• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

琉璃之鸟

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
瑠璃るりとり
GUN 0009 CD Cover.jpg
演唱 霜月はるか
作曲 まにょっ
填词 六浦馆
编曲 まにょっ
收录专辑

殻ノ少女 オリジナルサウンドトラック AzureGUN-0009
導きのハーモニーKDSD-00357

汇聚光芒的琉璃之鸟啊光を集めた瑠璃の鳥よ
依然不知所踪行方も分からないまま

瑠璃の鳥(琉璃之鸟)是Innocent Grey创作的推理猎奇类游戏壳之少女的主题曲(TM),由霜月遥演唱。收录于专辑《殻ノ少女 オリジナルサウンドトラック Azure》中,发行于2008年12月27日。

  • 里界声名显赫的歌曲。后又收录于霜月遥的精选辑《導きのハーモニー》中,发行于2010年4月14日。
  • 后又用作衍生OVA动画的片尾曲(ED)。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频


歌词

ふるとどかぜほほでゆく
凛冽的寒风肆意掠过面颊
静寂せいじゃくあらが赤子あかごのように
像个不甘寂寞的孩子一样
かかはなさなかった
将未曾离身的笼子紧紧抱住
かご容易たやすくず
才发觉它是那么的脆弱易碎
かぎられた時間とき空間はざまをゆく
有限的时光正在慢慢的消逝
瑠璃るりとりしめしたほしきざ
那是琉璃之鸟所指示的星兆
つきにした暗闇くらやみさえも
藏在皓月背后那深邃的黑暗
いとおしくおもえる
此刻也是那么的惹人怜爱
罅割ひびわけていく
慢慢的将道道伤痕抚平
ゆがんだいと模様もよう
而这份牵绊已是满目疮痍
とどかないさけびを
将那传达不到的呼唤
このむねさえて
深深的埋入心底
かざしたのひらすりけていく
从遮挡着未来的手缝中所流逝的记忆
おもせもしない
再也无法回忆起了
てた身體からだまよいのなか
只剩自己拖着被遗弃的身躯彷徨在迷茫之中
ただよ辿たどくのは途切とぎれた軌跡きせき
而在徘徊的终点的背后,留下的是残破的轨迹
けるそらかげとすもの
“惧怕黎明的到来而藏身在阴影之中的人啊,
のぞむべきものはここにいと
这里没有你所企盼的东西。”传来这样的声音
したつちもろくて
踏出的每一步,踩在脚底都是如此松软的泥土
孤独こどくのままにちてゆく
带着孤独的身影,就这样坠入无底的深渊
ざされた世界せかいやぶのがれるなら
纵使可以冲破这个禁闭的世界
はかなねがいはかなえられるはずもない
而脆弱的心愿依旧无法实现
たしかな記憶きおくつむぐように
祈求编织出真切的回忆
かなしみがえぬように
愿一切悲伤都能一并的消散
おそれたこたえ無間むげんなか
令人心悸的答案沉浸在幽暗之中
でたからあかまったー
而破碎的躯壳已然血染通红
かざしたのひらすりけていく
从遮挡着未来的手缝中所流逝的生命
もううごくこともない
再也无法跳动
奇蹟きせきしんじた無垢むくこころ
相信着奇迹的这份无暇的心灵
とお神話しんわのよう
如同神话一般遥不可及
ひかりあつめた瑠璃るりとり
汇聚光芒的琉璃之鸟啊
行方ゆくえからないまま
依然不知所踪
てた身體からだまよいのなか
剩下自己拖着被遗弃的身躯彷徨在迷茫之中
ただよ辿たどくのは途切とぎれた軌跡きせき
而在徘徊的终点的背后,留下的是残破不堪的轨迹


为本页面评分: