• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

爱丽丝

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

Alice Classic.jpg
基本资料
本名 アリス(Alice)
别名
译名 爱丽丝
种族 魔法使(魔界人)
初登场作品 《东方怪绮谈》
发色 金发
瞳色 绿瞳
萌点 短发发饰魔法少女
亲属或相关人
母亲(?):神绮

爱丽丝是日本的“东方Project”系列弹幕游戏及其衍生作品的登场角色之一。

th1.0~th5.0的运行环境是PC98平台。从th06《东方红魔乡》开始,ZUN将游戏平台设定到PC。于是th1.0~th5.0的内容被人称为“黑历史”“旧作”,一般认为和正作不互通设定。但爱丽丝比较特殊,后面会说到。

本条目的“爱丽丝”,便是旧作中登场的角色。


爱丽丝(アリス,Alice)第一次出场是在《东方怪绮谈 ~ Mystic Square》,名字仅为“爱丽丝”;再次正作出场是在《东方妖妖梦 ~ Perfect Cherry Blossom》,名字成了“爱丽丝·玛格特罗依德”。

简介

爱丽丝是一个比较特殊的角色,她在旧作和正作中的设定相差很大。

旧作中,她被设定为魔界人。在《东方怪绮谈》中与神绮的对话中,她提到整个魔界都是她创造的,因此可以认为爱丽丝是神绮的女儿,但在之后的作品中却忽略了这个设定。

基本资料

爱丽丝(《怪绮谈》三面)
爱丽丝(《怪绮谈》EX面)

名片

原名:アリス(Alice,爱丽丝)

昵称:萝莉丝,旧作爱丽丝

种族:魔法使(魔界人)

身高:较矮

住所:魔界

职业:魔法使

萌属性萝莉金发金瞳魔法少女


称号

死の少女 《东方怪绮谈》
魔法の国のアリス 魔法之国的爱丽丝 《东方怪绮谈》
Witch of Death Witch of Death 《东方怪绮谈》


人际关系

母亲(?):神绮

萃梦想风的旧作爱丽丝和上海人形

主题曲

翻译自东方元NetaWiki[1]

プラスチックマインド Plastic Mind(塑造的记忆) 《东方怪绮谈》3面
the Grimoire of Alice the Grimoire of Alice 《东方怪绮谈》EX面
不思議の国のアリス 不可思议之国的爱丽丝 《东方怪绮谈》EX面中
  • プラスチックマインド
    • プラスチック(plastic)
      • (精神或性格上)比较柔弱?
      • 可塑造的?人工的?
        • 魔界全部是由神绮创造的。
      • (雕刻等)比较平整?
      • 有相像力、有创造力的?
      • 非人类的?
        • 《东方怪绮谈》以魔界为舞台。
    • マインド(mind)
      • 精神
      • 记忆
  • the Grimoire of Alice
    • Grimoire of Alice
      • 爱丽丝在Extra面登场时所持有的究极魔导书。
        封面上写着「Grimoire of Alice」。
        封面上还经常可以看到画有六芒星。
        • Extra面拿着书的爱丽丝出自格斗游戏《阿修罗之剑》(1998年 Fuuki商会)的死操术士爱丽丝。

登场作品

《东方怪绮谈》 3面Boss、Extra面Boss

关于名字、称号

翻译自东方元NetaWiki[2]

名字

  • アリス
    • 《真·女神转生》系列的魔人爱丽丝。
      • 由赤伯爵(魔王贝利阿尔)和黑男爵(夜魔奈比洛斯)所复活的尸体,原为人类的恶魔。
      • 《怪绮谈》3面的爱丽丝有两个使魔,也是出自这里?
      • 原Neta的原Neta是《不可思议之国的爱丽丝》(《爱丽丝梦游仙境》)。
    • 某格斗游戏的爱丽丝。
    • 出自格斗游戏《阿修罗之剑》(1998年 Fuuki商会)的爱丽丝。其中的爱丽丝的用一只手抱着书。
  • アリス(Alice)
    • 古法语中的“Adelais”的缩写。Adelais来自古高地德语中的女性名Adalheidis,而Adalheidis又来自adal(高贵、型)。
      • 法国和英国12世纪此类名字很普遍,但17世纪作为古风的名字就很少使用了。但1843年,维多利亚女王的次女出生后,被取名爱丽丝(Alice),该名字人气开始高涨;而后来的《不可思议之国的爱丽丝》大受欢迎之后,该名字开始广为普及。
      • Alice in Wonderland(不可思议之国的爱丽丝)
        • 其中的Wonder可以译作幻想,Land可以译作乡,那么整体就可以译作“幻想乡的爱丽丝”。
动画风的旧作爱丽丝。

称号

  • 死の少女
    • 出自《女神转生》系列中的爱丽丝的经历。
  • 魔法の国のアリス
    • 魔界是魔法的圣地。
    • 不可思议之国的爱丽丝
  • Witch of Death
    • 死之少女的英译。

外貌

事迹

在《怪绮谈》三面试图阻止主角们,很自然地被打败了。

之后为了报仇拿来一本“究极魔导书”,边看边与主角们战斗。

被不同的角色打败后结局不同:被灵梦要求扫除;在魔理沙学会那本魔导书的知识之前一直被吊起来;被强迫给魅魔做女仆;被试图偷到魔法的幽香跟踪。

设定文档

东方怪绮谈

暂且先不管那些,这次的东方怪绮谈里出现了一个叫爱丽丝的人物。
那么,要说怎么了的话,我最近经常听到爱丽丝这个词。
嘛,也就那么感觉罢了。这次的爱丽丝不是「ESP RA.DE.」里的Alice Clone,而是六本木的爱丽丝(理解者理解)。
女神转生哟。本来预定做的是ルププパウ(某なかよし不定期连载的(笑))的爱丽丝··· 
不过这不太符合射击游戏,
至于曲子嘛~。因为有点阴暗呐~。
3面就是那种感觉做出来的,Extra是最近刚创作的,就让她拿了本书。
实际上最近在游戏中心看到了某个格斗游戏的爱丽丝(necromancy),就稍微添加了下(笑)。
虽说是格斗游戏的爱丽丝,但可不是那个平时是护士的样子,偶尔会兽化成用巨大的2脚站立的兔子的人哟(笑)。

其他

在怪绮谈3面登场时会操纵2个人偶,这点与之后Win平台的爱丽丝的人物特点相似。

与WIN版爱丽丝·玛格特罗依德的关系

参考来源[3]

关于两个爱丽丝的考究,有以下两个观点可以值得参考:

一、旧作进化论:

一般性的认为旧作的小爱丽丝和现在的爱丽丝是同一人。这个论点的证据是ZUN曾经说过新旧作的爱丽丝是同一人,不过这个论点就牵连到新旧作的人物关系问题...那存在同样的疑问,同样在新旧作中也出现的灵梦、魔理沙、幽香等人又是否是同一人!?

二、人类进化论:

在新作爱丽丝的相关设定中说明了爱丽丝是人类修炼而成的魔法使,一般认为CD蓬莱人形文档“正直者之死”中最后唯一存活的正直者是爱丽丝。

从以上两个论点来看有所抵触,结合两个论点就有这样的说法:小爱丽丝是神绮收养的人类女孩,小爱丽丝在接触禁之魔导书Grimoire之后,身体慢慢的起了微妙的变化,使之身体上由LOLI成长为少女,精神修行上由人类变成了魔族,所以“正直者之死”就认为是爱丽丝从人类变为魔法使的全过程...

轶事

  • 爱丽丝是《怪绮谈》的封面角色之一,另一位是灵梦。
  • 其他三名在Windows新作中复出的角色(灵梦、魔理沙、幽香)都曾经在西方Project中客串登场过,唯独爱丽丝没有出现在西方Project里,但是西方的废案中存在关联曲目。

二次设定

  • 旧作中,爱丽丝的外貌目测非常萝莉,而在同人中被戏称为“萝莉丝”。
  • 二次设定中通常认为她是神绮的女儿。


注释

  1. 东方元NetaWiki:http://www.toho-motoneta.net/index.php?cmd=read&page=%A5%A2%A5%EA%A5%B9%A1%A6%A5%DE%A1%BC%A5%AC%A5%C8%A5%ED%A5%A4%A5%C9&word=%A5%A2%A5%EA%A5%B9#ubf3ac6f
  2. 东方元NetaWiki:http://www.toho-motoneta.net/index.php?cmd=read&page=%A5%A2%A5%EA%A5%B9%A1%A6%A5%DE%A1%BC%A5%AC%A5%C8%A5%ED%A5%A4%A5%C9&alias%5B%5D=%A5%A2%A5%EA%A5%B9
  3. http://blog.renren.com/share/601038117/10009654280
Disambig.svg
为方便查询,以下的重定向页均会指向本页:

爱丽丝(旧作)爱丽丝(旧作)萝莉丝爱丽丝(东方怪绮谈)
为本页面评分: