすべてが海色みいろけても
わたしさが

大丈夫だいじょうぶ かえろうって でも
大丈夫だいじょうぶ われるって いま
すすむのよ やれるって まだ
全部ぜんぶうそ これでわり ちがう!

いま――

わたしすべてが海色みいろけても
ふかみへちていく
そして

記憶きおくすべてが海色みいろになって
ひかりえていく

たとえ――

世界せかいすべてが海色みいろけても きっと
あなたのこえがする
大丈夫だいじょうぶ かえろうって
でも

大切たいせつなあなたがまれてくるなら そう
わたしあるせる
最後さいごにね このねが
いま未来みらいへと Weigh Anchor!

在绚烂夺目的晨光下 
拔锚启航!

不发一语 
仅仅一直聆听波浪声 
记忆的意义 仿佛正在被试探一般 

即使在黑暗中仍会想起 
我会勇往直前 
请您看好了! 

一再重复的 我们已不会再为他们感到遗憾
我也曾抱有那样的想法 

“憧憬 拔锚 未来 
绝望 丧失 离别” 
跨越了无数的海域与悲伤 

纵使——

全世界都融化在这片海色之中 
也一定能听到您的声音 
没问题,回港吧 
但是

假如世界完全颠倒了 
即使如此仍然与您一起
直视前方 
如今 倾注愿望的一击 已经爆发 

(TV版到此为止)

她绚烂夺目 就像我们的旗舰
但那已经成为过去
她从未放弃希望 就算无法逃脱宿命
只有辽阔的大海才懂 所以

哪怕记录被涂抹 我也将牢记 
我会挣脱束缚 
请您凝视吧! 

“切勿重蹈覆辙,那太愚蠢了”
我不会依赖这种话 

“辉煌 蓝天 希望 
败北 水底  沉眠”
跨越闪耀泪光的海洋 

纵使——

我的一切消失于过去 您也一直说 
您与我同在 
终有一日能改变这宿命 
不过

假如我只是虚幻的 但是 
仍要与您一同
如奇迹般 战斗于此时代 
此刻 饱含祈祷的一击 轰鸣吧! 

即使世间万象消于海色 
亦不会把您忘却 

即使世间万象溶于海色 
我也要将其找出 

不要紧 回港吧 但是 
不要紧 能改变 现在 
前进吧 能行的 坚持 
全是谎言? 就此结束? 绝不! 

现在—— 

即使我的一切消融于海色 
行将坠入深海 
而且

全部记忆将化为海色 
消逝于耀眼光芒中 

纵使——

世间万象溶于海色  也定能
听到你说 
不要紧 回港吧 
不过

倘若我珍爱的您诞生 那么 
我便能迈出步伐 
直至最终 以此心愿 
克服现今 前往未来 拔锚启航! 

其他

  • 在原版游戏中,这首歌其中三段作为2015年冬季活动「迎撃!トラック泊地強襲」中的BOSS战BGM使用。E3海域「連合艦隊、出撃!」中使用的是省略第一句歌词之后直到TV版本的结束;E4海域「敵機動部隊を捕捉せよ!」中是TV版本结束之后到第二部分结束;E5海域「決戦!連合艦隊、反撃せよ!」中则可能是间奏到全曲结束。参见舰队Collection/BGM
  • up主将海色插进苍蓝的片头,将《苍蓝钢铁的琶音》的片头曲「SAVIOR OF SONG」插入了舰娘的片头。最重要的是,毫!无!违!和!感!

同名单曲《海色》

海色
4580325319200.jpg
专辑封面
发行 flying DOG
发行地区 日本
发行日期 2015年2月18日
专辑类型 单曲专辑
  • AKINO的第5张单曲,以“AKINO from bless4”的名义发行。其中收录了TV动画《舰队Collection》的动画版的片头曲「海色」和另外的新歌「Just Moving On Now」。
  • 专辑封面的舰娘为:那珂川内神通睦月吹雪夕立


曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 海色 4:17
2. Just Moving On Now 3:50
3. 海色(instrumental) 4:17
4. Just Moving On Now(instrumental) 3:50
总时长:
-