• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

群马国

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
(重定向自群马
跳转至: 导航搜索
GUNMA.jpg
グンマーへようこそ!!!
群马县.jpg
危险、立入禁止、遭难多发区域
基本资料
用语名称 群马国
其他表述 群马帝国
用语出处 2ch
相关条目 邪都

你是否也曾经听闻过……
 存在在世界尽头的魔境,GUNMA……
那里每时每刻都在发生战争与死亡,因为饥饿而哭泣的孩子
 为了在与栃木的战争中生存下来,饿着肚子上战场的惨状……

群马国群马帝国(日语:グンマー帝国[1],英语:Gunma Empire)是宅文化中对于日本群马县的戏谑称呼。

起源

2010年,2ch上出现了一个帖子。帖主自称是住在大阪府的群马县人,因为长相偏黑,所以夜里在街上走路时,被两个警察开着警车拦下来了。双方对话如下:

原文 翻译

警「ドゥーユーハヴパスポート?」
俺「ノー」
警「ニホンゴワカル?」
俺「はい」
警「どこから来たの?」
俺「…ぐんま」
警「ミャンマー?」
俺「ぐんま」
警「グンマーね。ビザは持ってるの?」
俺「持ってないです」
警「はい、じゃあパトカー乗って」
パトカーに乗る俺。
警「名前は?」
俺「山田太郎(仮名)」
警「日系人?」
俺「日本人です」
警「え?」
俺「日本人ですよ」
警「…えっ?」
俺「免許証見ます?」
免許証を見せる俺。絶句する警官。
警「…すいませんでした…不法入国の人かと思って…」
警「…あの、その、お顔とかが、ちょっと外国の方みたいだったので…」
俺「帰っていいすか?」
警「…はい…。お気をつけて…」

警「Do you have passport?」
我「No」
警「你 听 得 懂 日 语 吗?」
我「懂」
警「从哪儿来的?」
我「……Gunma(群马)」
警「Myanmar(缅甸)?」
我「Gunma」
警「Gunma啊。你有签证吗?」
我「没有」
警「没有就跟我们上车走一趟吧」
在车上。
警「你叫什么?」
我「山田太郎(假名)」
警「你是日侨?」
我「我是日本人」
警「啥?」
我「日本人」
警「……啥?」
我「想看我的驾照吗?」
把自己的驾照拿出来给警察看了。
警「……对不起,我们以为是非法入境的偷渡者……」
警「……不过,你确实长得挺像外国人啊……」
我「我能走了吗?」
警「……好的……路上小心……」

到最后警察还是不知道Gunma到底在哪里。

发展

杂志封面

因为这个2ch上的帖子,本身发展较慢[2]、存在感低[3]的群马县被富有创作力的日本网民加上了许多奇妙的设定,比如:[4]

  • 魔窟,密境
  • 基本上住的人都是半裸的
  • 到现在当地语言都未被解读
  • 无法和日本人沟通
  • 家基本都建在树上
  • 从边境到隔壁埼玉县县庁要花20小时
  • 县政府是木造的,平房,房顶是用叶子盖的
  • 常年与隔壁栃木发生战争,战争基本都是全裸进行
  • 常年气温比周边要高20度以上(热带雨林气候)
  • 具体面积和人口等数据依然未知
  • 路上都是大象和长颈鹿
  • 曾经存在过远古超级文明
  • 县长由当地巫师担当

面对这种恶搞,群马县的政治家们是这样回应的:[5]

  • 大泽正明(群马县县长):“本县有2/3被森林覆盖,所以被称为‘未开发的秘境’,其实是种称赞呢哈哈哈。”
  • 小渊优子(众议院议员):“离东京不到100公里的地方,就有这样的非洲感觉,多好呀!”

不少高级黑网民也希望为大群马帝国“平反”,还组织了一个探索群马的“群马探险队”。

2ch上的一些帖子:

画廊

以群马为主题的ACG作品

ACG作品中的群马人

三次元中的群马人


外部链接和注释

  1. 故意用片假名代替“群马”两字。
  2. 在某个都道府县地域综合评定的排名中,群马县不负众望连续两年倒数第一。
  3. 据调查,有超过一半的日本人不知道群马县的具体位置。
  4. 外国也有地域歧视吗?
  5. 大群马帝国,到底在哪儿?