• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

白纻

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

苍苍白纻似蒹葭,溪畔女儿轻浣纱。黛发流丝眸有韵,丹唇含露靥无瑕。
循歌起舞袖如水,蹈步生风体若花。怎奈一朝宫阙去,苎萝不问是谁家。

白纻.jpg
曲绘 by 洋芋
歌曲名称
白纻[1]
于2019年8月15日投稿 ,再生数为 --
演唱
言和乐正绫
UP主
OQQ
链接
bilibili 

简介

白纻》是OQQ策划并于2019年8月15日投稿至bilibiliVocaloid中文原创歌曲,由言和乐正绫演唱,截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。

白纻是白色苎麻所织的夏布,后世称为白细布。同时《白纻》也是一支产于吴地的宫廷舞曲,后世有很多歌辞流传,主要是描摹《白纻》舞女的舞姿体态。

本曲叙述范蠡(言和饰)遇西施(乐正绫饰)而一见钟情,却不得不相别离,经由勾践(洛天依饰)将西施献给吴王以行「美人计」的典故。

因为曲名中含有生僻字的缘故,本曲在staff之间流传有「白给」的外号。

另有排骨教主演唱的人声本家。

歌曲

VC本家
宽屏模式显示视频

人声本家
宽屏模式显示视频

歌词

策划
调教
OQQ
作编曲 乌龟Sui
作词
文案
St
二胡 二胡妹
混音 Digifan
曲绘 洋芋
风铃
PV 王明殇
题字 铭言君
演唱 言和
乐正绫
  • 绿色字为言和演唱,红色字为乐正绫演唱。


遥见 越水[2]濯盛夏 馥郁 菡萏发荷花[3]
苎萝[4] 少伯[5]驱车走马 寻丽姝[6]其下
忽闻 有女浣溪纱[7] 沉鱼 美艳似芳华
倾国 素面犹若烟霞 不知 谁家


叶窸窣[8]丛花语 听风拂水婉清荷举[9]
目相交芳心许 漫踏歌一曲

帘初透轻飔[10]一袖匀白纻[1] 急催弦转和鼓籥[11]为君舞
窃流眄[12]修眉微蹙[13]思无数 柔情几度 丝丝处处

蓦回首玉磬[14]琳琅声渐促 踏珠履霜袂依依尽黼黻[15]
靥似花凝肤若雪唇含露[16] 循歌蹈步 朝朝暮暮

卧薪[17] 越王纳九术[18] 土城[19] 饰绮修容步
三年 献西子[20]以勾吴[21] 筑台于姑苏[22]

车行 江南多歧路 不知 故国归何处
梦醒 心中无尽思慕 红泪[23] 不住

月晦隐风吹雨 歌唱罢相思意难去
观台下花筵[24]举 独轻舞一曲

且自取𫄨绤[25]一裁作白纻 深宫中素裳翩翩为谁舞
漫转间推杯换盏歌无数 那堪倾诉 戚戚楚楚[26]

听几番琴瑟玲珑声渐疏 卷画帘[27]缘起相思梦当初
夜将阑[28]一曲入破[29]泪成书 问情何物 生死难渎[30]


注释

  1. 1.0 1.1 白纻:古乐府舞名。本义为白色的苎麻。相传《白纻》为吴越地区的民间舞蹈,已失传。又传西施善舞,故后人常将其与西施相联系。【南朝宋】鲍照《白纻歌·其五》:“古称《渌水》今《白纻》,催弦急管为君舞。”
  2. 越水:指古越国附近的太湖及其所发支流。【宋】柳永《凤衔杯》:“任越水吴山,似屏如障堪游玩。”
  3. 菡萏发荷花:指荷花初放。出自【唐】李白《子夜吴歌·夏歌》:“镜湖三百里,菡萏发荷花。五月西施采,人看隘若耶。回舟不待月,归去越王家。”
  4. 苎萝:指苎萝山。今浙江省诸暨市南,相传西施为此山鬻薪者之女。【宋】姜夔《汉宫春·次韵稼轩蓬莱阁》:“一顾倾吴。苎萝人不见,烟杳重湖。”
  5. 少伯:范蠡,字少伯,春秋末期政治家、军事家、经济学家和道家学者。“南阳五圣”之一,中国早期商业理论家,楚学开拓者。被后人尊称为“商圣”。
  6. 丽姝:美丽,美好。亦指美女。【宋】王炎《南歌子》:“选胜多游冶,当垆有丽姝。”
  7. 浣溪纱:也作浣溪沙、浣沙溪,教坊曲名。源于西施入吴前曾于溪边浣纱。此处表其本意,不做曲牌解。浣:洗、濯。【唐】王昌龄《浣纱女》:“钱塘江边是谁家,江上女儿全胜花。吴王在时不得出,今日公然来浣纱。”
  8. 窸窣:拟声词,形容树叶、花草等细微的摩擦声音。【宋】陆游《寒夜》:“萧条草木寒无色,窸窣狐狸出有声。”
  9. 水婉清荷举:婉,柔顺。乃化用【宋】周邦彦《苏幕遮·般涉》:“叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。”
  10. 轻飔:微风。【唐】元稹《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵》:“初日先通牖,轻飔每透帘。”
  11. 籥:本字作“龠”。上古时期的一种单管吹管乐器,是中国笛乐的鼻祖。【春秋】《诗·国风·邶风·简兮》:“有力如虎,执辔如组。左手执籥,右手秉翟。”
  12. 流眄:眼神灵动的样子。【晋】陶渊明《闲情赋》:“瞬美目以流眄,含言笑而不分。”
  13. 蹙:皱,紧迫。此处意为皱眉。修眉微蹙源于“颦蹙”一词。【唐】王贞白《玉楼春》:“尊前百计得春归,莫为伤春眉黛蹙。”
  14. 玉磬:一种古代的石制打击乐器,声清脆。【唐】李白《咏方广诗》:“圣寺闲栖睡眼醒,此时何处最幽清?满窗明月天风静,玉磬时闻一两声。”
  15. 黼黻:指华服上的锦纹。【三国魏】曹植《正会诗》:“衣裳鲜洁,黼黻玄黄。清酤盈爵,中坐腾光。”
  16. 含露:本义为花沾露水。此处形容西施丹唇似花般鲜美。【南朝陈】陈叔宝《玉树后庭花》:“妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。”
  17. 卧薪:用越王勾践“卧薪尝胆”典。勾践失国后,曾卧薪尝胆,十年忍辱负重,最终反败吴兵。【清】金声《对联》:“有志者、事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚;苦心人、天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。”
  18. 九术:指越国谋臣文种所提出的《伐吴九术》(一说七术)被勾践所纳。其中九术其四曰“遗之美好,以为劳其志”,此即为进献西施的美人计。【清】爱新觉罗·弘历《灵岩杂咏三叠沈德潜韵》:“句践行九术,伐吴机早露。施旦入吴都,体不胜纨素。”
  19. 土城:指土城山。范蠡得西施后,于土城山建美女宫,令其习礼仪,修容步,以献吴王。【宋】艾性夫《浣纱曲》:“忘却土城山下路,贪向铜龙溪边住。”
  20. 西子:指西施。【宋】苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》:“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
  21. 勾吴:吴国的古称。【唐】柳宗元《感遇二首》:“鸿鹄去不返,勾吴阻且深。”
  22. 筑台于姑苏:吴王夫差得西施后,筑姑苏台以供奢靡享乐。姑苏,吴国都城。【唐】白居易《杂兴三首·其三》:“姑苏台下草,麋鹿暗生麑。”
  23. 红泪:指女子的眼泪。出自【东晋】王嘉《拾遗记》。魏文帝曹丕所爱美人薛灵芸离别父母登车上路之时,曾以玉唾壶承泪,壶呈红色。及至京师,壶中泪凝如血。后世因称女子的眼泪为“红泪”。【唐】李商隐《板桥晓别》:“水仙欲上鲤鱼去,一夜芙蓉红泪多。”
  24. 花筵:华美的筵席。【唐】白居易《杨柳枝二十韵》:“绣履娇行缓,花筵笑上迟。”
  25. 𫄨绤:指葛布。【宋】晁补之《白纻辞上苏翰林二首》:“上山割白纻,山高叶摵摵。持归当户绩,为君为𫄨绤。”
  26. 戚戚楚楚:戚戚,忧惧、忧伤的样子。楚楚,娇柔、纤弱的样子。
  27. 画帘:有画饰的帘子。【宋】苏轼《浣溪沙》:“一别姑苏已四年。秋风南浦送归船。画帘重见水中仙。”
  28. 夜将阑:夜将尽。【宋】陆游《雨后二首·其一》:“灯影青荧人未睡,雨声点滴夜将阑。”
  29. 入破:指乐声逐渐繁碎。后用作唐宋大曲的专用语。大曲每套都有十余遍,归入散序、中序、破三大段。“入破”即为“破”这一段的第一遍。此处指乐舞进入最后的高潮部分。【唐】白居易《卧听法曲霓裳》:“朦胧闲梦初成后,宛转柔声入破时。”
  30. 渎:轻慢、不敬。意为即使是生死,也要对爱情心生敬畏。