• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

自行车里花在飞舞

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
自転車に花は舞う
自転车に花は舞う.jpg
专辑封面
演唱 A応P
作曲 田中信也
填词 田中信也
编曲 久下真音
收录专辑

自転車に花は舞う

自転車に花は舞う是电视动画《南镰仓高校女子自行车社》的OP,由A応P演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

TVsize

宽屏模式显示视频

歌词

このままみちぐなら
走上这条笔直的路
だれにもいつけない
谁也追赶不上
自転車じてんしゃまち
自行车向着街道奔驰
コーナーのさきそら
转角后看到的天空
きっと色褪いろあせない
一定不会褪色
はじまったゆめじゃないか
梦想不是才刚开始嘛
高鳴たかな呼吸こきゅうとリズム
和着高鸣的呼吸与节奏
んだ瞬間しゅんかんから
踏上脚步的瞬间
はな
花瓣飘落
いま かうべき方向ほうこう
向着该去的方向
かぜいてる
迎着风前进
めぐりゆく季節きせつをすり
和变换的四季
一緒いっしょはしれば
一起前进
どこまでもすすめるさ
就能到任何地方
ゴールのさきいろどるのは
站在终点前方的
つねかがや自分じぶん
是闪耀的自己
そのには青空あおぞらまぶしい
眼中眏着湛蓝的晴空
このままみちぐなら
走上这条笔直的路
だれにもいつけない
谁也追赶不上
自転車じてんしゃまち
自行车向着街道奔驰
のぼ地平線ちへいせん
太阳升起的地平线
つめたい空気くうき身体からだびて
身体沐浴着寒冷的空气
さむんだ景色けしきながれる
在寒冷的日子也有清澈的景色经过
後悔こうかいにサヨナラ
就此与后悔告别
ゆめ必要ひつようなものさがすまで
直到找到梦想所必要的东西
また今日きょうはしつづけよう
今日也继续前进
てしなきロングライドには
永无止境的漫长旅游
バッグにおもいを
背上的行囊
たくさんんで
塞满我无数的思念
スタートまえいた決意けつい
在出发前就已下定决心
かなえたい物語ものがたり
想要实现的故事
昨日きのうよりすべあたらしい
全部都比昨天焕然一新
つたわるスピードをかんじて
感受这传递而来的速度
もうすぐいつくから
很快我就会追上你
さあこう まだ世界せかい
来吧 去看那从未看到的世界
あめのちくもりでもいつかは
雨转阴的天气总一天
れるさ こころ準備じゅんびととのった
会放晴 心里已经做好准备了
一秒いちびょうでもはや
哪怕早一秒踏出踏板
はるるよりはや
也要比春天离去的速度更快
運命うんめいはこのあしたく
把命运寄托在这双脚上
このままみちぐなら
走上这条笔直的路
だれにもいつけない
谁也追赶不上
自転車じてんしゃまち
自行车向着街道奔驰

收录单曲

自転車に花は舞う
动画盘
自転车に花は舞う.jpg
歌手盘
自転车に花は舞う (アーティストジャケット盘).jpg
原名 自転車に花は舞う
发行 アニメ"勝手に"応援プロジェクト
发行地区 日本
发行日期 2017年3月1日
专辑类型 单曲
A応P单曲年表
前一作 本作 后一作
ディア ホライゾン
(2017)
《自行车里花在飞舞》
(2017)
Another World
(2017)
  • 自転車に花は舞う》是A応P的第10首单曲。
  • 该专辑有动画封面和歌手封面两版,内容是一样的。
  • 收录了动画《南镰仓高校女子自行车社》的OP2《自転車に花は舞う》以及一首C/W曲《イキテルアカシ》,该C/W曲由kAi、森心言作词,kAi作曲、编曲。
自転車に花は舞う
曲序 曲目 时长
1. 自転車に花は舞う 3:49
2. イキテルアカシ 4:22
3. 自転車に花は舞う (TV Version) 1:36
4. 自転車に花は舞う (Instrumental) 3:49
5. イキテルアカシ (Instrumental) 4:19
总时长:
-


外部链接