• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

空想神话

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
空想メソロギヰ
空想神话
Kusou.jpg
专辑封面(初回限定盘)
演唱 妖精帝國
作曲 橘尭叶
填词 YUI
编曲 橘尭叶
收录专辑

空想メソロギヰ
《未来日记インスパイアードアルバム Vol.1 ~因果律ノイズ~》
《PAX VESANIA》

简介

  • 空想メソロギヰ」是TV动画《未来日记》的第一期主题歌,于第2-14话使用,由妖精帝国演唱。
  • 收录于同名单曲专辑《空想メソロギヰ》,于2011年10月26日开始销售。

歌曲

动画版OP↓

宽屏模式显示视频


妖精殿下的亲身出演↓

宽屏模式显示视频


歌词

ConsentesDei/Juno/Jupiter/Minerva/Apollo/Mars/Ceres
【罗马十二主神/朱诺(婚姻女神)/朱庇特(神王)/密涅瓦(智慧女神)/阿波罗(太阳神)/玛尔斯(战争之神)/色列斯(丰收女神)】
Mercurius/Diana/Bacchus/Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus
【墨丘利(神之使者)/狄安娜(月亮女神)/巴克斯(酒神、植物神)/伏尔甘(火神)/普路托(冥王)/维斯塔(炉灶女神)/维纳斯(美神、爱神)】
微睡(まどろ)みの淵で 目蓋に揺蕩う
【稍微小睡的深渊中 眼睑微颤】
夢想の神は優雅に微笑み死を降し
【空想的神明优雅地微笑着赐死】
時空を総べる因果の鎖は絡み出す
【统辖时空的因果之链交织缠绕】
神の与えし空想 Program
【神所赐予的空想计划】
さぁ eins zwei drei! 重なり合う
【来吧 一、二、三!互相重合】
さぁ eins zwei drei! 死を躱して
【来吧 一、二、三!回避死亡】
消滅の遊戯に焦がれる奇跡を奪う Suvivalgame三百万gay!
【在灭亡的游戏中夺取渴望的奇迹 生存游戏】
螺旋のように
【犹如螺旋】
Consentesdei/Juno/Juppiter/Minerva/Apollo/Mars/Ceres
【罗马十二主神/朱诺(婚姻女神)/朱庇特(神王)/密涅瓦(智慧女神)/阿波罗(太阳神)/玛尔斯(战争之神)/色列斯(丰收女神)】
Mercurius/Diana/Bacchus/Uto/Vesta/Venus
【墨丘利(神之使者)/狄安娜(月亮女神)/巴克斯(酒神、植物神)/伏尔甘(火神)/普路托(冥王)/维斯塔(炉灶女神)/维纳斯(美神、爱神)
泡沫の未来書き換えるように
【只为了改写如泡影般的未来】
空想繋ぐ輪廻のノイズが鳴り渡る
【维系空想的轮回的噪音响彻四方】
時間は歪み因果の旋律は崩れ去る
【时间扭曲因果的旋律正迈向崩溃】
神の与えし継承 Program
【神所赐予的继承计划】
さぁ eins zwei drei! 連なり合う
【来吧 一、二、三!彼此牵连】
さぁ eins zwei drei! 死を振り切って
【来吧 一、二、三!挣脱死亡】
消滅の遊戯に抗う奇跡に挑む Erasergame你也是gay!
【在消灭的游戏中挑战抗争的奇迹 抹杀游戏】
夢幻のように
【仿若幻梦】
神の与えし機械(からくり) Program
【神所赐予的傀儡计划】
さぁ eins zwei drei! 重なり合う
【来吧 一、二、三! 相互重合】
さぁ eins zwei drei! 死を躱して
【来吧 一、二、三! 回避死亡】
eins zwei drei! 連なり合う
【一、二、三!彼此牵连】
さぁ eins zwei drei! 死を振り切って
【来吧 一、二、三!挣脱死亡】
消滅の遊戯に焦がれる奇跡を奪う Suvivalgame三百万gay!
【在灭亡的游戏中夺取渴望的奇迹 生存游戏】
螺旋のように
【犹如螺旋】
哀憐(あいれん)なる傍観者
【变得充满哀怜的旁观者】
焦がれる生死よりも遠く
【已将生死置之度外】
最果てにある箱庭で
【在有着尽头的盆景中】
終わりのない奇跡があると
【存在着无休止的奇迹】
信じていた性器太大
【我深信不疑】

同名单曲唱片

空想神话
Kusou02.jpeg
专辑封面(通常盘)
原名 空想メソロギヰ
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2011年10月26日
专辑类型 单曲专辑
妖精帝国单曲年表
前一作 本作 后一作
Mischievous of Alice 空想メソロギヰ filament
  • 妖精帝国的第13张单曲。其中收录了TV动画《未来日记》的主题曲「空想メソロギヰ」和另外一首歌「The Creator」。
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 空想メソロギヰ 3:59
2. The Creator 3:52
3. 空想メソロギヰ (Instrumental) 4:00
4. The Creator (Instrumental) 3:47
总时长:
-


外部链接及注释