• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

英靈衛宮

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋
大萌字.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Archer ed.jpg
基本資料
本名 衛宮士郎/エミヤ(EMIYA)
別號 紅A、阿茶、紅茶、販劍弓兵、核彈劍仙、Faker、<Actor>,GARcher[1]、家政夫EX、料理鐵人、長宗我部衛親、真田EMI村、謎之弓兵X、無銘、煉鐵之無銘英靈[2]、煉鐵之英雄、無銘的英靈
髮色 白髮
瞳色 棕瞳
身高 187cm
體重 78kg
起源 【劍】
屬性 【劍】
陣營屬性 中立·中庸·人
聲優 諏訪部順一
萌點 家事萬能、老媽子、傲嬌毒舌
出身地區 冬木市
親屬或相關人
御主:遠坂凜岸波白野藤丸立香

本體:衛宮士郎

黑化:衛宮Alter

死對頭:吉爾伽美什庫·丘林

相關圖片

英靈衛宮TYPE-MOON旗下的Fate系列及其衍生作品的登場角色,在遊戲《Fate/stay night》中首次登場。

簡介

第五次聖杯戰爭時由遠坂凜召喚出的Servant,職介是Archer(弓兵)。基本能力低於大多數從者,主要靠UBW中複製儲存的眾多寶具和自身的技能,計策來與其他從者互角。因為職階是弓兵,弓術擅長是絕對的,卻又精於近身格鬥戰及武器戰,亦擅長對魔術戰和家務。

Fate/stay night

從者面板

Class:Archer
Master:遠坂凜
真名:EMIYA
性別:男性
身高·體重:187cm·78kg
屬性:中立·中庸
筋力:D
耐久:C
敏捷:C
魔力:B
幸運:E
寶具:-
職階能力
對魔力:D
能夠在發動時詠在一節以下的魔術無效化。效果和一個護身符差不多。
單獨行動:B
沒有Master依舊可以現界兩天,在靈核受損的情況下依舊可以在短時間內存活。
保有技能
千里眼:C
魔術:C-(投影劍時為A+)
心眼(真):B
寶具
無限劍制
等級:E~A++
種類:???
距離:???
最大捕捉:???

經歷

生前、守護者
Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀~

在一個和現在的冬木略有不同的冬木市,凜沒有召喚出某隻自帶觸媒的紅色Archer。某種意義上,只要有紅A在場,士郎就不會變成紅A而這裡的士郎依舊是被Lancer滅口,得到凜的掛墜(珍藏一生),召喚出了Saber,沒有能夠拯救Saber,但是還是和Saber一起砍掉了聖杯,贏得了聖杯戰爭。戰後和同樣存活的凜一起前往時鐘塔。後來,衛宮士郎卻獨自離開,在世界各地作為正義的夥伴活動。

身上的紅色聖骸布是某個咖喱修女送的。

在一次即將無法拯救數百人性命的事故中,衛宮和抑止力簽訂了契約,以死後成為守護者為代價引發名為拯救的奇蹟。頭髮由於魔術反衝而變白,膚色也由於事故而變黑。

成了跟切嗣一樣以犧牲少數拯救多數、捨棄了人性與情感、將自身化為執行無差別審判的惡魔,也因此不僅犯罪者,連人們也畏懼這個並非為了個人利益的正義代行者。最後因友人(間桐慎二?)害怕士郎終有一天會因同一原則而殺掉自己,為此把他送上法庭,被當成戰犯送上絞刑架。

死後,依舊成為靈長的守護者,不斷將引發災難的所有相關人全數抹殺。

被某個手持紅色掛墜的傲嬌雙馬尾作為Archer職階的從者召喚出來,記憶有些混亂。由於想光靠自己贏得聖杯戰爭,讓御主幹脆躲起來,結果直接將那個雙馬尾惹毛了,使用一划令咒讓Archer對她的命令絕對服從,此時Archer才決定正視這位御主。在與御主的交流中,御主報上了自己的名字。

それでは凛と。……ああ、この響きは実に君に似合っている那就叫你凜好了。……啊啊,這美妙的迴響真是太配你了
——某回憶起生前往事,懷念地咀嚼御主名字的Archer

此時,Archer終於回憶起了生前的記憶碎片,在統合情報後,制定出了自己的目標「凜的最終勝利」和「正義的夥伴的抹殺」。

在學校偵查時,遭遇Lancer,Archer和Lancer近戰,在Lancer即將使用寶具時,目擊者衛宮士郎暴露了,Lancer將其滅口,凜在救治士郎的時候Archer被凜派去追擊Lancer,隨後將自己珍藏一生的掛墜還給凜。在前往衛宮邸時,正值Lancer離開,而Archer生前召喚出來過的某隻呆毛Saber就出現在了詫異中的Archer眼前,向Archer揮出了不可視之劍————

Fate線

被Saber砍傷,此後一直在養傷。在衛宮士郎被伊莉雅綁架之後跟隨Saber和凜一起前往愛因茲貝倫城堡救士郎,為斷後而與Berserker戰鬥,短短十五分鐘,取走Berserker六命後才終於退場,而Berserker不得不休息到第二日天明。

要爭取時間是可以——不過把那傢伙打倒也沒關係吧


UBW線

如此線路之名,正是英靈衛宮的主場。

在即將被Saber砍傷時,Saber被衛宮士郎無意中以一划令咒阻止。

在與Berserker的初戰時,負責遠程援護。然而魔力箭矢對擁有十二試煉的Berserker完全打不出傷害。在Saber和Berserker戰鬥到白熱化時,投影了偽·螺旋劍作為箭矢,用幻想崩壞射出,瞄準了衝突中的兩騎英靈。Saber被士郎及時拉開而倖免,Berserker則被幻想崩壞引爆的魔力炸掉一條命。

Caster綁架士郎期間,Archer被Assassin放進柳洞寺,解救衛宮士郎並與Caster交戰,使用偽·螺旋劍的真名解放將Caster擊敗,但隨後卻沒有下殺手,留下了談判的契機。與士郎理念不合,砍傷了士郎,繼續攻擊Saber和士郎時被Assassin佐佐木小次郎抵擋住。重傷的士郎被Saber拖走時仍然在看著Archer的劍術。

而Caster用萬法必破之符獲得了Saber之後,凜、士郎和Archer前去教會與Caster組戰鬥,戰鬥期間Archer反水,Caster成為Archer的御主。

士郎和凜與協助他們的Lancer再次來到教會時,Lancer在室外和Archer戰鬥。Lancer使出全部魔力解放寶具突穿死翔之槍攻擊,而Archer全力投影出熾天覆七重圓環才防禦住這一擊,但仍令其一只手臂嚴重受損。同時Archer也向Lancer表明,自己只是選擇了勝率最大的方案(利用Caster脫離凜的令咒控制,再次從Caster處反水,最終成為獨立從者,同時達到凜的最終勝利正義夥伴的抹殺這兩點)。進入教會首先偷襲殺死Caster,再將繼續攻擊的葛木宗一郎擊殺。

將凜拘束住,襲擊士郎,被虛弱的Saber勉強抵擋。士郎也投影出干將莫邪與Archer戰鬥。凜和Saber契約,沒有御主的Archer處於不利,終於使用了固有結界————無限劍制。趁亂將凜掠走到城堡。與士郎約定了決戰。與士郎一對一對決(Saber觀戰),開啟無限劍制在結界內重傷士郎。半跪的士郎回憶起了自己的理想,回憶起了十年前的拯救。最終用干將刺穿了同樣回憶起那次拯救的Archer。

在自認輸掉了這次對決後,被吉爾伽美什的寶具雨貫穿,在為士郎擋下第二波寶具時,對士郎耳語「由你來打倒(吉爾伽美什)」隨後(視覺效果上)被轟成渣。

隨後就靠著B級別的單獨行動衛宮流戰鬥續行、回收自己先前埋藏在各地的魔術禮裝,以及在山林中食用野獸的生肝獲取Od(小源魔力,生命力)來勉強維持能夠持弓射擊的狀態現界。

在柳洞寺終戰,暗中為士郎使用熾天覆七重圓環擋下了Ea的部分風壓。最終吉爾伽美什被聖杯吞噬,以天之鎖拉住士郎時,Archer一箭將吉爾伽美什爆頭。

最後謝絕了凜的再契約,退場,回到了英靈之座。


沒問題的,遠坂,我今後也會努力的。
——少年士郎口吻的Archer微笑著如是說

HF線

被Saber砍傷。由於HF線的歪曲而放棄了抹殺士郎。在森林與黑影之戰中,一度被黑影沾染,由於不是正統英靈(自稱已經和真Assassin作為英靈的扭曲有一拼)而沒有受到過大影響。為了救眾人而靈核受損,決定在消散前將自己的左臂移植給被黑影削掉左臂的衛宮士郎。


跟得上來嗎?

Fate/hollow ataraxia

夜間,Archer在未遠川附近的大樓狙擊無限湧出的殘骸。在士郎試圖穿越大橋來到新都時會被狙擊。之後要帶著Saber將Archer擊敗才可以在夜間來到新都。

無銘

煉鐵的英靈,《Fate/EXTRA》等《Fate/EX》系列作品可選從者之一,遊戲難度中等。真名就是無銘,作為無名英雄的代表而沒有自己的名字。

作為抑止力代行者的無銘英靈已經失去了自己的名字,只有起源還證明著他的獨特,如果不是恰好被召喚到生前的時代是不會回憶起被抹去的真名的。

初期能力值

Master 筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具
岸波白野(玩家) C C C B D ?
職階能力
  • 單獨行動:C
即使斷絕御主的魔力供給也能自立的能力。C階級即使沒有御主,也可維持現界(實體化)一天。
由於成為「無銘」,「筋力」與「幸運」的數值稍微得到提升。
  • 對魔力:D
可使詠唱一階段的魔術行使無效。
與魔力護符同等程度的對魔力。
保有技能
  • 心眼(偽):B
籍由修行·鍛鍊培養出的洞察力。
冷靜掌握陷入絕境的自身狀況與敵人能力,並導出當場僅存活路的戰鬥理論。
  • 千里眼:C+
優良的視力。能捕捉遠方目標、動體視力。技能階級的+參數包含了由魔術造成的瞬間提升。
  • 魔術:C-
習得正統魔術。
擅長能暫時振幅道具本質的「強化」與掌握物質構造,暫時複製的「投影」。
寶具
  • 無限劍制(Unlimited Blade Works)
等級:E~A++
種類:對人寶具
範圍:30~60
最大捕捉:???
和衛宮的最大區別在於,由於處於靈子世界,投影精度得到了提升,使得神造投影成為可能,與之相對EX等級的寶具投影受到限制,需要持有者協助才能投影。

CCC 衛宮

作為隱藏敵人出現,Master為stay night的遠坂凜。

Fate/Grand Order

人物詳細

角色詳細

由於和其他英靈的出處不同,
無法稱之為正統的英靈。該英靈被稱為守護者,
是由認為人類「應該延續」的集體無意識所產生的
防禦裝置般的存在。這種防衛被稱為人類的抑止力。
也就是無名者所挑選的無貌之正義代表。

羈絆故事·一

雖然被確立為弓之騎士,但生前並不是弓兵,
而是魔術師。使用投影魔術,
仿造出眾多名劍、魔劍的贗作者(Faker)。
基本武裝之所以是弓並不是因為他作為英靈強力到了那種地步,應該考慮最終的戰鬥風格確定為狙擊的這個原因。

羈絆故事·二

心眼(真):B
通過修行、鍛鍊而培養出的洞察力。
在窮途末路時,
依然能通過冷靜地把握自身情況與敵人的能力,
找到活路的戰鬥理論。只要逆轉的可能性還有1%,
就要想辦法抓住執行作戰的身份。
與技能·直感相似但並不相同。

羈絆故事·三

冷靜完成工作的現實主義者。
說話毒辣,性格悲觀。並非那種勤勤懇懇熱心工作的角色,
也是個愛在關鍵的時候說些冷酷玩笑話的花花公子。
支持合理的戰術和以及社會角度的正義,
由於他的原點是「拯救萬人」的理想,
所以總有無法冷酷到底的一面。

羈絆故事·四

「無限劍制」
等級:E~A++ 種類:????
Unlimited Blade Works。
被稱作固有結界的特殊魔術。
能在一定時間內,將現實轉換為心象世界,
瞬間複製施術者迄今為止目視過的,
或是現場使用的武器,並進行儲藏。
然而複製後的武器會降低一個等級。

羈絆故事·五

投影魔術:C(條件滿足時A+)
將道具憑印象在數分之內就複製出來的魔術。
Archer愛用的雙劍「干將·莫邪」,
也是用投影魔術製作而成的。
只有當投影對象是「劍」的分類時,等級會大幅提升。
基於「可無數次準備贗品」的特性,
衛宮可將投影的寶具破壞,
並通過將其爆炸來瞬間提升威力。

最終故事

身高/體重:187cm·78kg
出典:Fate/stay night
地域:日本
屬性:中立·中庸 性別:男性
「與自己的對決?
別說啦,根本沒什麼好事哦!」

人物相關

由於其父其母其妹其實是姐姐其女友其老師、包括他自己都在FGO中成為英靈,所以有了「衛宮一家滿門英烈」的說法

能力設定

CV:諏訪部順一 人設:武內崇
星級:4 職階:Archer
能力面板
筋力 D 耐久 C
敏捷 C 魔力 B
幸運 E 寶具 -
保有技能
  1. 心眼(真) B
    【賦予自身迴避狀態(1回合)
    防禦力提升(3回合)】
  2. 千里眼 C
    【自身的暴擊星發生率大幅度提升(3回合)】
    ↓進化後↓
    鷹之瞳 B+
    【自身的暴擊星發生率大幅度提升(3回合)
    自身的暴擊威力威力提升(3回合)】
  3. 魔術 C+
    【自身的Arts指令卡性能提升(1回合)】
    ↓進化後↓
    投影魔術 A
    【自身的Arts指令卡性能提升(1回合)
    自身的Quick指令卡性能提升(1回合)
    自身的Burster指令卡性能提升(1回合)】
職階能力
  1. 對魔力 D
    【自身的弱體耐性少許提升(12.5%)】
  2. 單獨行動 B
    【自身的暴擊威力提升(8%)】
寶具
無限劍制Unlimited Blade Works
等級 E~A(E~A++) 種類 ???
【寶具本開放後)對敵方全體進行強力無視防禦力的攻擊《寶具升級效果提升》
攻擊力下降(3回合)《OverCharge效果提升》】
  • 立繪

劇情相關

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀~
特異點F 炎上污染都市 冬木

被污染成影從者,在圓藏山大空洞成為敵人,被擊敗後消散。對圓桌擁有相當程度的知識,看穿了瑪修的寶具以及梅林的存在。

在動畫First Order中更加擁有自主性,作為Saber的打手判斷出迦勒底的威脅性,優先襲擊了藤丸立香。

幕間物語 無限劍制

通關後,寶具無限劍制恢復到E~A++級別


強度相關

在遊戲初期被普遍認為是最弱的四星弓甚至最弱的四星從者之一,實力甚至不如一些三星從者。擁有被認為最弱技能之一的千里眼,雖然擁有幅度不錯的魔術(藍魔放),但由於寶具為紅卡,加上技能只有一回合,也就只能湊三藍強化平砍打打NP,平砍上由於弓階的職階補正表現也非常一般,因此早期的紅A除了寶具自帶BGM可以說是相當弱勢。

但遊戲中經歷過三次強化以及模組變更後實力與最初相比有了明顯的質的飛躍,三技能變更為投影魔術後成為了全遊戲幅度最高的三色魔放技能,為寶具和平砍都提供了傷害的保障,千里眼變為鷹之瞳後擁有最高100%幅度的打星和暴傷BUFF,使得衛宮不僅在三回合內擁有堪比傑克的打星能力,還有極強的平砍暴擊能力,自身為弓階的集星權重也利於打出暴擊,配合多hit的寶具也能產生聯動獲取大量星星,本身三張藍卡使得NP獲取能力比較可觀,加上紅卡寶具也和現階段為所欲為的梅林體系契合度很高,自身的心眼(真)也保證了一定的生存能力,可以說是完成度相當高的從者。 三回合100%暴擊其他弓兵做得到嗎?

台詞

場合 台詞
戰鬥
開始1 懲りない連中だ
真是不知悔改的傢伙們啊。
開始2 全霊でお相手しよう
我會使出全力來對付你們。
技能1 くせが悪くてね
這毛病不好啊。
技能2 トレース・オン
Trace on
指令卡1 よし
指令卡2 攻める時だな
進攻的時刻到了
指令卡3 いいだろう
好吧……
寶具卡 魔力を回せ。決めに行くぞマスター!
運轉起你的魔力,要決出勝負了Master!
攻擊1 ふっ
Fuh!
攻擊2 はあっ!
Haa!
攻擊 せい!
Sei!
Extra Attack もらったぞ!
得手了!
寶具 I am the bone of my sword.---So as I pray——「無限の剣製」Unlimited Blade Works.
此身為劍之骨。——————故如我所祈————「無限劍制」Unlimited Blade Works
受擊1 ぐっ!
咕!
受擊2 やってくれる!
挺能幹啊!
無法戰鬥1 深手を負ったか
重傷嗎……
無法戰鬥2 私の、敗北だ
是我輸了。
勝利1 決意も覚悟も足りなかったな
決意和覺悟都還不夠啊。
勝利2 もう少し手こずると思ったのだが……
還以為會更難對付一點的……
強化
升級 まだまだ、気を緩めないことだ
現在還不到鬆懈的時候。
靈基再臨1 そろそろ本領発揮といこうか
是時候發揮本領了嗎。
靈基再臨2 魔力の底が上がってきたな
魔力的基礎上升了啊。
靈基再臨3 これなら、単騎でも戦えそうだ
這樣的話,只有我一個人也足夠戰鬥了。
靈基再臨4 見事だマスター。君の信頼に応えよう
漂亮,Master。我將回應您的期待。
個人空間(My Room)
羈絆Lv.1 新米マスター……いや、新米魔術師か。気持ちはわかるよ。無力な自分をもどかしく思うだろうが、今はじっくり進むことだ
新人Master……不,是新人魔術師嗎,我理解你的心情,你也許對自己的無力感到焦急,但是現在要先腳踏實地向前邁進。
羈絆Lv.2 サーヴァントがどんな生活を送っているかだって? そうだな……召喚されてからは、君たちとそう変わらない。サーヴァントごとに個体差はあるが、食事や睡眠を楽しみにする者もいる。私? 私は……まあ食事は楽しんでいるよ。主に作る側で、だが
Servant過著怎樣的生活?我想想……被召喚之後的話和你們並沒有什麼差別。Servant之間雖然有所差異,不過也有享受著睡和吃的傢伙。我?我的話……還是吃吧,不過是做的那一方。
羈絆Lv.3 調子がいいじゃないか。少しは自信が持ててきたんじゃないか? 結構。その意気だ。オレも及ばずながら手を貸そう
狀態不錯嘛,稍微有些自信了不是嗎?不錯,就是這個氣勢。我雖然能力有限,也幫你一把吧。
羈絆Lv.4 ん? ……偶に一人称が変わるのはなんでかだって? あぁ……そ、そうか、無意識に溢れてしまうようだな……気を抜くと地が出るというか……オレという呼称は若い頃の癖みたいなものなんだ
嗯?……有時會改變自己的第一人稱是為什麼?啊……這,這樣嗎,無意識地說漏嘴了啊……所謂人一放鬆就會露出本性嗎……自稱俺是我年輕時的習慣之類的東西。
羈絆Lv.5 この戦いもじき終わるかと思うといささか寂しいな。英霊として多くの戦場を経験したが、この戦いは特別だ。人類を救うなんて大きすぎる話だが、君が戦う以上オレも負けてはいられない
想到這場戰鬥也馬上就要結束了嗎的話還有點寂寞。雖然作為英靈踏上過無數的戰場,但是這場戰鬥是特別的。雖然拯救人類這種事未免太過空泛,不過只要你堅持戰鬥下去,我也奉陪到底。
對話1 そろそろ出陣だ。準備はできているかね
該出擊了。做好準備好了嗎?
對話2 契約だからな。どんな命令であれ、とりあえず話は聞くさ
畢竟是契約,不管什麼命令,我都會先聽內容。
對話3 サーヴァントといえど好き嫌いはある。信頼に足る采配を願いたいものだ
就算是Servant也是有喜惡的。希望您能有值得信賴的指揮。
對話4
(庫·丘林(Lancer)/吉爾伽美什所屬時)
サーヴァントに相性があるように、英霊そのものにも相性がある。私の場合、金色のアーチャーと青いランサーがそれだ。くれぐれも、同じチームに入れないでくれ
正如Servant的職階有相性一樣,Servant本身也有相性一說。我的話,金色的Archer和藍色的Lancer就是了,請務必不要把我們放在同一支隊伍里。
喜歡的東西 休日にやること……? 武器いじりと……だいどこ、水回りの整理、といったところかな
休息日的時候在做什麼……?擺弄武器和……廚房浴室的整理之類的吧。
討厭的東西 嫌いなものか? 未熟な自分はまだ直せるが、未熟な思想は我慢できないな。あ、いや、君の話じゃない。こちらの話だよ、マスター
討厭的東西?不成熟的自己還有救,但是不成熟的思想實在無法忍受。啊不,並不是說你,是我個人的事情,Master。
關於聖杯 聖杯に興味はないよ。願いの一つもない、つまらない男だと思ってくれ
我對聖杯沒有興趣,就當我是連個夢想都沒有的無趣男人就好。
活動舉行中 ん……何か起きたようだ。厄介ごとでなければいいが
嗯……發生了什麼,別是什麼麻煩事就好了。
生日 誕生日おめでとう、マスター。今日一日、無様なところは見せられないな
生日快樂,Master。只今天一天就收斂一下難看的地方吧。
其他
獲得 サーヴァントアーチャー。召喚に応じ参上した
從者Archer,回應召喚前來報導。

和舊作的聯繫

紅A和凜的關係承襲自舊作舊劍沙條綾香的組合。

著名台詞

Fate/stay night

序章
  • 何を言う。私は君が呼び出したサーヴァントだ。それが最強でない筈がない(你說什麼呢。我是你召喚的從者。沒有不是最強的道理)
  • 了解した。地獄に落ちろ、マスター(我明白了。請你下地獄吧,Master)
  • それでは凛と。……ああ、この響きは実に君に似合っている(那就叫你凜好了。……啊啊,這美妙的迴響真是太配你了)
Fate線
  • ああ。時間を稼ぐのはいいが…別に、アレを倒してしまっても構わんのだろう?(爭取時間是沒問題…但你應該不介意我把那傢伙打倒吧?)
死亡flag
UBW線
  • ――――さらばだ。理想を抱いて溺死しろ(――――再見了。抱著理想溺死吧。)
  • 私を頼む。知っての通り頼りないヤツだからな。―――君が、支えてやってくれ。(「我」就拜託你了。如你所見是個不怎麼可靠的傢伙。———就由你來支撐他。)
  • 答えは得た。大丈夫だよ遠坂。オレも、これから頑張っていくから。(我已經得到答案了。沒問題的,遠坂。我啊,今後也會加油的。)
HF線
  • ———ここまでか。達者でな、遠坂(———到此為止了嗎。保重了,遠坂)靈核受損的Archer
  • -Archer的幻影:――――ついて来れるか(你能跟上來嗎?)
    -士郎:ついて来れるか、じゃねえ…てめえの方こそ、ついて来やがれ!(不是『你能跟上來嗎』…是你要跟上來啊!!!)


注釋

  1. 出自美國的4chan網民的發言:「I am GAY for Archer」但是寫錯字,於是就變成了「I am GAR for Archer」
  2. by奈須

外部連結