• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

爱与勇气与哲学

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
愛と勇気とフィロソフィー
Kitrav.jpg
专辑封面
演唱 A応P
作曲 细井凉介
填词 细井凉介
编曲 增田武史
收录专辑

希望TRAVELER


愛と勇気とフィロソフィーA応P的第七首单曲专辑《希望TRAVELER》中收录的C/W曲。



简介

愛と勇気とフィロソフィーA応P的第七首单曲专辑《希望TRAVELER》中收录的C/W曲。

本歌曲也用作节目《A応Pのあにむす!!》从2016年8月18日OA开始的ED。

宽屏模式显示视频

歌词

時間じかんえていざいまゆかん
穿越时光 现在出发吧
あのこいしたいとしききみ
在那一天与你相恋了
ときえていまいにくから
穿越时光 现在去见你
あすいすいおよときかわ
在时光之河中轻快地游动
どこ?どこ?きみさがしてるの
在哪?在哪?我在寻找着你
夢幻むげん泡影ほうよう
梦幻泡影
人生じんせいってはかなあわのようだね
人生如同虚幻的泡沫
大事だいじなこの一時ひととき
重要的这段时间
はじえてゆく
弹开 消失
万物流転ばんぶつるてん
物换星移
人生じんせいってはげしいかわのようだね
人生如同汹涌的河流
大事だいじなのはあい勇気ゆうき
重要的是爱和勇气
フィロソフィー
哲学
もしもあのかえれるなら
如果我能回到那一天的话
ぼくきみなにつたう?
我会把什么传达给你?
いま大事だいじかってても
虽然知道“现在更重要”
おもいがあふれてめられない
但已感情满溢 无法停止
きみいに
与你相见
時間じかんえていざいまゆかん
穿越时光 现在出发吧
えるおもいは時空じくうえて
燃烧的思念跨越了时空
はげしいときながれもなんのその
激烈的时间流又能怎样
壮絶そうぜつ情熱じょうねつたずさえゆかん
带着壮绝的热情出发
まためぐりおういとしききみ
还会再次与爱着的你相遇吧
ときえていまいにくから
穿越时光 现在去见你
あすいすいおよときかわ
在时光之河中轻快地游动
どこ?どこ?きみさがしてるの
在哪?在哪?我在寻找着你
万世ばんせい不易ふえき
万世不变
人生じんせいって日々ひびわることなく
人生每天都是毫无改变
ずっとずっとつづいてく
一直一直持续下去
しんじてたけれど
我坚信着 但是
飛花ひか落葉らくよう
飞花落叶
人生じんせいってはかなはなのようだね
人生如同短暂的花
大事だいじなのはあい勇気ゆうき
重要的是爱和勇气
フィロソフィー
哲学
もしもそのけるのなら
如果我能回到那一天的话
ぼくきみなにつたう?
我会把什么传达给你?
きみわら世界せかいであれ
在你微笑的世界里
ねがいがあふれてめられない
愿望满溢 无法停止
きみいに
与你相见
時間じかんえていざいまゆかん
穿越时光 现在出发吧
まだぬそのどんな世界せかい
还是看不见那天是怎样的世界
ときかわおよたしかめにくの
确信着在时光之流中溯游而上
不安ふあんおそ打破だは
打破不安和恐惧
さあかけよう
那就出发吧
かけがえのないいとしききみ
无可替代的心爱的你啊
ときえていまいにくから
穿越时光 现在去见你
あすいすいおよときかわ
在时光之河中轻快地溯游而上
どこ?どこ?きみさがしてるの
在哪?在哪?我在寻找着你
きみいに
与你相见
時間じかんえていざいまゆかん
穿越时光 现在出发吧
えるおもいは時空じくうえて
燃烧的思念跨越了时空
はげしいときながれもなんのその
激烈的时间流又能怎样
Bye bye現在げんざいいざいまゆかん
Bye bye现在就出发
あのこいしたいとしききみ
在那一天与你相恋了
ときえていまいにくから
穿越时光 现在去见你
あすいすいおよときかわ
在时光之河中轻快地游动
どこ?どこ?きみさがしてるの
在哪?在哪?我在寻找着你


外部链接