• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

爆刘继芬

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
大萌字.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

简介

《爆刘继芬》其实是刘德华在宝艺星的作品,而且本名并不是叫做《爆刘继芬》而是叫《谢谢你的爱》。因为有川语版的《谢谢你的爱》的翻唱,所以很多人把“多情暂且保留几分”听成了“多情暂且爆刘继芬”或者“抱刘继芬”了。

原歌词

不要问我一生曾经爱过多少人
你不懂我伤有多深
要剥开伤口总是很残忍
劝你别作痴心人
多情暂且保留几分
不喜欢孤独却又害怕两个人相处
这分明是一种痛苦
在人多时候最沉默笑容也寂寞
在万丈红尘中啊找个人爱我
当我避开你的柔情后泪开始坠落
是不敢不想不应该再谢谢你的爱
我不得不存在啊像一颗尘埃
还是会带给你伤害
是不敢不想不应该再谢谢你的爱
我不得不存在啊在你的未来
最怕这样就是带你最大的伤害

川语言版

不要问我一生曾经爱过多少人 
你不懂我伤有多深(伤有多深哪~~~) 
要剥开伤口总是很残忍 
劝你莫做那个神磋磋的人啊 
多情暂且保留几分(保留几分呐~~~) 
不喜欢孤独却又害怕两个人相处 
这分明是一种痛苦(嗨呀 好痛苦啊~~~) 
在人多时候最沉默笑容也寂寞 
在万丈红尘中啊找个堂客来爱我
当我避开你的柔情后泪开始滑落 
你莫说莫想莫应该 我谢了你的爱 
我不得不存在嘿 像一颗尘埃 
还是会带给你伤害 
你莫说莫想莫应该 我谢了你的爱 
我不得不存在啊在你的未来 
最怕这样就是带你永远的伤害

粤语版

漫漫长路 曾独自孤身走远方
幸得到她跟我流浪
尽管千亿个讥笑的眼光
也轻松地对望
不须担心不必滴汗
栖身风冷中 与她彼此点起这爱火
用火的光高唱爱歌
用温暖给我的瞩光 擦亮了希望
用坚决的信心呀 告别了失望
须知失意漂泊一切可 凭爱心替代
是深信深爱深似海
可信任这份爱
亦相信相爱也可 接受与忍耐
万载用热诚来等待
是深信深爱深似海
可信任这份爱
亦相信相爱也可 接受与忍耐
倾出一片真挚不变心 溶化这障碍

各种神版本

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

同人游戏

安卓版《抱刘继芬》

VOCALOID翻唱

纳兰寻风于2018年8月27日投稿的初音未来翻唱版本(殿堂曲):截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。
宽屏模式显示视频


为本页面评分: