• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

蜂鸟

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
SSR 音楽で纺ぎ出す世界 樱守歌织+.png
在这片景色之中伸出双手両手広げた 景色の中で
把握着那正上升的崭新的风上昇 まっさらな風 つかんで
蜂鸟
ハミングバード
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 02.jpg
专辑封面
作词 藤本記子
作曲 藤本記子
编曲 福富雅之
演唱 樱守歌织(CV:香里有佐
BPM 130
收录专辑 THE [email protected] MILLION LIVE!
[email protected] SPARKLE 02
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件 第5话结束 等级15
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Angel 2 9 6 10 14
90 270 135 281 349


简介

ハミングバード》是游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创曲目,由樱守歌织(CV:香里有佐)演唱,收录于2017年9月20日发布的专辑《THE [email protected] MILLION LIVE! [email protected] SPARKLE 02》。

歌词

高鳴りに少し 戸惑いながら
感受着心中不断高涨的心跳 怀抱着疑惑
見上げてた 空の輝きを
抬头仰望天空中的光辉
ああ どこまでも高く 雲をはらって
啊 无论何处的云朵都高不可及
風のように 飛んでいけるなら
想要如风一般 在它们的身边穿梭翱翔
知らない世界に 指先すくむけど
面对着我一无所知的这个世界 虽然指尖还畏缩着不敢探出
知りたいこの気持が 翼に変わる
但是想去了解的这份心情 化作了我的翅膀
私が今 できること それは歌うこと
我现在能够做到的 就是去放声歌唱
小さなユメの羽音 響きはじめる
渺小的梦想扇动翅膀的声音 却开始鸣响
私の今 きらめきを まといながら
现在的我 带着围绕在身边的光辉
奏でていく 明日の希望(ひかり)
奏响属于自己的乐曲 为了明日的希望-光芒-
願うの
许下期盼
遠くでほら 呼んでいる 生まれたてのメロディー
听吧 那远方传来的呼唤 那些初生的旋律们
出会うこと 待ちわびる 幾千の言葉たち
正在等待着与你相遇的那一天 数不清的那些话语
ここまで絶やさず 導かれてた日々
在过去的日子里从未消失地指引着我抵达此处
ここからこの翼で どこでも行ける
从此开始 靠着这双翅膀 无论向着何处都能够无惧前行
心のまま 生きること 愛を歌うこと
如心中所想地生活 歌唱着爱意的过去
描いたユメの姿で 自由になれる
会按着描绘出的梦的模样 化作自由
心に吹く ときめきに 気づいたなら
若是体会到了拂过心头的那份悸动
そう高らかな 明日の歌は 何色?
来自明日的洪亮的歌谣 又会被填上怎样的颜色呢?
両手広げた 景色の中で
在这片景色之中伸出双手
上昇 まっさらな風 つかんで
把握着那正上升的崭新的风
知らない世界が 何度も試すけど
虽然在未知的世界里 需要无数遍的尝试
信じるこの気持ちよ 翼に変われ
但是坚信的这份心情 一定就是我的翅膀吧
私が今 できること それは歌うこと
我现在能够做到的 就是去放声歌唱
大きなユメの羽音 響かせてゆく
浩瀚的梦想振动翅膀的声音 也随之渐渐响起
私の今 きらめきを まといながら
现在的我 带着围绕在身边的光辉
奏でていく 明日の希望(ひかり)
奏响属于自己的乐曲 为了明日的希望-光芒-
願うの 歌うの
许下期盼 放声歌唱[1]

收录

CD

游戏

注释